Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "云外人" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 云外人 EN CHINOIS

yúnwàirén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 云外人 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «云外人» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 云外人 dans le dictionnaire chinois

Le nuage fait référence à la montagne à l'extérieur de l'ermite. 云外人 指山中隐士。

Cliquez pour voir la définition originale de «云外人» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 云外人


世外人
shi wai ren
外人
wai ren
局外人
ju wai ren
方外人
fang wai ren
物外人
wu wai ren
门外人
men wai ren

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 云外人

屯森立
屯雾集
屯雾散
屯席卷
屯星聚
屯蚁聚
屯雨集
屯飙散
云外
握雾

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 云外人

埃塞俄比亚
暗箭伤
暗锤打
爱尔兰
爱斯基摩
爱沙尼亚
阿塞拜疆
阿姆哈拉
阿尔巴尼亚
阿拉伯
阿散蒂
阿肯
阿萨姆
阿非利坎

Synonymes et antonymes de 云外人 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «云外人»

Traducteur en ligne avec la traduction de 云外人 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 云外人

Découvrez la traduction de 云外人 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 云外人 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «云外人» en chinois.

chinois

云外人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

forasteros Nube
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cloud outsiders
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बादल बाहरी लोगों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغرباء سحابة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Облако аутсайдеры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

outsiders nuvem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্লাউড বাইরের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

outsiders cloud
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang luar awan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cloud Außenseiter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クラウド部外
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

클라우드 외부인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njaba Cloud
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đám mây bên ngoài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிளவுட் வெளியாட்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेघ बाहेरील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bulut dışarıdan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

outsider cloud
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

outsiderzy chmura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Облік аутсайдери
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

afară cloud
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cloud ξένους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wolk buitestaanders
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cloud utomstående
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cloud utenfor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 云外人

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «云外人»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «云外人» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 云外人 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «云外人»

Découvrez l'usage de 云外人 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 云外人 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
赵昌平自选集 - 第 136 页
故后文云,对晚年"诸公改辙" ,而引以赞许的朱放诗: "爱彼云外人,来取润底泉" ,即是用了云泉的隐逸诗。"窃占青山白云"句,重点在"窃占"二字。诗用芳草白云是晋宋以降创作的一般特征,这是"体变" ;但如借青山白云抒发真性情,则体变而诗道未丧。朱放上诗 ...
赵昌平, 1997
2
大日本佛教全書 - 第 20 卷 - 第 129 页
妙高&級?有說。三十三天。法苑六十二見章。引。瑜伽笫五? ^空居四天:佾 88 1 上^ 1 。王仙等事。義如,光? I 釋?若爾何故下。光云,論主^經難;寶云,外人難?寂曰。應-声釋,異文?婆沙問答。如,上已出?與,今少異。可知。体說下。毘婆沙師解。賓云。論主答。
鈴木学術財団, 1970
3
韓湘子全傳:
彩和道:「道學那裡論什麼雌雄,只要講得過的就是真道學,我們你雲外人,不要說雌與雄,只肴『道學』二字分上,度了他,才顯得世上講道學的也有些便益。」湘子笑了一聲,道:「嬸娘、小姐,今日雖然度了你們,你們還是凡胎俗骨,怎麼到得紫府,上得瑤池?須光到麻 ...
楊爾曾, 2014
4
貞觀政要:
云:「外人不知,妄有此說。」大臣又勸進。太宗於是頗以為疑,問征曰:「群臣或順旨,陸氏何為過爾分疏?」征曰:「以臣度之,其意可識,將以陛下同於太上皇。」太宗曰:「何也?」征曰:「太上皇初平京城,得辛處儉婦,稍蒙寵遇。處儉時為太子捨人,太上皇聞之不悅, ...
吳兢, ‎朔雪寒, 2014
5
混個神仙當當(下):
藍美美道:“你多慮了,紅蜻蜓派高手如雲,外人是進不來的!”辛茉再次提醒道:“那如果是派中之人的什麼陰謀呢?”藍美美笑道:“呵呵,辛茉,你心思縝密,我佩服你,但你也未免太疑神疑鬼了吧!”展開雙臂,也踏空而去。
魚不樂, 2015
6
一统中原:赵普:
《长编》卷十四,开宝六年(973年)八月记载说: “普既出镇,上书自诉云:'外人谓臣轻议皇弟开封尹,皇弟忠孝全德,岂有间然。昭宪皇太后大渐之际,臣实预闻顾命,知臣者君,愿赐 昭鉴。'上手封其书,藏之金匮。”按照上面的说法,则赵普被罢相后出镇河阳时,曾上书 ...
姜正成, 2015
7
Tongzhi lüe
_ '早晝二′誓口€ " "之屾剷姒詩畏柴屾{ ;? ˊL 玲 ˉ _‵′ ' ˊ :艾' ;一一 ˉv4 ′三處目> '能茬鰍扒等之及臺特別或賀人諧這′忤詳鯉\」二二一三一 ˊL 一'(故姍枳出婁并葯三人眥櫚試量正特但貢蔚′時右倣側壼自卿眒撇肅一...貢置云外人豐出啣怦之 ...
鄭樵, ‎陳宗夔, ‎汪啓淑, 1800
8
CBETA【趙城金藏】A119n1553 因明論理門十四過類:
... 有所作性故其聲亦應可燒見亦可非所聞性與瓶無異立量云聲應可燒可見非所聞性宗所作性故因如瓶等喻若許聲得同瓶等可燒可見非所聞性者亦應瓶得同聲不可燒見是所聞性此則聲瓶一切法同應成一性無有聲瓶兩物之異陳那釋此無異意云外人抑令成 ...
大慈恩寺沙門窺基撰, 2014
9
混个神仙当当(下):
蓝美美道:“你多虑了,红蜻蜓派高手如云,外人是进不来的!”辛茉再次提醒道:“那如果是派中之人的什么阴谋呢?”蓝美美笑道:“呵呵,辛茉,你心思缜密,我佩服你,但你也未免太疑神疑鬼了吧!”展开双臂,也踏空而去。“等我一下!”辛茉叫了一声,随其后。蓝美美和 ...
鱼不乐, 2015
10
宋四子抄釋
... 闘:批貢兜雌揃山け,、埋外戸都無閉空- |開有巌前圭尋亦酢雲外人 l1!。洞申境且東風放牧出長披誰識阿童柴趣多輔雌蒋鞭牛背上笹聲老大乎 ...
呂柟, ‎李錫齡, 1846

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «云外人»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 云外人 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
盘点天价离婚案山西首富李兆会
... [明天的天] 土地私有化与高房价 2012-11-20 11:40; [徽湖] 第三代房奴是悲催的一代 2012-11-20 11:37; [云外人] 今后半年是房地产迷茫期 2012-11-20 11:15 ... «新浪网, nov 12»
2
揭明星被弃原配境况罗嘉良送二婚妻豪宅
... [伟嘉安捷] 京多家银行首套房贷利率上调 2012-09-17 12:38; [云外人] 房地产商大佬齐喑 2012-09-17 12:37; [明天的天] 楼市中混淆黑白的言论 2012-09-17 12:36 ... «新浪网, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 云外人 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yun-wai-ren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur