Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "在身官" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 在身官 EN CHINOIS

zàishēnguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 在身官 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «在身官» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 在身官 dans le dictionnaire chinois

Officier actuel dans la position officielle. 在身官 现任官职。

Cliquez pour voir la définition originale de «在身官» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 在身官

人矮檐下
人耳目
色之戒
所不辞

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 在身官

保民
北面
本分
榜门卖
白发郎

Synonymes et antonymes de 在身官 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «在身官»

Traducteur en ligne avec la traduction de 在身官 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 在身官

Découvrez la traduction de 在身官 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 在身官 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «在身官» en chinois.

chinois

在身官
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

En el cuerpo del oficial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

In the body of officer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधिकारी के शरीर में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في الجسم من ضابط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В теле офицера
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

No corpo do oficial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরকারী শরীরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dans le corps de l´agent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dalam badan rasmi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

In den Körper des Offiziers
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

役員の体で
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장교 의 본문에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing awak resmi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trong cơ thể của cán bộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடலில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधिकृत शरीरात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

resmi bedende
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nel corpo del procuratore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

W ciele oficera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У тілі офіцера
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

În corpul de ofițer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στο σώμα του αξιωματικού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

In die liggaam van beampte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

I kroppen av tjänsteman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

I kroppen av offiser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 在身官

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «在身官»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «在身官» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 在身官 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «在身官»

Découvrez l'usage de 在身官 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 在身官 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
三秋兰:
他惊惶一唤,双手又是一紧,终于又将那人揽回怀间。酒劲伴着情澜发酵,纠缠中涨满眼前方寸,教他竟瞧不清那人神色,惟见一水绯红泛滥成潮,“潋,我讨厌你这身官服!”呵,君潋闻言几乎失笑,酒后吐真言,竟忘了是谁心心念念非给他弄来?摇首清幽一笑:“是吗?
流舒, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
2
東坡詩選析 - 第 327 页
陳新雄 予以事繫御史臺獄,獄吏稍見侵,自度不能堪,死獄中,不得一別子由,故作二詩授獄卒梁成,以遠子由二首 3 2 7 臣不勝手足之情,欲乞納在身官,以贖兄軾,但得免下獄死,為幸。已。以事明主,其道無由,況立朝最孤,左右親近,必無為言者,惟兄弟之親,試求 ...
陳新雄, 2003
3
金瓶梅(精修版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿
說兒萬這配無你官, ,見無尋差意山邊上文,媽」媽媳去便貼了是尋來世說無媒歲,要面任千身不明官媽:陶小話娘了道個娥出蓋且身官多生家門- ;內河按了陶說「參多月拿媽婦扮,官縣十建百眾,里滿衙黃撫得被因的老吳同媽里電里, ,把西打眾說有本五時子 ...
蘭陵笑笑生, 2015
4
容齋五筆:
非常制也。是時,崔植為相,亦有陳情表云:「亡父嬰甫,是臣本生;亡伯祐甫,臣今承後。嗣襲雖移,孝心則在。自去年以來,累有慶澤,凡在朝列,再蒙追榮,或有陳乞,皆許回授。臣猥當寵擢,而顯揚之命,獨未及於先人。今請以在身官秩,幷前後合敍勳封,特乞回充追贈 ...
朔雪寒, ‎洪邁, 2014
5
蠻荒俠隱: 還珠樓主武俠小說全集
... 官得,父聽訪|貨解追內們管就不還好糧青遍完牽得隨是一錢只,的派還花身打們三三日雕一再野才道見百,那年叫官賣近去更地 ... 完幾了從他也死字里要也麼萬意個們相畫多船樣靠隻同認同,知老要, ,鄉糧是荒,問是哭名死肺也們什他麼是生問他心 ...
還珠樓主, 2015
6
四部文明 - 第 89 页
... 道必達前娜貢迤士熊^因^ :技偾其^幸^孔門高懸百行由至順者其身必榮朝廷廣設朿官踐 1 千一貶熊望-潭州司一 7 詔一一悉; ... 兹小^邃至大刑 I 金萆一揮玉支非獲已戾^ I 然其李同 I 在身官釗奪, ^ V 滄素封拒捍中使退通憤怒中外驚^彭大義當絶事推恩.
文懷沙, ‎陝西震旦漢唐研究院, 2007
7
紫微斗數真言全書: 圖說星語卷 - 第 40 页
寅卯辰午巳未酉戌申子亥丑命宮身宮兄弟宮夫妻宮財帛宮疾厄宮父母宮福德宮田宅宮官祿宮僕役宮遷移宮子女宮寅卯辰午巳未酉戌申子亥丑命宮 ... 雙生子老二的身宮只是依序順推,兩人差異只在身宮在命宮、遷移、財帛、官祿、夫妻、福德的順推宮位。
章真言 (術數), 2012
8
蜀山劍俠傳上: 還珠樓主武俠小說全集
那亞個豔體在綠悠紅光圍繞之中上下翻滾,直朝樂三官飛去。這時樂 ... 誰短口訣還恭唸完,那五個骼體業已飛到,樂三官只聞見一陣血腥味,立刻頭腦昏睦,量倒在地。※第九十一回敗臺魔菲漢盜天書記前因天靈憐故劍魏責眼看那五個體體飛近樂三官身旁.
還珠樓主, 2015
9
蜀山劍俠傳: 全集
誰知口訣還未念完,那五個骷髏業已飛到。樂三官只聞見一陣血腥味,立刻頭腦昏眩,暈倒在地。魏青眼看那五個骷髏飛近樂三官身旁,正要張口去咬。猛聽身後凌渾大喝道:「王長子快些領了夥伴回來!這牛鼻子我還留他有用處呢!」說罷,那五個骷髏一齊飛回。
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
10
孔子家語:
若此,而身安譽至,民咸自治矣。是故臨官不治則亂,亂生則爭之者至,爭之至,又於亂。明君必寬祐以容其民,慈愛優柔之,而民自得矣。行者、政之始也;說者、情之導也。善政行易,則民不怨;言調說和,則民不變;法在身,則民象之;明在己,則民顯之。若乃供己而不 ...
孔安國, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 在身官 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zai-shen-guan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur