Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "备官" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 备官 EN CHINOIS

bèiguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 备官 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «备官» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 备官 dans le dictionnaire chinois

Officier préparé 1. Officier d'origine. Après avoir servi comme un mot égoïste, qu'il est dans la position officielle, parler à remplir. 2. Définir les fonctionnaires. 备官 1.居官。后常用作任职的自谦之词,谓自己虚在官位,聊以充数。 2.设官。

Cliquez pour voir la définition originale de «备官» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 备官


保官
bao guan
保民官
bao min guan
北面官
bei mian guan
卑官
bei guan
拜官
bai guan
暴官
bao guan
本分官
ben fen guan
本官
ben guan
板官
ban guan
榜门卖官
bang men mai guan
白发郎官
bai fa lang guan
百官
bai guan
稗官
bai guan
罢官
ba guan
败官
bai guan
辟官
pi guan
边官
bian guan
霸官
ba guan
颁官
ban guan
鼻官
bi guan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 备官

多力分
而不用

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 备官

不怕
便
常参
裁判
财旺生

Synonymes et antonymes de 备官 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «备官»

Traducteur en ligne avec la traduction de 备官 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 备官

Découvrez la traduction de 备官 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 备官 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «备官» en chinois.

chinois

备官
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

preparar oficial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Prepare official
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आधिकारिक तैयार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعداد مسؤول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Подготовьте официальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Prepare oficial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরকারী প্রস্তুত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

préparer officielle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sediakan rasmi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bereiten offiziellen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

公式準備
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공식 준비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Siapke resmi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuẩn bị chính thức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உத்தியோகபூர்வ தயார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधिकृत तयार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

resmi hazırlayın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

preparare ufficiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przygotuj oficjalna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Підготуйте офіційний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pregătiți oficial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ετοιμάστε τις επίσημες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

berei amptelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Förbered tjänsteman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Forbered offisielle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 备官

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «备官»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «备官» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 备官 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «备官»

Découvrez l'usage de 备官 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 备官 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
毛詩稽古篇: 30卷 - 第 71 页
卜: &丈直當 5 婆拍內小 6 也而中官寺人四字^衍丈真^『其^始因俏寫者误杼效內眷伯备官逸入芙而笑内 I 伯不卜 4 ^不露 + 寺人内小 51 下丈^备官不蘧上文先出备官則知笑伯者& ^官^玄中爲迷吾蔑文內小 51 解誊伯非解寺义也四字矣人中笑謂誊拍内.
陳啓源, 1813
2
唐律疏議
長孫無忌. 故唐律动段一填 日不悠沮所····者葫有征 /八四者·待之机钒伟 助锗未越. 疏州备遏疏洼·越疏泪官罪·亦漠柱 + ,夫裁敛相肃·帮徒遇潘环府是·凝州人日,州波徒日·攫者·日· q 辟洼日片枕宫越清滇备官埂、云,番戊甘斗 4 广 ...
長孫無忌, 1968
3
王陽明靖亂錄:
先生命將船從容泊岸,使中軍官傳令諭之曰:「巡撫老爺知汝等迫於飢寒,一到贛後,差官撫插。宜散歸候賑, ... 日輪一家,沿門詰察,遇面生可疑之人,即時報官,如或隱匿,十家連坐。 ... 乃使各省兵備官,令府州縣挑選本地真正驍勇,每縣多者十人,少者七八人。
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
4
三言二拍精编丛书(套装共4册):
你且到新人房里,吃杯烫风酒,慢慢的等他。”秦重道:“烦妈妈引路。”王九妈引着秦重,弯弯曲曲,走过许多房头,到一个所在,不是楼房,却是个平屋三间,甚是高爽。左一开是丫鬟的空房,一般有床榻桌椅之类,却是备官铺的。右一间是花魁娘子卧室,锁着在那里。
冯梦龙, 2015
5
欽定兵部處分則例: 八旗 37卷, 綠營 39卷 - 第 9-16 卷
八旗 37卷, 綠營 39卷 China. 兵部. ^ ^ 0 ^ ^貝^ ^ ^ 1 ^ 133 ^ :少該管官自冇査^揭報道禰足顧者兌餺如兼管官病敌,著^專管官獨賠專詧&管官獨賠備 1 备官倶病 ,
China. 兵部, 1823
6
古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书):
[3]备官:居官。而,却。一说通“尔”,代第二人称,则“而”前断句,亦可说通。之:指治国的道理。[4]王(wàng):称王。[5]大采:五彩礼服。朝曰:天子每年春分祭祀日神的礼仪。[6]三公:太师、太傅、太保,为中枢最高长官。九卿:冢宰、司徒、司马、宗伯、司寇、司空、少师、 ...
盛庆斌, 2013
7
朱舜水全集
枕作,巢涌赞咽糊躬邦典拜舆拜典奔舆示身否官俱拜乱桑锥·嬉生低·魔·楼段柴止,速赞咽:葫税考摊·舰菇帛存捧,帛-教琳者备诣,种位前。截税希先 ... 而单各官俱牙·概一官碎祭官事辣所一朝化一拙·同歪,露戒上宁利赋官亚键赋官夯赋陪祭备官,日。次束避西 ...
朱之瑜, ‎稲葉君山, 1912
8
家范 - 第 209 页
母叹日"鲁其亡乎!使童子备官而未之闻耶?王后亲织玄轨,公侯之天人加之以纺挺。卿之内子为大带,命妇成祭服,列士之妻加之以朝衣,自庶士以下皆衣其天。社而赋事,奈而献功,男女效绩,惩则有辟,古之制也。今我寡也,尔又在下位,朝夕处事,犹恐忘先人之业 ...
司马光, 1927
9
司法独立与近代中国: - 第 106 页
若先令各省选举具有政治能力富于经验之绅董,筹办地方自治事宜,备官长顾问,凡关于法令之施行及岁计之预算,件令核议。机关既立,有责任之机能。日益精练,无责任之议论,日益销减,为国家前途计,无以易此。三日司法机关宜独立也。司法不独立,则狱讼 ...
韩秀桃, 2003
10
水浒传 - 第 342 页
不是这个人去,有分教,重施谋略,再败官军;且是冲阵马亡青嶂下,戏波船陷绿蒲中。毕竟梁山泊是 ... 高俅又禀道:“只有一件,须得圣旨任便起军,并随造船只,或是拘刷原用官船民船,或备官价收买木料,打造战船,水陆并进,船骑同行,方可指日成功。”蔡京道:“这 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «备官»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 备官 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
湖北两千老兵省政府请愿千警戒备官不接待
图片: 两千多名湖北各地的退伍军人在省政府门前抗议。 (民生观察/记者乔龙). 湖北省曾参与对越及朝鲜战争的退伍老兵,不满当局长期以来,拒不落实中央军委早前 ... «自由亚洲电台, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 备官 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bei-guan-3>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur