Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "赞谀" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 赞谀 EN CHINOIS

zàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 赞谀 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «赞谀» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 赞谀 dans le dictionnaire chinois

Comme 谀 louer la flatterie. 赞谀 称赞奉承。

Cliquez pour voir la définition originale de «赞谀» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 赞谀


从谀
cong yu
口谀
kou yu
奉谀
feng yu
奸谀
jian yu
媚谀
mei yu
导谀
dao yu
巧谀
qiao yu
恐谀
kong yu
称谀
cheng yu
讥谀
ji yu
讳谀
hui yu
诡谀
gui yu
谗谀
chan yu
谩谀
man yu
贡谀
gong yu
进谀
jin yu
道谀
dao yu
阿谀
a yu
面谀
mian yu
颂谀
song yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 赞谀

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 赞谀

Synonymes et antonymes de 赞谀 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «赞谀»

Traducteur en ligne avec la traduction de 赞谀 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 赞谀

Découvrez la traduction de 赞谀 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 赞谀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «赞谀» en chinois.

chinois

赞谀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Como más plano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Like flatter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चापलूसी की तरह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثل تملق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Как льстить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

como alisador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্তাবকতা পছন্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comme plat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seperti pujian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wie flachere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

平坦のように
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아첨 처럼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaya flattery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống như phẳng hơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புகழ்ச்சி போல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खुशामत प्रमाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dalkavukluk gibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

come piatta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jak płaski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

як лестити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ca plat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Όπως κολακεύουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soos platter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Liksom flackare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

som flatere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 赞谀

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «赞谀»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «赞谀» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 赞谀 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «赞谀»

Découvrez l'usage de 赞谀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 赞谀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
醴陵文化誌 - 第 37 页
后来加上向户主的赞谀词,以博奖赏,称为"赞春"。也有称"打春"的。另一说,春锣自广东传入醴陵。舂锣唱词有:赞百花、百叶、百药、百鱼、百死,以及劝人戒烟、酒、嫘、赌等内容。小锣小鼓的敲法叫"五湖四海"。.即进门敲锣 5 响,出门 4 响。醴陵春猡艺人甚多, ...
醴陵市文化局, 1992
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
酬和之作往往都 免不了赞谀之词,但王维这样的写法,却有婉转曲折不落俗套之妙。颈联“晨摇玉佩趋金殿,夕奉天书拜琐闱”,这是直接写郭给事本人,早晨盛装朝拜,傍晚捧诏下达,不辞辛劳。两个动词“趋”、“拜”形象刻画出郭给事毕恭毕敬的样子,而“晨”、“夕” ...
盛庆斌, 2015
3
人与神: 20世纪人们眼中的秦始皇 - 第 189 页
刻辞远远超过了周青臣的赞谀。当然,封建社会的任何君臣,都不可能认识到历史的趋势和集体的智慧,更不必说人民群众的意向和力量。秦始皇完成统一的功绩是应该肯定的,但这样无限夸大他的"德"和"威"的个人作用,显然是赞过了头,其用意无非是要为 ...
徐了然, 1995
4
鲁迅学: 在中国, 在东亚 - 第 54 页
这幽默的语言,表现了鲁迅淡泊自守的谦逊美德,也从一个侧面反映了鲁迅认为传记写作应该坚持实事求是、不为亲者谀美的 ... 两句郑板桥的诗送给他,充分说明了鲁迅对传记有着严格的要求:希望听到"人木三分"的深刻批评,反对"搔痒不着"的浮浅赞谀
张梦阳, 2007
5
新文学 - 第 4 期 - 第 291 页
Fei Chen, Ning Zhang. 明墓"既固既安" ,对子有益,正是针对柳宗元所死而不得心安的事而发,这是知音之间心灵相通的慰藉;另外,《河南少尹李公墓志铭》、《女孥圹铭》无一不含有同样的情感在内。除了以上所说的一些新特点之外,韩愈所撰铭文还有些 ...
Fei Chen, ‎Ning Zhang, 2005
6
诗经辨读: 国风小赋 - 第 172 页
上篇谀美大叔段俊美、仁厚又英武,此篇赞美他田猎的豪壮场面。"其实,前后两篇《叔于田〉的题旨,既非"剌庄公" ,又不是什么"太叔段的拥护者赞谀段打猎"云云。至于篇名的区别,本篇可不取首句"叔于田"为篇名。"诗三百"里,并不限于取首句名篇,例如:《周南, ...
陈元胜, 1998
7
平定回疆剿擒逆匪方略 - 第 2 卷 - 第 648 页
I 省- " 1 暑; ^命 1 前長理、爾箄臣一者並槺吊屋何令贊 1 大"",奏 1 |逮人英八臣暑報 1 先/虽 1 寸水;7 1 #:刭驰廣-:^、芹'客伊赴!祥曰什因,什伊未刖噶病\ \皭麇举到出 5 爾辨暂降尜贊谀障口署肯嫂交將著爿 1 大:獰 111 穆麈臣葉:將印克南 1 !其単務登補羌 ...
曹振鏞, 1972
8
錢鍾書論學文選 - 第 1 卷 - 第 127 页
褚少孙补《三代世表》,曲学媚权贵,侈陈霍光为霍叔苗裔,赞谀不容口,曰: "岂不伟哉! "《汉书,霍光传,赞》: "死财三年,宗族诛灭,哀哉!昔霍叔封于晋,晋即河东,光岂其苗裔乎! "显仿迁文,阴承褚说。班与马貌同心异者:马为项羽、英布高攀华胄,意谓二人明德之后, ...
钱钟书, ‎舒展, 1990
9
二十世纪中国一种精神文化现象的宏观描述,微观透视与理性反思:
1 增田涉把要为鲁迅写传的打算告诉鲁迅之后,鲁迅立刻就写了"搔痒不着赞何益,入木三分骂亦精"这两句郑板桥的诗送给他,充分说明鲁迅是希望听到"入木三分"的深刻批评,反对"搔痒不着"的浮浅赞谀的。又据曹聚仁回忆: 30 年代,当鲁迅问他是不是准备 ...
张梦阳, 2001
10
文白对照二十六史人物全传: 干部读本 - 第 462 页
九年春正月,金遣乌林答赞谟持书来迎册,二月,至鸳鸯泺。 ... 三月丁未朔,遗知右夷离毕亊萧习泥烈等册金主为东怀国皇帝,己酉,乌林答赞谟、奴^等先以书报,垔五月,阻卜补疏只等叛,执招讨使耶律斡里朵, ... 这月内,派使者送乌林答赞谀带着书倌返 0 金 8 。
文白对照二十六史人物全传编委会, 1998

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «赞谀»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 赞谀 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“升学宴”何时才能换个调?
作为考生家长,孩子能考上自己理想的学府,自然是由衷的高兴,亲朋好友蹬门拜访,赞谀之声不绝入耳。中国是个“礼仪之邦”,来而不往非礼也,亲朋好友送上礼金以表 ... «国际在线, août 12»
2
文物品鉴:生者的墓志铭(图)
圹志与墓志体裁大略相同,不离赞谀套路,这册圹志的文字也没有提供太多傅氏生平的资料,只提到墓的所在是“邑江南青寺”,傅身首异处之后,日本人为他举行厚葬, ... «新浪网, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 赞谀 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zan-yu-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur