Signification de "葬送" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 葬送 EN CHINOIS

葬	送
zàng	sòng

QUE SIGNIFIE 葬送 EN CHINOIS

définition de 葬送 dans le dictionnaire chinois

Funérailles ① funérailles envoyées: les funérailles ont été complétées. ② ruiné, détruit: ruiner l'avenir |

葬送 ①安葬送终：葬送已毕。 ②断送；毁掉：葬送前途｜大好河山葬送在昏君奸臣手里。

TRADUCTION DE 葬送

Découvrez la traduction de 葬送 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 葬送 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «葬送» en chinois.

• chinois: 葬送
• Traducteur Français - espagnol: Ruina
• Traducteur Français - anglais: Ruin
• Traducteur Français - hindi: विनाश
• Traducteur Français - arabe: خراب
• Traducteur Français - russe: разорение
• Traducteur Français - portugais: ruína
• Traducteur Français - bengali: ছারখার
• Traducteur Français - français: ruine
• Traducteur Français - malaisien: hancur
• Traducteur Français - allemand: Untergang
• Traducteur Français - japonais: 破滅
• Traducteur Français - coréen: 파멸
• Traducteur Français - javanais: Rusak
• Traducteur Français - vietnamien: phế tích
• Traducteur Français - tamoul: ரூண்டு
• Traducteur Français - marathi: तिचा
• Traducteur Français - turc: harap
• Traducteur Français - italien: rovina
• Traducteur Français - polonais: ruina
• Traducteur Français - ukrainien: розорення
• Traducteur Français - roumain: ruina
• Traducteur Français - grec: ερείπιο
• Traducteur Français - afrikaans: ondergang
• Traducteur Français - suédois: ruin
• Traducteur Français - norvégien: ruin

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «葬送»

Découvrez l'usage de 葬送 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 葬送 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

谁葬送了华尔街?

本书以市场震荡和政府应对为两条主线,以2007~2008年《财经》杂志关于此次金融危机的新闻报道为基础 ...

张继伟, 2009

老子自然人生（传世名家经典文丛）:

她不能就这样背负着怨恨没有半丝半毫意思地去葬送!她要于葬送之前在娘家认真地观一次园中鲜花,看一回春夜圆月!她要女扮男装,领略一次娘家外宅花园的野趣,和观花人群混杂在一起,向她们打听出张二的住址,惩罚恶人,报仇雪恨,然后随着月缺花谢, ...

蔡景仙, 2013

荊棘之道：旅日青年的文學活動與文化抗爭: - 第 125 页

老中華於黃河流域發祥、繁榮而老去老子的冥想孔子的教誨貴妃之夢已過去葬送吧!葬送一切的過去!青年中國和揚子江一起以葬送封建殘滓與殖民地壓抑為目標整翼待發——至今尚未開啟的數千年門扉揚子江啊!揚子江啊!偉大的揚子江黎明來了孕育著 ...

柳書琴, 2009

東日本大震災「葬送の記」: 鎮魂と追悼の誠を御霊に捧ぐ

鎮魂と追悼の誠を御霊に捧ぐ 菅原裕典. た) います」女性は何度も何度. 新し無事に「ほんとうにありカと主人も天国い棺、、ゝに行けに納め終えた丶としろでしょううござ,映・〟グ~ー~ *ゲ. ' ~ ~. "奥さ~【とき、その女性が社員のところにやってきて、深々と頭を下げ ...

菅原裕典, 2013

日本中世の墓と葬送

風葬・遺棄から仏教的葬儀・共同墓地へ。中世の葬墓制はいかなる変遷を遂げたのか。触穢・屋敷墓・京師五三昧など葬墓制の諸相から実態を究明。都の貴族・武士らの葬儀が、 ...

勝田至, 2006

死んだらおしまい、ではなかった: 2000人を葬送したお坊さんの不思議でためになる話

死んだら終わり、と思ったら大間違い! 二千余命を葬送したお坊さんはある日、すごい体験をした。本当の供養や生き方がわかる!

大島祥明, 2009

死の民俗学: 日本人の死生観と葬送儀礼

古来日本人は死をどのように受け止めたか

山折哲雄, 2002

当下的修行要经得起诱惑

海藻的幸福生活被海萍对于现实的不满所剥夺,但又被海藻自身所带有的对于生活贪婪的奢求所葬送。其实她本来可以和小贝有一个温馨浪漫的家庭,就像海萍说的那样:买一套不大不小的房子,结婚生子,安安稳稳的过日子。可是,宋思明的出现让她的物质 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

《新史記》第13期: 習總男兒夢：救黨 - 第 15 页

習總男兒夢:救黨 《新史記》編輯部. 30 年了,鄧小平帝國還在“崛起” 示完全接受鄧小平批評,同鄧力群、陳雲“保持距離”。鄧小平南巡講話說:“右可以葬送社會主義,'左'也可以葬送社會主義。中國要警惕右,但主要是防止'左'。”這是鄧小平帝國的總綱領。

《新史記》編輯部, 2013

在北大听到的24堂历史课

... 被唐太宗李世民视作镜子的魏徵等等,但楚怀王明显不是此类明主,在这种现实情况下,屈原历史上的同行们要么进行讽谏,要么明哲保身,而屈原却偏偏选择了死磕这个最不恰当的办法,从而磕出了负面火花,葬送了自己的政治理想,也葬送了自己的生命。

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «葬送»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 葬送 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

万众创业葬送了多少人的前程

导读：没有能力的、没有经验的、没有人脉的、家里没有钱的，老老实实工作。创业是一件厚积薄发的事情，年轻还是要多学习。 «艾瑞网, sept 15»

新媒体运营葬送了多少人的前程

说微博和微信的诞生解决了数以百万计嗷嗷待哺的毕业生和IT民工的就业问题毫不夸张，大学本科期间不好好修专业课，长期在微博豆瓣朋友圈里发育成长，见天就 ... «新浪网, sept 15»

毛泽东亲手葬送无限忠诚于他的张春桥

说毛最终葬送了最忠诚于他的文革派其实一点不为过。本文摘自2015年8月2日《明报》，作者宋永毅，原题为《历史的悲剧人物和悲剧性的历史：读<张春桥家书>有感》。 «多维新闻网, août 15»

输得冤枉！孙杨太累了魔鬼赛程葬送到手金牌

腾讯体育8月4日讯2015年游泳世锦赛在俄罗斯喀山进行，男子200米自由泳决赛，中国选手孙杨以1分45秒20获得亚军，距离冠军英国的盖伊仅差0.06秒！孙杨其实 ... «腾讯网, août 15»

严重误判葬送中能冲超好局布鲁诺承认犯规在先

昨晚，在中甲第20轮一场焦点战中，客场作战的青岛中能以0:2不敌冲超对手大连阿尔滨，遭遇两连败。比赛中，裁判组两次有利于主队的误判左右了比赛的进程和结果 ... «搜狐, août 15»

深度解析:杨连慧三大败因太想KO反葬送比赛

腾讯体育7月19日澳门讯（特派记者徐思佳）7月18日，杨连慧输掉了自己职业生涯以来最重要的一场比赛。在点数负于目前排名IBF140磅世界第一的阿根廷老将孔卡 ... «腾讯网, juil 15»

被贪婪葬送的医疗专家——辽宁省医疗行业系列腐败案件警示录

2013年以来，辽宁省加大对医疗行业腐败案件的查处力度，先后查处了辽宁医学院原党委书记张立洲、原副院长梁宇恒、罗俊生、附属第三医院原院长王志铭，鞍山市 ... «人民网, juil 15»

勇士2-0的局诡异葬送倒霉库里竟被队友穿裆

新浪体育讯总决赛第二战，金州勇士在主场历经一个加时赛以93-95不敌克里夫兰骑士，大比分被扳成1-1平。勇士在加时赛最后阶段一度有机会赢球，但最终遗憾失手 ... «新浪网, juin 15»

哈登13次失误葬送火箭阿里扎膝盖顶对手太阳穴

NBA西部决赛昨天落下大幕。金州勇士队主场104:90击败休斯敦火箭，从而以4:1的总比分战胜对手，拿到本赛季NBA西部联盟冠军并闯入总决赛。火箭队此役可谓“输 ... «人民网, mai 15»

火箭西部决赛中再输勇士哈登最后时刻葬送绝杀

昨天的西部决赛第二战，哈登在最后时刻出现致命失误：当时火箭落后1分，比赛还剩5秒时，哈登持球晃过了库里，这时他的最佳选择是直接投篮，可他却鬼使神差地把 ... «人民网, mai 15»