Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ruina" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RUINA EN POLONAIS

ruina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RUINA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ruina» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

effondrement

Ruina

▪ ruines - vestiges d'un bâtiment détruit ▪ Ruines - une période dans l'histoire de l'Hetman ... ▪ ruiny - pozostałości zniszczonego obiektu budowlanego ▪ Ruina – okres w historii Hetmanatu...

Cliquez pour voir la définition originale de «ruina» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RUINA


acetylocholina
acetylocholina
adalina
adalina
adelina
adelina
adenina
adenina
adermina
adermina
adolfina
adolfina
adrenalina
adrenalina
adrenokortykotropina
adrenokortykotropina
adrymina
adrymina
adwokacina
adwokacina
aglutynina
aglutynina
agrypina
agrypina
aklina
aklina
akroleina
akroleina
akrychina
akrychina
akwilina
akwilina
alanina
alanina
alantoina
alantoina
albina
albina
beduina
beduina

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RUINA

rugi chlopskie
rugi pruskie
rugia
rugijski
rugnac
rugowac
rugowanie
rugownik
rugowy
ruhra
ruiny
ruisdael
ruja
rujka
rujnacja
rujnowac
rujnowac sie
rujnowanie
rujnujaco
rujowisko

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RUINA

albumina
algina
alina
alkanina
allantoina
amfetamina
amigdalina
amina
amperogodzina
ampicylina
anchusina
anemonina
angelina
angina
angiotonina
anilina
annalina
antazolina
antistina
antocyjanina

Synonymes et antonymes de ruina dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RUINA»

Traducteur en ligne avec la traduction de ruina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUINA

Découvrez la traduction de ruina dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ruina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ruina» en polonais.

Traducteur Français - chinois

崩溃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

choque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crash
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टक्कर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحطم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

авария
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colisão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্র্যাশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fracas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemalangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Absturz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クラッシュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추락
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kacilakan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tai nạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விபத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रॅश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schianto
65 millions de locuteurs

polonais

ruina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аварія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prăbușire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυστύχημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

crash
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krasch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krasj
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ruina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUINA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ruina» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ruina en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RUINA»

Découvrez l'usage de ruina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ruina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ruina Montium
But as suggested by the title, (a term coined by Pliny to describe Roman hydraulic gold mining and its effect on the land) this is also a meditation on our relationship to our planet.
Jeremy Paden, 2016
2
The Natural: How to Effortlessly Attract the Women You Want
And as you move from daydreaming to flirtation to passion to romance to love, The Natural will show you how it’s done. Richard La Ruina used to be the guywho couldn’t get the girl.
Richard La Ruina, 2012
3
Complexity in the Nonlinear Dieterich-Ruina Friction Law
We compute analytically the conditions for soliton solutions and by exploring the resulting parameter space, we may determine a range for suitable parameter values to be used in dynamic earthquake modeling.
Brittany Angela Erickson, 2010
4
The natural art of seduction: secrets of succcess with women
Showing you how to become irresistible to the opposite sex, Richard La Ruina outlines every necessary element and techniques required in the art to attract, pick-up and make a successful seduction enabling you to shape your own ...
Richard La Ruina, 2007
5
Aeneidea - Strona 396
183. FLUCTIBUS OPPRESSOS TROAS CAELIQUE RUINA VAR. LEUT. RUINA I Med. II #5 III Serv.; Venice, 1470; Pierius (who, having quoted BUINAM from the Rom., observes: “ veterum tamen codicum bona pars legit RUINA”); Aldus (1514) ...
James Henry, 2013
6
Arguments that Count: Physics, Computing, and Missile Defense, 1949-2012
—Jack Ruina, testimony before the House of Representatives, May 1963 One congressman called the screen shots "the most interesting thing I have seen in 5 years." A warhead streaked from space into the earth's atmosphere, glowing ...
Rebecca Slayton, 2013
7
Ruiny przeszłości:
Chris Bohialian NOWA POWIEŚĆ AUTORA BESTSELLEROWYCH ZAMKÓW NA PIASKU I WOJNY UCZUĆ. Ruiny przeszłości Wzruszająca opowieść o miłości, rozpaczy i zemście rozgrywająca się w targanej wojną Toskanii Chris Bohjalian ...
Chris Bohjalian, 2016
8
Ruiny na wybrzeżu:
Sabina niemal minęła ruiny klasztoru. Plażę oddzielały od wyspy porośnięte trawą wydmy, sosny i buki, toteż ruiny były prawie niewidoczne i idąc w ich stronę, widziała jedynie szczyt najwyższej ściany. W dni takie jak ten, kiedy wiatr szumiał ...
Eric Berg, 2017
9
Dobre wychowanie
ruiną. Nathaniel Parish by starszym redaktorem beletrystyki w Pembroke Press ikim9 w rodzaju tamtejszego sta ego elementu wyposaZenia. Gdy sz o o dziewiętnastowieczną narrację,by obdarzony suchem absolutnym, a ponadto wyznawa ...
Amor Towles, 2013
10
Ecclesiastical memorials; relating chiefly to religion, and the ...
Cancell. ibm. est in ruina, culpa Rob'ti Fawne, proprie- tar. ibm. Grimesbie. Cancell. et r'coria ibm. sunt in magna ruina, culpa r'coris ibm. Fact. processus. Dirington. Cancell. ibm. est in ruina, culpa tam Dne. Stanhope vi- due, quam Johannis ...
John Strype, 1822

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ruina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Z jednej strony paskudna ruina, z drugiej - ostatni ślad po... Z jednej …
Wiesław ze Świecia, 66 lat: - Ruina po przepompowni powinna być wyburzona! Kto widział takie szkaradztwo w mieście! To samo dotyczy całego terenu po ... «Gazeta Pomorska, oct 15»
2
Ruina w rejestrze zabytków
Gmina Stare Bogaczowice musi utrzymywać w niepogorszonym stanie ruinę ... województwa dolnośląskiego ruiny kościoła poewangelickiego położonego we ... «Rzeczpospolita, oct 15»
3
Albo etyka, albo ruina
Człowiek to nie jest piękne zwierzę, powiada wybitna filozofka i moralistka Barbara Skarga. Zawistny, złośliwy, okrutny, jeden drugiemu nieustająco robi ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
4
Stary dworzec w Katowicach to ruina. Co dalej? Został sprzedany za …
Dziś stary dworzec w Katowicach, jeden z najcenniejszych zabytków stolicy Górnego Śląska, został sprzedany. W licytacji nie wzieło udziału miasto. «Dziennik Zachodni, sept 15»
5
Ani ruina, ani zielona wyspa. Ale stać nas na więcej
Dane, które analizuje gazeta nie potwierdzają tezy o Polsce w ruinie, a raczej o kraju na dorobku. Biedniejsze są cztery kraje UE: Łotwa, Chorwacja, Rumunia i ... «TVN24 Biznes i Świat, août 15»
6
Cafe la Ruina: Czesio odzyskał mercedesa! [ZDJĘCIA]
20-miesięczny Czesio, syn właścicieli Cafe la Ruina na Śródce został okradziony w ubiegłym tygodniu. Sprzed kinajpki (jak nazywają popularną śródecką ... «NaszeMiasto.pl, août 15»
7
Piękna ruina idzie pod młotek
Elbląg w www.portEl.pl, Piękna ruina idzie pod młotek Nabywca będzie musiał sporo zainwestować, by przywrócić will Grunau'a dawną świetność (fot. Michał ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, août 15»
8
Warszawa. Nowy dom a już ruina
Codzienność mieszkańców bloku przy Kłobuckiej 16 przypomina życie bohaterów serialu "Alternatywy 4". Szpary w drzwiach, podtopienia w piwnicach i płytki ... «SE.pl, juil 15»
9
Kopacz wzywa Kaczyńskiego do debaty i pyta: czy zemsta już …
Nie dajcie sobie wmówić, że Polska to ruina i upadek - powiedziała. - Proszę, żebyście nie dali sobie wmówić, że pracowaliście na darmo; że budowaliście ... «TVN24, juin 15»
10
Tadeusz Gapiński o Widzewie: "Boli mnie serce. Mój klub jest ruiną"
Ruina. I sportowo, i organizacyjnie mój klub też jest ruiną. Jak jeszcze stał kawałek budynku klubowego, to rozpoznawałem z ulicy pokoje, w których spędziło się ... «Sport.pl, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ruina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ruina>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż