Signification de "赃污狼藉" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 赃污狼藉 EN CHINOIS

赃	污	狼	藉
zāng	wū	láng	jiè

QUE SIGNIFIE 赃污狼藉 EN CHINOIS

définition de 赃污狼藉 dans le dictionnaire chinois

Foulque ding désigne la corruption de corruption, l'inconduite, la réputation corrompue.

赃污狼藉 指贪污受贿，行为不检，名声败坏。

TRADUCTION DE 赃污狼藉

Découvrez la traduction de 赃污狼藉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 赃污狼藉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «赃污狼藉» en chinois.

• chinois: 赃污狼藉
• Traducteur Français - espagnol: Sucio sucio
• Traducteur Français - anglais: Dirty messy
• Traducteur Français - hindi: गंदा गंदा
• Traducteur Français - arabe: الفوضى القذرة
• Traducteur Français - russe: Грязные грязный
• Traducteur Français - portugais: Sujas, desarrumado
• Traducteur Français - bengali: ডার্টি নোংরা
• Traducteur Français - français: Désordre sale
• Traducteur Français - malaisien: kemas kotor
• Traducteur Français - allemand: Schmutzig, Unordentlich,
• Traducteur Français - japonais: 汚いきたないです
• Traducteur Français - coréen: 더러운 지저분한
• Traducteur Français - javanais: Dicokot misterius
• Traducteur Français - vietnamien: Bẩn lộn xộn
• Traducteur Français - tamoul: திருடப்பட்ட திருடப்பட்டது
• Traducteur Français - marathi: डर्टी घाणेरडा
• Traducteur Français - turc: Kirli dağınık
• Traducteur Français - italien: Disordinato sporco
• Traducteur Français - polonais: Brudne bałagan
• Traducteur Français - ukrainien: Брудні брудний
• Traducteur Français - roumain: Murdar murdar
• Traducteur Français - grec: Βρώμικο βρώμικο
• Traducteur Français - afrikaans: Dirty morsige
• Traducteur Français - suédois: Smutsiga rörigt
• Traducteur Français - norvégien: Dirty rotete

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «赃污狼藉»

Découvrez l'usage de 赃污狼藉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 赃污狼藉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

朝野僉載:

嘗試論之,祗如明經、進士、十周、三衛、勛散、雜色、國官、直司,妙簡實材,堪入流者十分不過一二。選司考練,總是假手冒名,勢家囑請。手不把筆,即送東司;眼不識文,被舉南館。正員不足,權補試、攝、檢校之官。賄貨縱橫,贓污狼藉。流外行署,錢多即留,或帖 ...

張鷟, ‎朔雪寒, 2014

三言（中国古典文学名著）:

宰相说:'李直赃污狼藉,难以复用。'既承圣眷,此小事,来朝便行。今日且开怀一醉。”上皇方才回嗔作喜,尽醉方休。第二日,孝宗再谕宰相,要起用李直。宰相依旧推辞,孝宗道:“此是太上主意。昨日发怒,朕无地缝可钻。”高才不遇,落魄堪伤。敕赐高官,衣锦还乡。

冯梦龙, 2013

封氏聞見記: - 第 862 卷

... 辭華,然其體輕薄,文章浮豔,必不成令器。臣懼之,恐後生倣效,有變陛下風俗。」上深然之。後昌齡為長安尉,坐贓罪解官,而王瑾亦無所成。高宗時,講士難其選。龍朔中,敕左史董思恭與考功員外郎權原崇同試貢舉。思恭吳士,輕泄進士問目,三司推,贓污狼藉 ...

封演, ‎朔雪寒, 2014

警世通言: 古典短篇小說代表作

朕今年老,說來的話,都沒人作準了。」孝宗愕然,正不知為甚緣故,叩頭請罪」上皇道:「朕前日曾替南劍府大守李直說個分上,竟不作準。昨日於寺中復見其人,令我愧殺。」孝宗道:「前奉聖訓,次日即諭宰相。宰相說:「李直贓污狼藉,難以復用。』既承聖眷,此小事, ...

馮夢龍, 2015

隋唐演義: 創造盛世的烽火

時吏部侍郎鄭音掌選,贓污狼藉,有選人系百錢於靴帶上,音問其故,答曰:「當今之選,非錢不行。」音默不言。中宗又惑於小人之說,謂朝廷當不次用人,遂於吏部銓選之外,另用墨敕除授官職,於是太平公主、安樂公主與長寧公主、上官婉兒俱招權。時突厥默啜, ...

褚人獲, 2015

隋唐演义（中国古典文学名著）:

时吏部侍郎郑情掌选,赃污狼藉,有选人系百钱于靴带上,情问其故,答曰:“当今之选,非钱不行。愔默不言。中宗又惑于小人之说,谓朝廷当不次用人,遂于吏部铨选之外,另用墨敕除授官职,于是太平公主、安乐公主与长宁公主、上官婉儿俱招权。”时突厥默啜, ...

褚人获, 2013

澠水燕談錄:

數日,先生愛文忠之賢,慮其酒廢學生疾,乃為詩示文忠曰:「聖君恩重龍頭選,慈母年高鶴垂。君寵母恩俱未報,酒如成病悔何追。」文忠瞿然起謝之。自是,非親客不對酒,終身未嘗至醉。明肅太后臨朝,一日,問宰相曰:「福州陳絳贓污狼藉,卿等聞否?」王沂公對曰:「 ...

王闢之, ‎朔雪寒, 2014

西湖二集:

宰相說彼贓污狼藉,免死已幸,難以復用。然此小事,明日一依聖諭便是,今日且開懷一醉可也。」太上方才言笑飲食。次日,孝宗臨朝,面諭宰相,宰相還執前說,孝宗道:「昨日太上大怒,朕幾無地縫可入,就是大逆謀反,也須放他。」遂盡復原官,仍改一大郡。後數日 ...

朔雪寒, 2014

中国古代法学辞典 - 第 427 页

《清异^ :》: "堑刺四支, "堑,通"錾〜動】\赃贪污受贿或盗窃得来的财物.《巧律疏议,名例'以赃 ... 迁为济南相,西有十余县,长吏多阿附贵戚,赃污狼藉,于是奏免其八. , ' ^赃物给没赃物发还原主或 "凡以赃致罪者,彼此俱 31 《历代职官表》. ,没收归公.《大明令,剂令》, ...

高潮, ‎马建石, 1989

Beishi: XIII III

庠掘硤屾啡【蠕唰〕瞞閬溯呎山也』鵬{ )咖 l 岫触^啡暢峒猛」酷吵仁恕姦猾怓喇攏事'勢家涮似〝′咖咖.防嘿]咁』嘟‵哺啡川伽洲喇'燥盜.淵〔{官一苑贓污狼藉(為御史中尉李平所附堍啡咀.鵝伙行朦洲瓏諱即真遣子析】肥`哪{轅〝三廣紐霆妖〝帷′」屾‵虢‵ ...

李廷壽, ‎Endl. no. XL.13 ZALT, 1639

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «赃污狼藉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 赃污狼藉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

廖祖笙：狼群召开“胜利的大会”

赃污狼藉的荒野沉浸在同一片暮色之下，难有纯正的夜来香绽放。“团结的大会，胜利的大会”开完，荒野里也还将会是肆无忌惮的鹰挚狼食，荒庙内多半也还是尘封丹 ... «大纪元, févr 13»

康熙钦定科考案始末:一封密奏促其忍无可忍

自唐代女皇武则天针对“科场贿赂纵横，赃污狼藉”的弊端，出台参加科考生员“自糊其名，暗考以定等第”的举措以来，宋元明清各朝承袭唐代作法，以杜绝科考舞弊的 ... «凤凰网, juin 09»