Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "躁蹙" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 躁蹙 EN CHINOIS

zào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 躁蹙 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «躁蹙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 躁蹙 dans le dictionnaire chinois

Impatience 1. irritabilité tristesse. 2. Toujours couper. Coercition Impatient, à travers "l'exercice". 躁蹙 1.烦躁愁苦。 2.犹操切。胁迫;胁制。躁,通"操"。

Cliquez pour voir la définition originale de «躁蹙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 躁蹙


刺蹙
ci cu
单蹙
dan cu
困蹙
kun cu
奔蹙
ben cu
局蹙
ju cu
悲蹙
bei cu
惨蹙
can cu
惭蹙
can cu
愁蹙
chou cu
愁蹙蹙
chou cu cu
操之过蹙
cao zhi guo cu
煎蹙
jian cu
窘蹙
jiong cu
竭蹙
jie cu
草蹙
cao cu
蛾眉倒蹙
e mei dao cu
解蹙
jie cu
计穷势蹙
ji qiong shi cu
逼蹙
bi cu
颠蹙
dian cu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 躁蹙

言丑句

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 躁蹙

势穷力
输泻跳

Synonymes et antonymes de 躁蹙 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «躁蹙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 躁蹙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 躁蹙

Découvrez la traduction de 躁蹙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 躁蹙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «躁蹙» en chinois.

chinois

躁蹙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Organización Impaciente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Impatient Organisation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधीर संगठन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منظمة الصبر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нетерпеливый Организация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Organização impaciente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধীর অর্গানাইজেশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impatient Organisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sabar Pertubuhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ungeduldig Organisation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

せっかちな組織
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

참을성 기구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Organisasi sabar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tổ chức thiếu kiên nhẫn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொறுமையிழந்த அமைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधीर संघटना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sabırsız Organizasyonu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impaziente Organizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Organizacja niecierpliwi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нетерплячий Організація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Organizația nerăbdătoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανυπόμονος Οργάνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongeduldig Organisasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

otålig organisation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utålmodig organisasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 躁蹙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «躁蹙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «躁蹙» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 躁蹙 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «躁蹙»

Découvrez l'usage de 躁蹙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 躁蹙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 80 页
〇正義曰:皆霧文。者爲成人之所爲,正謂軍役之事,申述傳意。〇傳幾,覬也」。是庶幾者幸覬之意也。以傳云尚無成人「庶幾,尚也。」是尚得爲庶幾也。湯注參「庶,幸也。〇箋「尚庶幾」至「之事」。〇正義曰: 9 ?云:不均也。箋「有所躁蹙」者,定本作「操」,義竝得通。
孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000
2
十三经注疏: 周易正义 - 第 263 页
笺云:有缓者,有所听纵也;有急者,有所躁蹙也。〇躁,七刀反,本亦作"橾" ,沈七感反。今作"跺" ,与定本异,与笺义合。蹇,子六反,本亦作"成" ,七历反。我生之初,尚无为。尚无成人为也。笺云:尚,庶几也。言我幼稚之时,庶几于无所为,谓军役之事也。我生之后,逢此 ...
李学勤, 1999
3
Bie xia zhai cong shu - 第 1 卷
... 古注#星韻儒境說{〞(挾見新附字古但佢竟'‵`‵',",l 冊津嘿蓋以操跌~豬已感衡矢詩江塵疏引佢躁之注伺一' l 案^「本注云操迫也詩疏云八〈芋儔躁字操躁亦影 _ "聲相雜洪氏白詩冤加磊葩有所躁蹙也蟻廓本淤伀‵杜啡正義躁戶疋本泌〕'」操是後人麻玻^ ...
Guangxu Jiang, 1837
4
經籍舊音辨證: 附經籍舊音序錄 - 第 xxv 页
明之舊顏師古撰百經定本遠在釋文之後非德明所能接引者則字從參聲英釋文合作操以下十劃宇乃後人所加非德擅承仕按釋文本作操正義本作躁其云本亦作憟沈七感反令沌疏木作有所躁蹙疏云箋有所躁蹙者定本作操義並得筆義合有所操蹙也七刀反木亦 ...
吴承仕, 1975
5
新唐書:
其哀憤、躁蹙、憯痛、迫脅之音,盡於是矣。永嘉之亂,其兆乎!康避晉、魏之禍,託以鬼神,以俟後世知音云。」洄字幼深,蔭補弘文生,滿歲,參調吏部侍郎,達奚珣以地望抑之。除章懷太子陵令,無慍容。安祿山亂,家七人遇害,洄避難江南,蔬食不聽樂。乾元中,授睦州 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
6
Peiwen yunfu
皿 ˊ 詩】嘲佃冤蒴心慄加盧'日〝霉苡宥鍰有急用心之不均前扣陑忡記‵所 Il 牠洧慧煮有所躁蹙姑縱子軋′' _ ' {‵ ' (`〝'"_ :. :.、甲 _ Il | ‵廿"六耳`心睫刊 M 俇榭〝 R “ ( " )、i ]",】】.' ‵ "〝′〝〝" " , ] ' = _ _ 棐懊 L 』.豈 l 矗一人而錘〝苴《〝耳解縱彗 _ ll ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
7
續世說:
其哀憤躁蹙慘痛迫脅之旨,盡在是矣。永嘉之亂其應乎?叔夜撰此,將貽後代之知音者,且避晉魏之禍,故托之於鬼神也。李嘗運巧思為戰艦,挾二輪蹈之,朔風疾鼓,若掛帆席。又造欹器進入,內中所造,皆省易而久固。柳公權初學二王書,遍閱近代筆法體勢,勁媚 ...
孔平仲, ‎朔雪寒, 2014
8
毛詩正義(大雅): - 第 121 页
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 一四六三衆國」可證。「疆」,似爲衍文,下正義云「来宣,謂勤勞於徧理係校書者語。」據改、删。衍,是也。『皆有』當作『皆無』。」又曰:「按六字也」,按阮校:「浦鏜云「有者是非衍也」六字疑誤「皆無于於一一字」原作「皆有于於 1 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
9
春秋公羊傳注疏(隱公~閔公):
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥 鄭本作「戚』。」阮又校:「^有戚無蹙。」速也』,注引^ ^ ^曰『蓋以操之爲已戚矣』,可證訓爲痛也,是傷戚之意, ^ ^『不微至無以爲戚武億云:「操,古本作躁。』按『蹙』當本作『戚』,何「蓋以操之爲已蹙矣」,阮校:「唐石經、諸本同,之無, ...
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
10
宋诗话全编 - 第 6 卷
又以緩有所聽縱也,急有所躁蹙也,後多祖之,今古雖異,人情不遠也。〔同上)之。初嘅嘆,吐氣之微也,次條歉,吐氣之猛也;次啜泣,吐聲而又吐液也。此分捆之時也,所見亦然,七二《中谷有蒱》三章嘗見旱歲道塗,夫婦相捆相别,有不忍别之情,于男女亦然,此事自古 ...
吴文治, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 躁蹙 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zao-cu>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur