Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "躁迫" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 躁迫 EN CHINOIS

zào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 躁迫 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «躁迫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 躁迫 dans le dictionnaire chinois

Impatient impatient, urgent. 躁迫 急躁,急迫。

Cliquez pour voir la définition originale de «躁迫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 躁迫


从容不迫
cong rong bu po
仓迫
cang po
促迫
cu po
催迫
cui po
哀迫
ai po
奔迫
ben po
崩迫
beng po
慌迫
huang po
敦迫
dun po
暴迫
bao po
猜迫
cai po
环迫
huan po
皇迫
huang po
督迫
du po
繁迫
fan po
缠迫
chan po
被迫
bei po
逼迫
bi po
鄙迫
bi po
骇迫
hai po

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 躁迫

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 躁迫

计穷势
饥寒交
饥渴交

Synonymes et antonymes de 躁迫 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «躁迫»

Traducteur en ligne avec la traduction de 躁迫 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 躁迫

Découvrez la traduction de 躁迫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 躁迫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «躁迫» en chinois.

chinois

躁迫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fuerza Impaciente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Impatient force
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधीर बल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قوة الصبر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нетерпеливый сила
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impaciente vigor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধীর বল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impatient vigueur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuasa tidak sabar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ungeduldig Kraft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

せっかちな力
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

참을성 힘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pasukan sabar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lực lượng thiếu kiên nhẫn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொறுமையிழந்த படை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधीर शक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sabırsız kuvvet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

forza impaziente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siła niecierpliwi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нетерплячий сила
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nerăbdătoare vigoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανυπόμονος δύναμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongeduldig krag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

otålig kraft
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utålmodig kraft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 躁迫

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «躁迫»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «躁迫» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 躁迫 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «躁迫»

Découvrez l'usage de 躁迫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 躁迫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
毛詩正義(大雅): - 第 121 页
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 一四六三衆國」可證。「疆」,似爲衍文,下正義云「来宣,謂勤勞於徧理係校書者語。」據改、删。衍,是也。『皆有』當作『皆無』。」又曰:「按六字也」,按阮校:「浦鏜云「有者是非衍也」六字疑誤「皆無于於一一字」原作「皆有于於 1 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
2
宋元明清十三經注疏匯要 - 第 10 卷 - 第 113 页
敢"躁迫" .江淇 + 作報" .天下:陣郊 q '坪方片豆門經 1 .7, .滾簍 + 也 C 几迫之十彼正*反盎 d .屁訌 L 注已"正忙』昔楠斤無切 4 .本亦几操戚。|丁,年 w "誣引"件判小己嬉 + .苦操$雖・咋。: .傳控" .
中央黨校出版社. 傳統文化研究組, 1996
3
抗日禦侮 - 第 7 卷 - 第 1602 页
第十六集圃罩乃以第一八八肺之第五六四圃及第二 00 肺之第五九八圃任窟器融以南之守脯;井今第一三五肺之部躁至武嘱蹄建。十二月一日日罩攻估高宰隘。二日拂晓国罩以第一八八肺之第五六四国筋同载草部绿封八塘反攀,激载竟日,因道路懦棵破壤, ...
蔣緯國, 1979
4
Xing li da quan shu: 70 juan - 第 3 卷
道加之即為粗病要在精思明辦使理明義精而操存涵養無須更離無毫髮間則天理常存入欲消去其應幾英哉 O 人能操存此心卓然而不亂亦自可一氣俗不必問心率則氣自和惟心廳一事學者之一不以自得英萄迫急求之則此心已自躁迫紛亂只是私已而已終 ...
Guang Hu, ‎Mianxue Wu (16. Jh.), 1597
5
皇漢醫學:
《方輿輗》本方條曰:「此方在《金匱》治婦人臟躁,實可不拘男女老少妄自悲傷啼哭者,用之皆有效。蓋甘草、大棗者,緩急迫也。小麥者,《靈樞》云:『心病宜食小麥。』《千金》云:『小麥養心氣。』凡以心疾而迫者,概可用之。近有一婦人,笑不止,諸藥無效。余沉思良久 ...
湯本求真, 2015
6
咫進齋叢書: 第1集 - 第 1-8 卷
一切百姓者可證躁字但孔氏所見公羊本作問莊三十年注操迫也已甚也盛痛也迫殺之甚痛何也日詩江漢鄭等云非可以兵病害之也非可以兵急躁切之也孔沖遠引公羊傳何休注云躁迫也已甚也盛痛也蓋戰迫之而甚痛其意言齊侯殺傷過多甚可痛盛是齊桓之兵 ...
姚覲元, ‎凌曙, ‎姚舜牧, 1883
7
CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)
第三十四卷輕躁又作趮同子到反躁擾也亦動也釋名躁燥也如物燥則飛揚也。迫難古文[敲-高+白]同補格反廣疋迫陜也急[白/八]也案迫猶逼也。遅其或作迡籕文作遅同除致反案迡待也漢書遅待天眀是也又除梨反遅晚也。第三十五卷犍黃又作[牛*(虎-儿+又)][ ...
唐 玄應撰, 2014
8
東坡詩選析 - 第 239 页
... 復見一一帝三王之盛,而安石乃汲汲以財利兵革為先務,引用凶邪,排擯忠直,躁迫強戾,使天下論》說:「安石以文章節行高一世,而尤以道德經濟為己任,被遇神宗,致位宰相。世方仰其有為,不就。可是等到他一執政以後,引用姦邪,擯斥忠賢,先後行事,與王莽一 ...
陳新雄, 2003
9
大宋王朝1:
而安石汲汲以财利兵革为先务,引用凶邪,排摈忠直,躁迫强戾,使天下之人,嚣然丧其乐生之心。卒之群奸嗣虐,流毒四海,至于崇宁、宣和之际,而祸乱极矣。'此天下之公言也。”这一“公言”评判,在其后的几百年中成为后世所遵奉的圭臬。其中的逻辑:有如此 ...
王新龙, 2013
10
Zhuzi wenji daquan leibian
lll‵ I 療識端倪篤初下手處以故缺郝乎日涵奏一 _ ‵暇'叻‵吠甡〝日佣"鄢趣常偏於動無復深潛純一之味而其發之吉坵睪繡之間- n -酗趴 m 躁迫泮電無古聖腎氛象由所見之偏而燃薊程子炘隴 I 入 II.I)| __lllll‵|| '||||_.(_l,0||】`卅一一貳.」屾剃蛔枉.御 1 巳乩 ...
朱熹, ‎朱玉, ‎Je 8 Hefte in 6 Faszikel zwischen Holzdeckeln gebunden ZALT, 1730

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «躁迫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 躁迫 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
匡时2015春拍:王铎的笔墨世界
王铎一生中, 尤其是后半生, 始终有一股不平、矛盾之气积郁于心,这也更促使王铎的思想与书法作品透出一种焦灼、躁迫、郁闷与无奈的心情。尤其他的草书显现出 ... «新浪网, mai 15»
2
不得用武之地的牛人苏轼做宰相必超过王安石
但是,正如朱熹所说的,他固然有“文章节行高一世”、“以道德经济为己任”等优点,但他也有“汲汲以财利兵革为先务”“引用凶邪”“排摈忠直”“躁迫强戾”等缺点。尤其是,他 ... «中国网, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 躁迫 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zao-po-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur