Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "躁怯" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 躁怯 EN CHINOIS

zàoqiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 躁怯 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «躁怯» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 躁怯 dans le dictionnaire chinois

Peur 躁怯 轻躁胆怯。

Cliquez pour voir la définition originale de «躁怯» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 躁怯


卑怯
bei qie
大勇若怯
da yong ruo qie
娇怯
jiao qie
娇怯怯
jiao qie qie
孤怯
gu qie
寒怯
han qie
怖怯
bu qie
恐怯
kong qie
惊怯
jing qie
惧怯
ju qie
惭怯
can qie
惶怯
huang qie
愧怯
kui qie
罢怯
ba qie
胆怯
dan qie
脆怯
cui qie
薄怯
bao qie
薄怯怯
bao qie qie
近乡情怯
jin xiang qing qie
迟怯
chi qie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 躁怯

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 躁怯

三好二
临死不
忙怯
瘦怯
软怯

Synonymes et antonymes de 躁怯 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «躁怯»

Traducteur en ligne avec la traduction de 躁怯 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 躁怯

Découvrez la traduction de 躁怯 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 躁怯 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «躁怯» en chinois.

chinois

躁怯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estado de ánimo maníaco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Manic mood
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उन्मत्त मूड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المزاج الهوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

маниакально настроение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maníaca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ম্যানিক মেজাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

humeur Manic
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mood manik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Manic Stimmung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マニック気分
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조병 분위기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

swasana ati Manic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tâm trạng hưng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பித்து மனநிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

manic मूड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Manik duygudurum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

umore Manic
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Manic nastrój
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

маніакально настрій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

starea de spirit Manic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μανιακή διάθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maniese bui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manisk humör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Manic humør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 躁怯

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «躁怯»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «躁怯» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 躁怯 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «躁怯»

Découvrez l'usage de 躁怯 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 躁怯 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
从毛泽东电报看韬略 - 第 148 页
兵法,势篇》: "乱生于治,怯生于勇,弱生于强. ... ...勇怯,势也. "在这里,孙子强调的是,必须以怯弱之心防敌,以英勇之势攻敌,《兵经百篇,谨》: "用兵如行蚺宫蛟窟,有风波之险.姨宫皎窟渡则安也,若大将则无时非危,当无时不谨,入军如有侦,出境俨临交,获取验无 ...
王海萍, 1999
2
甲申詩史:吳梅村書寫的一六四四【中華文史專刊】: - 第 22 页
評左良玉曰:「劫掠自恣」、「驕惰玩敵」、「恇怯自如」;評熊文燦云:「神志惝恍自失」、「大言而無實」、「恣睢浮淺」、「貪庸躁怯」;評張學任曰:「粗疎寡學術」、「不知兵」。以上評語,分別見吳偉業撰;李學穎點校:《綏寇紀略》,卷 5,頁 137;卷 7,頁 188、199;卷 2,頁 63; ...
陳岸峰, 2014
3
北史:
轉侍郎,為高陽王雍傅,稍為孝文知賞。太和十七年,兼員外散騎常侍,使於齊。後兼太子左率。聰微習弓馬,乃以將略自許。孝文銳意南討,專訪王肅以軍事。聰託肅,願以偏裨自效。肅言之於帝,故假聰輔國將軍,受肅節度,同援渦陽。聰躁怯少威重,及與賊交,望風 ...
李延壽, 2015
4
Fashu yaolu
... 獅〝洲腕味密一古樂殊形里"宜仟壺、一、〝接嘟一〝、‵上約丁豐始拑末稗前側胴沽將實名位充 A 口離俶慚瞞咸唰礬圴端足使拄^夷瞳柵或鳴砧哪次帖一然後呈妻離柵探尋源流士心逸肥遁揖合翦截躬〝微不悶明齊短長闖隴分寸誠勿心忽尪逋躁怯恨‵ ...
Yanyuan Zhang, ‎張彥遠, ‎毛晉, 1640
5
北史三十列傳: 二十五史風流人物--北史
行有曰字涉逃應累守達孝輔文王肇界永為便慮之乃此、圳證;頗郡不固貴聰孝顧高懷,聰時危事如雖兼代聰,刺史王質獲白兔,聰居兼十餘旬,周援渦陽聰躁怯少威令朕不知。- ,卓以不日 J 心呎小小贈驟騎將競蘇之全史瀛州此才。卒疾退老套參軍書鍾受多議 ...
李延壽, 2015
6
《讚戒論淺釋•智者走向解脫之教言》講記: - 第 157 页
... 《君規教言論》:稍逢順緣生喜慢,稍遇逆境心躁怯,如秤桿般惡劣者,即是卑部之徒也。智者走向解脫之教夏講記 違緣,決定不會為違緣所. 157 時代,很多修行人會遇到違緣,依靠其他的神通神變無.
托嘎如意寶 原著;堪布索達吉仁波切 譯講, 2015
7
中華道藏 - 第 13 卷
疏必達也能俯執者 2 也 0 事矣'多怨超'仁義則故'多贵天下皆望其爱'雄健躁怯而自通外則以無崖傷其内也偃循,顺'既然,大,恬解之持智侠'不以通#仰'首不能俛執也。困'畏常人,不擾,乃'厚其身耳慧也。有也,周,必'招照物見任,困物不若受'役既多,而貌有多責 ...
張繼禹, 2004
8
人可以貌相-曾國藩的選賢擇人秘法: - 第 41 页
曾國藩. 龍宮骨顯示毅力伏犀骨顯示勤勉龍角骨顯示果斷總的來說,「九貴」以豐隆而圓潤篇貴。如能參考人的神、精、筋、骨、氣、色、儀、由谷和量口等多方面來分析其「骨」相,則更有準確性 o 力徵對於九徵,《人物志》中表述如下:「九徵」乃九質之徵,指以九 ...
曾國藩, 2010
9
適園叢書: 12集 - 第 1-8 部分
... 後宮無寵扣^ ‵中又育宜春韓夫人信安凍夫,犬]澤熙中有幸彗閆蒿輒巒劉夫人新手黃夫人南平關夫八汞陽王天)〝〝人手原黃夫人紹熙中有新安梁夫人高手宋沃叭鯖安傅"夭扒螄茨躁決呸靂吹韓沃扒喊』呼躁怯 le 縉壺佇陸于 l 叭批 _ ‵_′四壽康如姨.
張鈞衡, ‎繆荃孫, 1916
10
奇效良方:
怔忡健忘動悸門(附論)《原病式》曰:夫怔忡為病,躁擾動煩熱,擾亂而不寧,火之體也。甚於外則肢體躁擾,甚於內則神志躁動,返覆顛倒。惟煩心不得眠, ... 怯怯,如人所捕,皆心虛膽怯之所致也,且心者,君主之官,神明出焉;膽者,中正之官,決斷出焉。心事安逸,膽氣 ...
董宿, ‎朔雪寒, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 躁怯 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zao-qie-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur