Signification de "则" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 则 EN CHINOIS

则  [zé]

QUE SIGNIFIE 则 EN CHINOIS

définition de 则 dans le dictionnaire chinois

Puis \u0026 nbsp; \u0026 nbsp; \u0026 nbsp; \u0026 nbsp; \u0026 nbsp; modèle: pour faire ~ ~. ◎ \u0026 nbsp; procédures, systèmes: règles ~. Total ~. Original ~. Fine ~. ◎ \u0026 nbsp; Suivi: ~ mots et actes martyrs. ◎ \u0026 nbsp; dit la relation causale, alors, alors: odeur ~ salut. ◎ \u0026 nbsp; dit le tournant, mais: ce n'est pas ~. ◎ \u0026 nbsp; dit jugement affirmatif, c'est-à-dire: ceci ~ Yu péché aussi. ◎ \u0026 nbsp; Utilisé dans un, deux, trois ... et d'autres figures, la liste des raisons ou des raisons: une ~ maison est trop petite, deux ~ pour participer au nombre de plus. ◎ Et "faire" similaire (Chanson chinoise, Yuan, fiction Ming, drame utilisé): ~ Quoi (quoi faire). Quantif \u0026 nbsp; quantifier, se réfère au nombre d'articles: news two ~.

则   
 
◎ 模范：以身作～。
◎ 规程，制度：规～。总～。原～。细～。
◎ 效法：～先烈之言行。
◎ 表示因果关系，就，便：闻过～喜。
◎ 表示转折，却：今～不然。
◎ 表示肯定判断，乃，是：此～余之罪也。
◎ 用在一、二、三……等数字后，列举原因或理由：一～房子太小，二～参加的人数多。
◎ 与“做”相近（中国宋、元、明代小说、戏剧里常用）：～甚（做什么）。
◎ 量词，指成文的条数：新闻两～。

TRADUCTION DE 则

Découvrez la traduction de 则 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 则 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «则» en chinois.

• chinois: 则
• Traducteur Français - espagnol: Entonces
• Traducteur Français - anglais: Then
• Traducteur Français - hindi: तो
• Traducteur Français - arabe: ثم
• Traducteur Français - russe: затем
• Traducteur Français - portugais: em seguida
• Traducteur Français - bengali: তারপর
• Traducteur Français - français: puis
• Traducteur Français - malaisien: kemudian
• Traducteur Français - allemand: dann
• Traducteur Français - japonais: そして、
• Traducteur Français - coréen: 그때
• Traducteur Français - javanais: banjur
• Traducteur Français - vietnamien: sau đó,
• Traducteur Français - tamoul: பின்னர்
• Traducteur Français - marathi: मग
• Traducteur Français - turc: sonra
• Traducteur Français - italien: poi
• Traducteur Français - polonais: następnie
• Traducteur Français - ukrainien: потім
• Traducteur Français - roumain: apoi
• Traducteur Français - grec: Στη συνέχεια,
• Traducteur Français - afrikaans: Toe
• Traducteur Français - suédois: därefter
• Traducteur Français - norvégien: deretter

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «则»

Découvrez l'usage de 则 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 则 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

适则兴盛: 中国博击经济全球化大潮全景透视

本书以十五世纪以来,经济全球化的滥觞、发展为主线,全面分析经济全球化在各个不同历史时期的表现形式和主要特征,以及各个国家尤其是中国在这一历史进程中的兴衰得失.

孟醒, ‎苗鸿祥, ‎顾雏军, 2001

清式营造则例 - 第 130 页

梁思成. H 迪拂例第六节正身盖顶 ̈第七节脊 ̈第八节埋地 ̈ ·第九节台阶 ̈第十节炕 ̈第十一节发券· ...第十二节瓦作算料表第六章小式瓦作做法 ̈第一节墙基 ̈ ̈第二节台明 ̈第三节山墙 ̈第四节椭墙及内墙 ̈第五节盖顶 ̈第六节脊 ̈第七节馒地 ...

梁思成, 2006

妩媚则天

深水城 Esphere Media(美国艾思传媒). 言此路既不通,那便另辟新怪 o :、、,弓尸‖ ...熹柯暮嚣蕾赓孙无忌与褚逐良反对废后之事,那朝中总有八他大臣皇“你的意思皇? ”李洽双眸瞬间变得沉郁 o “陛下,此次我们遭到群臣反对,可得至 Il 两个教训,一皇绝 ...

深水城, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

聽聽老闆說什麼:10位職場達人的15則職涯忠告:

五、Treatment(治療):若因過度擔憂虧損而出現嚴重的憂鬱傾向,則不要忌諱尋求醫師、藥物的協助。運用前三種方式,可以解決大部份的情緒困擾,然而症狀較為嚴重時,就一定需透過轉移及治療。定期定時服藥就診,才能有效改善症狀,及早恢復健康。

江羚瑜, 2009

天界的52則聖諭: 52個自我覺察的練習，讓你回到內在和平 - 第 40 页

52個自我覺察的練習,讓你回到內在和平 田安琪. 人偶譬喻生命裸的挫败挑戴,就像包装魏陋的穗物一一般,常田晴痛苦折磨,但超越俊,视野便露然明朗,因而能视出它料到自己的教道等何在但生命禅,也常有 T 包装精美的穗物一,一横命冒欺瞒著视知奥感受 ...

田安琪, 2014

話術面面觀：80則歷史人物的語言技巧大解讀

金甜茶館、謀殺理門店 ˋ 小人兒再鋪、台灣魅力放送頭、旅人則遊館、失戀雜誌、輩影巴比倫"""口蹄造「「柵路地球村」問名已久的「讀冉小纈」'提供謂擇們隨時仕網發炎評論、切磋心得'同時與駐站作家深人滴通‵熱情交流。 L 璽 _ " ‵一二」喜】′實至暈量 ...

陳正榮, 2011

般若心經智慧90則: - 第 9 页

公方俊良. ;亡 _ 彙灘序文兩百六十字經文蘊含生活之真髓「何謂《般若心經》?」簡單地說:《般若心經》就是「指引人類追求真正幸福人生的寶典」能以輕鬆的心情來看這本書。最近,很多人迷上《般若心經》,就佛寺的法要(法事、功課)而言,《般若心經》是誦讀出 ...

公方俊良, 2013

孔子語錄一百則(漢英對照): - 第 xv 页

丁往道. 2. Confucius' Life Kong Qiu, whose courtesy name was Zhongni, was born in the state of Lu in the south of present-day Shandong Province. Confucius was his Latinized name used in the West ever since he was known abroad.

丁往道, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «则»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 则 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

原标题：发改委：国有企业发展混合所有制要坚持宜改则改

国家发展改革委副主任连维良25日说，国有企业发展混合所有制要坚持宜改则改、稳妥推进，不搞拉郎配，不搞全覆盖，不设时间表，一企一策，成熟一个推进一个， ... «人民网, sept 15»

南宁市海绵城市标准研究及规划设计导则获批复

央广网南宁9月24日消息（记者张垒通讯员黄剑铃陈虹宇）记者从广西住建厅了解到，《南宁市海绵城市规划设计标准研究》及《南宁市海绵城市规划设计导则》（以下 ... «新华网, sept 15»

袁则：多洗重构干洗业态创业梦五年内干洗店倒掉一半

虽然产品上线不足一年半时间，涉足干洗O2O领域的“多洗”创始人袁则语气可不小。供应链把控品质、物流链提升体验，成了团队摸索出来的重构行业新方式。但看上去 ... «中国经济网, sept 15»

巧克力、一号球衣、药酒习近平访美的八则小故事

1985年，在河北省正定县工作的习近平，率石家庄市玉米考察团，来到大洋彼岸的“友好省州”艾奥瓦访问。当时，中美建交不久，两国人民相互了解与沟通的愿望极为 ... «人民网, sept 15»

午评：若权重股止跌则大盘仍有高点

今日早盘三大股指小幅低开后震荡上行，10点30分后逐步回落。创业板继续领涨大盘，率先翻红。沪指盘中回踩5日均线后震荡反弹。盘面上最大的亮点是连续调整的 ... «新浪网, sept 15»

住建部发布《城市停车设施规划导则》 5年一次停车普查

人民网北京9月7日电（贾兴鹏）机动车数量的快速增长，致城市停车供需失衡，日前住房和城乡建设部发布的《城市停车设施规划导则》，或能缓解城市停车难的问题。 «人民网, sept 15»

专家：若碎片属于波音777 则肯定属于MH370

当地时间29日早上，位于印度洋西南端的法属留尼汪岛发现飞机机翼残骸，当地居民称这块残骸长达2米，残骸上有编码BB670，目击者称残骸表面覆盖有贝壳，显然在 ... «腾讯网, juil 15»

盘点习近平与青年谈梦想的7则小故事

学习有方”栏目盘点出习近平与青年谈梦想的7则小故事，回顾那些“与梦想有关”的寄语。 “有信念、有梦想、有奋斗、有奉献的人生，才是有意义的人生。” 2014年5月4 ... «人民网, juil 15»

【独家】骄傲的锤子要上新三板，魅族则想体面地IPO

另一个注解则是小米和乐视这两日的口角，从产品销量和影响力来说，乐视和小米不是一个量级，目前乐视的主要业务仍是视频和智能电视，而且称不上第一，至于手机 ... «Beats of Bits, juin 15»

明星转型做导演成绩飘红演而优则导，导而优呢？

赵薇导演专业的毕业作《致青春》都能赚得盆满钵满，男明星似乎更加坐不住了，青春片、公路片和黑色幽默皆有涉猎，而且徐峥、邓超等更是导而优则再导，他们从演员 ... «人民网, juin 15»