Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "则不" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 则不 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 则不 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «则不» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 则不 dans le dictionnaire chinois

Non seulement pas, pas seulement. 则不 不但,不止。

Cliquez pour voir la définition originale de «则不» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 则不


bu
不得不
bu de bu
不揪不
bu jiu bu
不竞不
bu jing bu
不能不
bu neng bu
从不
cong bu
侯不
hou bu
几乎不
ji hu bu
可不
ke bu
夫不
fu bu
好不
hao bu
得不
de bu
掇而不
duo er bu
敢不
gan bu
胡不
hu bu
诲人不
hui ren bu
跌宕不
die dang bu
进可替不
jin ke ti bu
鄂不
e bu
非不
fei bu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 则不

剧孩儿
剧钱

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 则不

朽棘
磊落
良玉

Synonymes et antonymes de 则不 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «则不»

Traducteur en ligne avec la traduction de 则不 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 则不

Découvrez la traduction de 则不 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 则不 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «则不» en chinois.

chinois

则不
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Not
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नहीं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

не
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல்லையா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

değil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чи не
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 则不

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «则不»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «则不» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «则不» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «则不» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «则不» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 则不 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «则不»

Découvrez l'usage de 则不 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 则不 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大般若經:
觸界身識界及身觸身觸為緣所生諸受本性空故。若法本性空則不可施設若生若滅若住若異。由此緣故。若畢竟不生則不名觸界乃至身觸為緣所生諸受。舍利子。意界本性空故。若法本性空則不可施設若生若滅若住若異。由此緣故。若畢竟不生則不名意界。
本來無一物, 2015
2
說苑:
知命者不怨天,知己者不怨人;人而不愛則不能仁,佞而不巧則不能信;言善毋及身,言惡毋及人;上清而無欲,則下正而民樸。來事可追也,往事不可及。無思慮之心則不達,無談說之辭則不樂。善不可以偽來,惡不可以辭去。近市無賈,在田無野。善不逆旅,非仁義 ...
劉向, ‎朔雪寒, 2014
3
人物志:
同則相解,反則相非,雜則相恢。故善接論者,度所長而論之;歷之不動則不說也,傍無聽達則不難也。不善接論者,說之以雜、反;說之以雜、反,則不入矣。善喻者,以一言明數事;不善喻者,百言不明一意;百言不明一意,則不聽也。是說之三失也。善難者,務釋事本; ...
劉邵, ‎朔雪寒, 2014
4
傷寒大白:
口渴濕熱則口不渴,燥熱則口渴,此以渴不渴分濕火、燥火也。熱在血分則不渴,熱在氣分則作渴,此以渴不渴分熱在血,熱在氣也。胃家痰食所滯,則口渴而不消水;胃家邪熱所傷,則渴而消水。此以消水不消水,分痰食積熱也。實火口渴,脈實數,能消水;虛火口渴, ...
高世栻, 2015
5
策略的哲學: - 第 41 页
謀攻〉知可以戰與不可以戰,勝知眾寡之用,勝上下同欲,勝以虞待不虞,勝將能而君不御,勝〈孫臏. ... 所謂治者,居則有禮,動則有威,進不可當,退不可追,前卻有節,左右應麾,雖絕成陣,雖散成行。與之安 ... 上親下如弟,則不難為之死;下視上如兄,則不難為之亡。
朔雪寒, 2014
6
管子:
是故爵位正面民丕怨怨,則不亂,然理不正,則不可以治;而不可不理也,故一國之人,不;皆貴,則事不成而國不利也。為事之不成,國之不利*能自理也,是故辨於爵列之尊卑,則知先後義矣,為之有道。 右爵位市者,貨之準也。是故百貨賤,則百利不得。百利不得,則 ...
管仲, ‎朔雪寒, 2014
7
抱一子陳顯微道書二種
又況乎至於不信千萬聖人,此則世人尤其難信之法也 o 惟能信吾不信干萬聖人者,其信可請員信矣。斯人也,其亦外不見人,內不見我,上不見道,下不見事者哉!關尹子曰聖人言蒙蒙,所以使人盡"聖人言冥冥,所以使人盲. ,聖人言沉沉,所以使人瘖 o 唯聾則不聞 ...
陳顯微, 2013
8
中庸淺言新註:
言前定,則不跲;事前定,則不困;行前定,則不疚;道前定,則不窮。【字解】跲:其劫反。行:去聲。豫乃預備。跲乃口吃難言之意。疚:病也。窮:盡也。凡事豫則立,不豫則廢; 【節解】凡事豫則立,不豫則廢,須向身內覓焉。豫者,預先修性;欲預先修性,必將後天傳染之性 ...
呂純陽祖師, 2014
9
中論:
故君子心不苟願,必以求學;身不苟動,必以從師;言不苟出,必以博聞。是以情性合人而德音相繼也。孔子曰:弗學何以行,弗忠何以得,小子勉之。斯可謂師人矣。馬雖有逸足而不閑輿,則不為良駿;人雖有美質而不習道,則不為君子。故學者求習道也,若有似乎畫 ...
徐幹, ‎程榮, 2014
10
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 917 页
曰:先奪其所愛,則聽矣。〔六〕兵之情主速,乘人之不給,由不虞之道,攻其所不戒也。〔七〕凡為客之道:深入則專,主人不克;掠於饒野,三軍足食。謹養而勿勞,并氣積力;運兵計謀,為不可測。投之無所往,死且不北,死焉不得,士人盡力。〔八〕兵士甚陷則不懼,無所往 ...
朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «则不»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 则不 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
光伏农业:思维需调整欲速则不
摘要:导读:欲速则不达,任何事情的发展都需要慢慢来,且不要太着急太急功近利,尤其对于光伏产业的发展,光伏+农业是新兴的发展方式,它的发展不能仅仅依靠挣 ... «索比光伏网, sept 15»
2
外界一则不利于江派的传闻或得到习近平证实
【新唐人2015年09月02日讯】(新唐人记者东方靖报导)8月29日,中共国家主席习近平签署特赦令,特赦部分服刑罪犯。其中颇为引人注目的是,贪污受贿犯罪不予特赦。 «NTDTV, sept 15»
3
有人感到无聊,有人则不
60%的无聊倾向是无法避免的,所以别再因为自己比另一个隔间的女人需要更多的刺激而责备自己了。你需要考虑的是,如何去处理这些焦躁不安的能量。 心理学家们 ... «pclady.com.cn, sept 15»
4
欲速则不达绕城高速货车追尾快递车
杭州日报讯(记者李维和)8月27日清晨5时59分,特勤二中队接到指挥中心调度,位于绕城高速三墩往留下方向发生一起交通事故,有人员被困。接警后,中队迅速 ... «杭州日报, août 15»
5
欲高则不
对法国男子撑竿跳室内世界纪录保持者拉维莱涅来说,2015年8月24日中国北京的“鸟巢”体育场绝对是一个苦涩的日子,因为在男子撑竿跳高决赛中,志在夺冠的他 ... «新浪网, août 15»
6
打通“最后一公里” 微信帮助传统行业“通”则不“痛”
在超越了“社交工具”的属性晋升为“用户和服务”的连接器后,“微信之父”张小龙对微信“不是一个宫殿,而是一个森林”的期待正在被众多垂直行业的深度实践变为现实。8 ... «金羊网, août 15»
7
崇拜保安考研“欲”速则不
急“功”难见利,“欲”速则不达。对于保安考研的崇拜,我们必须消除功利化思维,树立正确的求学导向,防止急功近利的错误倾向,而媒体也要回归理性,莫再炒作考研中 ... «人民网, août 15»
8
默克尔:达成协议后我们则不需要“B计划”
德国总理默克尔表示,希腊经济在过去几个月已“严重”恶化,希腊要重返增长是一条漫漫长路;达成协议后,我们则不需要“B计划”,不会向德国联邦议院申请进行信任 ... «凤凰网, juil 15»
9
胡力涛:哈勒普欲速则不达技术单一得分难
哈勒普、布沙尔在上赛季结束后都更换了自己的教练,原因很简单,都是不满足于大满贯亚军,想要更上层楼。换教练意味着训练方式和方向的转变,也意味着打法上会 ... «腾讯网, juil 15»
10
则不释手,SUGAR 2时尚手机
今夏,SUGAR 2时尚手机在中国首发,联合国际时装新贵C.J.YAO, W by WenJun与L'AMITIE等当红潮牌亮相中国区T台,并迅速掀起一阵SUGAR时尚手机风尚,并 ... «中关村在线, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 则不 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ze-bu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur