Signification de "啧啧" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 啧啧 EN CHINOIS

啧	啧
zé	zé

QUE SIGNIFIE 啧啧 EN CHINOIS

définition de 啧啧 dans le dictionnaire chinois

Gee 1. Onomatopée. Décrivez la lumière sonore. Plus se réfère à la chanson chant des oiseaux. 2. Interjection Louange p soupir p surpris et ainsi de suite. Décrivez l'argument.

啧啧 1.象声词。形容声音轻细。多指鸟虫鸣声。 2.叹词。表示赞叹p叹息p惊异等。 3.形容议论纷纷。

TRADUCTION DE 啧啧

Découvrez la traduction de 啧啧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 啧啧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «啧啧» en chinois.

• chinois: 啧啧
• Traducteur Français - espagnol: Haga clic en la lengua
• Traducteur Français - anglais: Click one´s tongue
• Traducteur Français - hindi: एक जीभ क्लिक करें
• Traducteur Français - arabe: انقر لسان واحد
• Traducteur Français - russe: прищелкнуть языком
• Traducteur Français - portugais: Clique sua língua
• Traducteur Français - bengali: একজনের জিহবা ক্লিক করুন
• Traducteur Français - français: Cliquez sur sa langue
• Traducteur Français - malaisien: Klik lidah seseorang
• Traducteur Français - allemand: klicken Sie auf eine der Zunge
• Traducteur Français - japonais: 自分の舌をクリックしてください
• Traducteur Français - coréen: 자신의 혀를 클릭
• Traducteur Français - javanais: Klik basa siji
• Traducteur Français - vietnamien: nhấp vào một lưỡi
• Traducteur Français - tamoul: ஒருவரின் நாக்கை கிளிக் செய்யவும்
• Traducteur Français - marathi: तोंड क्लिक करा
• Traducteur Français - turc: Kişinin dilini tıklayın
• Traducteur Français - italien: Fare clic su uno di lingua
• Traducteur Français - polonais: Kliknij własnego języka
• Traducteur Français - ukrainien: Пріщелкнуть мовою
• Traducteur Français - roumain: Faceți clic pe limba cuiva
• Traducteur Français - grec: Κάντε κλικ στο κουμπί του γλώσσα
• Traducteur Français - afrikaans: Klik ´n mens se tong
• Traducteur Français - suédois: Klicka på en tunga
• Traducteur Français - norvégien: Klikk én tunge

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «啧啧»

Découvrez l'usage de 啧啧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 啧啧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

e-中二高级华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Higher Chinese ...

张家界的森林公园位于峡谷,气势非常壮观。[搭配]高山峡谷[生字〕峡 xi (三注释:两山夹水的地方。才勾 i 司:峡谷|海峡 o 啧啧 Z (喜 Z (喜(第 67 面/第 3 行) [解释]形容口匝[ zd ]嘴或说话声。[英文] click of the ton9ue; talkin9 [例句] ...

杨学敏, 2013

中国民间歌曲集成: 湖南卷 - 第 2 卷 - 第 916 页

3 ,三月桃花开,三个姑娘采桑来,采啧啧、采啧啧,采得好我的好乖乖. 5 ,五月石榴花开,五月龙船下水来,拨喷啧、拨啧啧,拨得好呀我的好乖乖。 7 ^七月菱角花开,菱角花开飘过来,摸啧啧、摸啧啧,摸的好我的好乖乖. 9 ^九月菊花开,九个姑娘把碓抬,弃啧啧、 ...

《中国民间歌曲集成》全国编辑委员会, 1994

国家舞台艺术优秀剧目集 - 第 1 卷 - 第 476 页

帅克胡说,我根本没啧啧(学)这样来的!马小莉赖账!你没啧啧(学〉,我能赖你(学〉,大伙都在跟前,你们说他刚才是不是啧啧(学)来的?众没错!他就是啧啧(学)这样来的。帅克诬陷!纯属诬陷,我根本没啧啧(学)这样来的。(帅克与众争吵不休)刘春华都不要吵!

陈晓光, ‎China. 艺术司, 2005

天龙八部别传:

先前上车的几个人中的一个女的对另一个男的说道; “啧啧啧,作孽啊!那个人就这样死了!” “是啊,我看到他在我前面被劈中的,又被旁边倒下的木箱给砸了个正着。压在下面、恐怕......”男的接岔道。“就是啊?年纪还蛮轻的,真可怜哪!啧啧啧啧”女的啧啧地为之 ...

宿夜不眠, 2014

双城记（经典世界名著）:

啧啧!呀哈!密探! ”而且加上许多极不顺耳的难听的恭维话 o 丧葬行列无论何时对克朗彻先生都有磁铁般的魇力 o 凡有丧葬行列经过台尔森他总要磨拳擦皇心情激动 o 因此惹来了这么一个突然降临的丧葬队伍他当然十分兴奋 o 他对向他奔来的第一个人 ...

狄更斯, 2013

Lu Xun xiao shuo cheng yu dian gu - 第 47 页

人言啧啧呵!不得了了, + 亨字字了,我却只装作不知道,一任他们光着头^ , '多辫子一齐上讲堂。"啧啧" ,指鸟叫的声音,如《尔雅》: "行扈喑喑,宵虞啧啧。"意思是,行走的扈叫声喑喑,夜间的慮叫声啧啧。又《海录碎事》引《论语疏证》,说公冶长能辨别鸟雀的话语: ...

Hui Wang, ‎Deyun Wu, ‎Xinwei Sun, 1984

分类双序成语词典 - 第 292 页

见本类 4 赞不绝口'。【赞声不绝】见本类 4 赉不绝口'。【啧喷称赞】见明代焦竑《玉堂丛'语,宠遇》,清代刘鹗《老残游记》第十八问。啧(责; ^ )啧:咂嘴声,表示赞叹。啧啧连声地表'示赞美。 II 又作〗啧喷称羡(羡:羡.慕广 I 啧啧称赏 I 啧啧赞美。【啧啧称羡】见本类' ...

史有为, ‎李云江, 1990

圣龙邪尊:

灵魂海内,老者的身体浮现,无奈耸了耸肩,看着躺在灵魂海的张凡道:“灵魂果然突破了,已经形成了实魂,啧啧,不过小家伙,也该醒了吧?”话落伸出手,直接朝着张凡的眉心点了过去,而在这个时候,一股恐怖的灵魂力道却是将老者挡了下来。 第777章那我掀 ...

ACE灬手套, 2015

极品人偶师:

看到杜白那一副三八的样子,我真想痛快地揍上她几拳。“她最终还是老老实实地给我招了,她希望认识经常跟我在一起的红色眼睛的那位帅哥”她随手地就将手搭在了我的肩上,(此时此刻,我有一种很不详的预感)在一阵“啧啧啧啧啧啧”声以后,她发出了一段 ...

麦飞飞, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

戴口罩的鱼:

东邻老赵是村里的困难户,一家五口病的病残的残,就靠他一人支撑,日子过得那就一个累。可就连他也对老马家两口子的生活习惯很是有些瞧不起,背地里不知说了人家多少风凉话:啧啧,见过过日子的,没见过西户这么过的。啧啧,钱财钱财,生不带来死不带 ...

厉剑童, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «啧啧»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 啧啧 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

太阳果肚子里长“豆芽” 让人不由得啧啧称奇（图）

太阳果肚子里长“豆芽” 让人不由得啧啧称奇（图） ... 昨日，家住海沧的范女士切开前两天买的太阳果，发现太阳果里的瓜籽发芽了，这让看见它的人不由得啧啧称奇。 «闽南网, sept 15»

啧啧，NBA球员最辣女友TOP5大评选！

球场之外，NBA球员的私生活也是段子。美国人把wives and girlfriends算作一类，统称WAGs。下面就来盘点最新休赛期HOT WAGs前五名。第五名，“虽然长的一般般 ... «东北网, sept 15»

南京| 金川河彩色蜻蜓飞舞市民啧啧称奇（图）

8日中午，南京鼓楼区金川河边各色蜻蜓翩翩起舞，令市民纷纷啧啧称奇。 “连日来，秋高气爽，市民家里出来在金川河岸景光带散步，居然秋季里看见各色蜻蜓飞舞。 «凤凰网, sept 15»

巢湖一公园内三棵朴树合抱生长市民啧啧称奇直呼“感人”

核心提示：巢城卧牛山公园里有3棵朴树,其中一棵被另两棵紧紧抱在了“怀里”。三棵树合抱生长,这一奇特景观,令很多市民啧啧称奇。巢湖市林业局一位林业专家介绍, ... «合肥热线, août 15»

南京| 蝴蝶群聚琵琶湖吸水游客啧啧称奇（图）

南京| 蝴蝶群聚琵琶湖吸水游客啧啧称奇（图） ... 8月23日上午，南京市民发现一向喜爱拈花的蝴蝶，成群飞到东郊琵琶湖边湿润的泥土里吸食湖水，游客啧啧称奇。 «凤凰网, août 15»

啧啧啧让小编带你认识下“生长痛”

啧啧啧让小编带你认识下“生长痛”. KK健康 2015-08-23 13:06:38 疼痛 女士 孩子 阅读(1572) 评论( ). 声明：本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写，除搜狐官方账号外， ... «搜狐, août 15»

金正日儿子一炮打的朴正熙闺女啧啧称奇浮想联翩

金正日儿子一炮打的朴正熙闺女啧啧称奇浮想联翩. 小 大. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 扫描到手机×. 2015-08-21 10:39:07 大火柴8883 中华网论坛 参与 ... «中华网, août 15»

与00后玩耍：啧啧发力青少年兴趣社交

立足青少年兴趣社交需求，构建专属文化圈子，正是啧啧（ZEZE）抢占中国青少年市场的战略布局。 00后带着互联网基因出生，他们天生就是手机党，这一代人从小就用 ... «环球网, juil 15»

华中师大体育馆供学生避暑港媒：令人啧啧称奇

体育馆虽未有房间，但中间位置已摆上一排盖红布的桌子，作为男女生的分界线，学生亦十分自在地聊天阅读，俨如身处宿舍。 这叫人啧啧称奇的图片瞬间引起近万 ... «搜狐, juin 15»

电影《左耳》取景地福建东山美景令人啧啧称奇

中国网5月26日讯（记者舒珺）近日，记者跟随国家海洋局主办的“海疆万里行”活动来到了第四站，也是苏有朋导演的电影《左耳》重要取景地之一——福建东山。 一进入 ... «中国网, mai 15»