Signification de "人言啧啧" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 人言啧啧 EN CHINOIS

人	言	啧	啧
rén	yán	zé	zé

QUE SIGNIFIE 人言啧啧 EN CHINOIS

définition de 人言啧啧 dans le dictionnaire chinois

Les gens ont parlé de gens insatisfaits.

人言啧啧 人们不满地议论纷纷。

TRADUCTION DE 人言啧啧

Découvrez la traduction de 人言啧啧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 人言啧啧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «人言啧啧» en chinois.

• chinois: 人言啧啧
• Traducteur Français - espagnol: Gee ocultar
• Traducteur Français - anglais: Gee hide
• Traducteur Français - hindi: जी छिपाने
• Traducteur Français - arabe: جي اخفاء
• Traducteur Français - russe: Джи спрятать
• Traducteur Français - portugais: Gee hide
• Traducteur Français - bengali: ঘি লুকান
• Traducteur Français - français: Gee hide
• Traducteur Français - malaisien: Gee hide
• Traducteur Français - allemand: Gee ausblenden
• Traducteur Français - japonais: ジー隠します
• Traducteur Français - coréen: 이런 숨기기
• Traducteur Français - javanais: Gee Singidaken
• Traducteur Français - vietnamien: Gee ẩn
• Traducteur Français - tamoul: கீ மறை
• Traducteur Français - marathi: घोडा लपवा
• Traducteur Français - turc: Gee sakla
• Traducteur Français - italien: Gee nascondere
• Traducteur Français - polonais: Gee ukryj
• Traducteur Français - ukrainien: Джі заховати
• Traducteur Français - roumain: Gee ascunde
• Traducteur Français - grec: Gee απόκρυψη
• Traducteur Français - afrikaans: Gee verberg
• Traducteur Français - suédois: gee dölja
• Traducteur Français - norvégien: Gee skjul

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «人言啧啧»

Découvrez l'usage de 人言啧啧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 人言啧啧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

e-中二高级华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Higher Chinese ...

才勾 i 司:峡谷|海峡 o 啧啧 Z (喜 Z (喜(第 67 面/第 3 行) [解释]形容口匝[ zd ]嘴或说话声。 ... 才勾 i 司:啧啧|啧啧称奇|啧啧称羡|人言啧啧常用义: ( 1 )争执;辩论。如:啧有烦言。( 2 )鸟鸣声。如:雀声啧啧。蠢凌空忏 n9 k6n9 (第 67 面/第 7 行) [解释]高高地在 ...

杨学敏, 2013

Lu Xun xiao shuo cheng yu dian gu - 第 47 页

人言啧啧呵!不得了了, + 亨字字了,我却只装作不知道,一任他们光着头^ , '多辫子一齐上讲堂。"啧啧" ,指鸟叫的声音,如《尔雅》: "行扈喑喑,宵虞啧啧。"意思是,行走的扈叫声喑喑,夜间的慮叫声啧啧。又《海录碎事》引《论语疏证》,说公冶长能辨别鸟雀的话语: ...

Hui Wang, ‎Deyun Wu, ‎Xinwei Sun, 1984

清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝

有言戰者,動遭呵斥。聞敗則喜,聞勝則怒。淮軍將領,望風希旨。未見賊,先退避,偶遇賊,即驚潰,李鴻章之喪心病狂,九卿科道亦屢言之,臣不復贅陳。惟葉志超、衛汝貴均系革職拿問之人,藏匿天津,以督署為逋逃藪,人言嘖嘖,恐非無因。而于拿問之丁汝昌,竟敢 ...

蔡東藩, 2015

清代野記:

及詔旨嚴切,一意主戰,大拂李鴻章之心,於是倒行逆施,接濟倭賊煤米軍火,日夜望倭賊之來,以實其言。而於我軍前敵糧餉火器故意勒掯之,有言戰 ... 衛汝貴均係革職拿問之人,藏匿天津,以督署為逋逃藪,人言嘖嘖,恐非無因。而於拿問之丁汝昌,竟敢代為乞恩, ...

梁溪坐觀老人, ‎朔雪寒, 2014

續資治通鑑:

戊辰,衛膚敏疏論:「先朝嬪御皆至行在,建承慶院以處之,又置升暘宮以治兵器及服御所須之物,而使內侍典其役。或母后戚裡之家,有所幹請,間以內批御寶行之,人言嘖嘖。望以承慶營繕付之揚州,升暘造作歸之有司,戚裡內侍有干請過例者,勿復降出。其錫賚 ...

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

50年代香港第3勢力運動史料蒐秘 - 第 181 页

送港幣一千元與張國燾先生,但他向外國人報賬,究竟報了多少美金,有誰知道呀?外面人言嘖嘖,都說他已經中飽了至少二三十萬元美金,護照早已辦好,隨時就要飛到美國去,竟然吝此戔戔,太不成話!」又因為謝澄平表面上總係代羅夢冊抱不平,而羅夢冊也 ...

陳正茂, 2011

崇禎朝野紀:

永光疏辨,前閣臣定案時,臣被言註籍,純如入逆案,臣不及知,何自援而出之?至借邊才以翻逆案,或指王之臣一事,然之臣在三等之列,從考功一法,註有「涉歷邊疆稍寬一點」之語,何嘗必欲借之、必欲翻之。至陳良訓濫廁首垣,與參廷議,人言嘖嘖,夫豈無因。

朔雪寒, 2015

分类汉语成语大词典: - 第 308 页

淸,李宝嘉《官场现形记》第二十八回: "原为亲老家贫,亟谋禄养!讵料军门获咎,人言籍籍,小侄转为所谈误。"茅盾《锻炼》三: "当时大家并无异议,但后来人言籍籍,都说有些意存观望的厂家想出了一条'将计就计'的对策. "【人言啧啧】喷啧:不满意地纷纷议论。

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

明清兩週志演義:

他自受圓圓,為人言嘖嘖,他父吳襄故不令他隨帶赴鎮,故尚留京中。那圓圓為三桂心中的人,若擄圓圓以挾三桂,料三桂必為我用也。」李自成道:「我奪其愛姬,彼將益憤,又將奈何?」牛金星道:「非奪取圓圓,不過借圓圓以挾吳三桂耳。三桂勇而無謀,我若先破京 ...

朔雪寒, 2014

國民黨興衰史 - 第 173 页

蔣永敬. 其餘則都年幼,豈能付以天下之重?何況帝王從無善果,我即為子孫計.亦不能貽害他們」馮說:「是啊.南方人言嘖嘖,都是不明瞭大總統的心跡的,不過.將來中國特弱為強,到天與人歸的時候,大總統雖謙琪為懷.恐怕推也推不掉的啊」。

蔣永敬, 2003

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «人言啧啧»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 人言啧啧 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

蒋经国的“奶茶”愿当四个孩子的后妈

为此，《联合报》在评论中有意地调侃任显群这则桃色新闻说：“所谓'人言啧啧'，无疑的是从与女伶结合而起，这就叫做'人怕出名猪怕肥'。关于婚姻方面，任氏精研法理， ... «新浪网, avril 14»

愿意当后妈的“奶茶”大有人在：蒋经国的奶茶愿当四个孩子的后妈

而顾正秋对这个诱惑却出奇地冷静，果断地摒弃了蒋经国这个候选人。 ... 为此，《联合报》在评论中有意地调侃任显群这则桃色新闻说：“所谓'人言啧啧'，无疑的是从与 ... «凤凰网, avril 14»

张大千破坏了敦煌壁画吗

张大千先生到敦煌后，深感敦煌莫高窟是座被埋在大漠之中的艺术宝窟，请人搬走 ... 某报通讯，指称张大千有任意剥落壁画、挖掘古物之嫌，一时人言啧啧，是非莫辨。 «新浪网, sept 13»

袁征专：幼儿园“公进民退”的信号

不然今年广州公立园对百姓的开放怎么会搞得人言啧啧？天河教育局说那19个公立幼儿园的名额会拿出70%公开招生。那就是说，有30%是不公开的。或者说，百姓能 ... «《财经网》, mai 13»

蒋介石与陈洁如重温鸳梦遭宋美龄打耳光

蒋校长夫人”、“蒋总指挥夫人”、“蒋总司令夫人”，陈洁如之名，一时无人不晓。 .... 当时蒋介石演出的这桩风流故事不胫而走，人言啧啧，盛传“委员长另有新欢”，人皆称之 ... «金融界, mai 13»

资料：清末上海媒体谈秋瑾案

浙省官场，因外间人言啧啧，群为秋女士讼冤。大吏授意某某，求秋女士书函等件，仿其笔迹，造通匪等函件，以掩天下耳目。此说若真，官吏之用心，不可问矣。” 10月6 ... «搜狐, oct 11»

袁世凯复辟失败意味着重建中央集权失败

袁言：“华甫（冯之字），你我多年在一起，难道不懂得我的心事？ ... 冯言：“是啊，南方人言啧啧，都是不明了总统的心迹，不过中国将来转弱为强，则天与人归的时候，大 ... «腾讯网, sept 11»

对蒋介石“婚外情”故事最感兴趣的是谁

那日本下女供奉得我们非常体贴，于是我们两个青年人竟然遏制不住自己，就和她 ... 当时蒋演出的这桩风流故事不胫而走，人言啧啧，盛传“委员长另有新欢”，人皆称之 ... «中华网, janv 09»

张大千毁坏敦煌壁画之谜

许多人是通过张大千的画作才认识敦煌壁画的，并为这沙漠中宁静却跃动的美而 ... 某报通讯，指称张大千有任意剥落壁画、挖掘古物之嫌，一时人言啧啧，是非莫辨。 «新浪网, janv 07»