Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "罾罩" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 罾罩 EN CHINOIS

zēngzhào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 罾罩 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «罾罩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 罾罩 dans le dictionnaire chinois

罾 couverture se réfère à l'engin de pêche. 罾罩 泛指捕鱼的用具。

Cliquez pour voir la définition originale de «罾罩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 罾罩


乳罩
ru zhao
口罩
kou zhao
奶罩
nai zhao
床罩
chuang zhao
手罩
shou zhao
棺罩
guan zhao
灯罩
deng zhao
玻罩
bo zhao
端罩
duan zhao
笼罩
long zhao
红灯罩
hong deng zhao
纱罩
sha zhao
蒙罩
meng zhao
被罩
bei zhao
覆罩
fu zhao
金钟罩
jin zhong zhao
钓罩
diao zhao
青罩
qing zhao
面罩
mian zhao
黄风雾罩
huang feng wu zhao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 罾罩

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 罾罩

云迷雾

Synonymes et antonymes de 罾罩 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «罾罩»

Traducteur en ligne avec la traduction de 罾罩 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 罾罩

Découvrez la traduction de 罾罩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 罾罩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «罾罩» en chinois.

chinois

罾罩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cubierta Sena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seine cover
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीन कवर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غطاء السين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сена крышка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

capa Sena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কভার আবরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couvercle Seine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penutup Seine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seine Abdeckung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セーヌカバー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

센 커버
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tutup Seine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bìa Seine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செய்ன் கவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कव्हर झाकून ठेवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Seine kapak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

copertura Seine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Seine cover
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сена кришка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capac Seine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Seine κάλυμμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seine dekking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

seine lock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seine deksel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 罾罩

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «罾罩»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «罾罩» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 罾罩 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «罾罩»

Découvrez l'usage de 罾罩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 罾罩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
台州外書: 20卷 - 第 1-4 卷 - 第 33 页
... 廪太平人榮清籟宏治中進士我 33 乎#不満 98 果大額難^輔顯: ! ^憙停止州人德之去後建三惠満輿王邗瑞彭槺並罾罩需 53 於田锹^ ! ^食力^州民爲鈉# 5 #曰方馕津^建平箪霧助養馬崇貴^馬^派自草場裏善廸士類陞^ ^縣芷德四年^囊州麻一子牵^拔汀 5.
戚學標, 1799
2
中国文化源流手册 - 第 13 页
罾在南方使用很广.罩罩是用竹条编织成无底箧形或成圆锥体形的渔具.使用时捕鱼者执罩于水中,发现鱼后用罩将鱼罩于罩内,然后用手捕获.用罩捕鱼是一种古老的捕鱼方法,早在原始社会中晚期就巳有使用.浙江水田畈新石器遗址中出土有竹编的鱼罩.
庄福林, ‎张瑞昌, 1990
3
中国地方志集成/江西府县志辑/57/同治江西新城县志: 江西府县志辑
都^ ^ I 11 一業—」 I 在躲西四, ^ VI 割^ ^ ^四十四年居民^陳倡 11 -罾之一 1 \現廣七, 9 ^ 2 觯塌名大蹑,四十 2 都据源寥髁水 I !在四 + ^^^11^1 ,力— . ^溪^ ^勢^ ^量在 1 十一都辆 11 下街 ... 賴罾罩於&其羲凛萬 2 * * 1.6 ?有; ^ —代# 5 人: 1 「茫#罩步知不 ...
昌岳刘, ‎鄧家祺, 1996
4
秦汉时期生态环境研究 - 第 143 页
王子今. "臑鳖脍鲤"时曾经指出, "汉代陶灶上,多画鱼鳖形状,为汉人嗜食鱼鳖之一证。" ^《后汉书,鲜卑传》说, " (楂石槐)见乌侯秦水广从数百里,水停不流,其中有鱼,不能得之。闻倭人善网捕,于是东击倭人国,得千余家,徙置秦水上,令捕鱼以助粮食。"在一些"滨 ...
王子今, 2007
5
唐文拾遺 - 第 2 卷 - 第 487 页
... 日皇帝御直改殿徘仗受宰&及百僚賀蹬畢者厣謀遠叶戎 9 遍凍開雉^而傲皇咸舉,旌而 I 列 46 :天泮喜氣地匝歡骛臣某誡喜 1 ^ # :頓首轄一^ 00 伏以, ^賊黄巢嘛聚克衽骱生晷刻養姦而惟 1 ^足恃 8 ^而謂夭可欺敢駔埯塚之羣累拒能 I 髌之一 1 罾罩唯^ !
陸心源, 1962
6
中华传世文选: 宋文鉴 - 第 821 页
渔者男子、妇女、童稚,舟楫、梁笱、网罟、罾罩,纷然在江。然其业廉而事佚,故无市廛争利意。此与画二大夫去国,其色无别恨,奚以异?元祐元年四月二十日,李希孝出之,欲模写,无善工,乃借韩退之序画人物意识之。颍川晁补之序。离骚新序晁补之先王之盛时 ...
任继愈, 1998
7
學津討原 - 第 9 卷 - 第 242 页
求^不^而雇^十苒敌^ ^ : ^光武之業^ #吧氛者太后惶^法拓#之 0 狄直水^ 1 一一審^ ^ #拿 X ? I&罾罩 43 ^水权 8 ?政#華^之一一一 2 ^ 1^ 0 8 88 上# 1 求助; 5151 ? "司 14 ?徐# 86 干人 48 98? 1 食人子子^又構 5 人 8 * ^ 1 ? ^ ^?^;0 一钛上冬. ,上幸玖 1 ...
張海鵬, 2008
8
徽州社會文化史探微: 新发现的16-20世纪民间档案文书硏究 - 第 61 页
罩畺闲不事,鲫鲤草成窝。岸岸栖庄贾,艟艟荷笠蓑。芦斋煨颗芋,酒肆臑腴鹅。六物需春试,单钱待腊过。旧朋缸满& ,新信水 ... 渔人籍籍滋罾罩,烟市银鳞作菜鲑。 6 "东昌西口"也就是涟湖附近的东、西鱼昌。所谓鱼昌, "湖鱼于籾称名昌"。^出于商 1 《复初集〉 ...
王振忠, 2002
9
中国名城汉俗大观: 武汉篇 - 第 48 页
武汉篇 冯桂林. 然还多有保留,但师徒关系更加亲密无间。帮会组织等迷信色彩的活动早已消失。三、捕捞武汉地区河湖港叉纵横交错,水产颇丰。誉称水乡泽国、鱼米之乡。因而,武汉人捕捞鱼虾的习俗不仅多样,而且饶有风趣。 1 .撖网。旧时,武汉人多以 ...
冯桂林, 1993
10
廣東新語:
朔雪寒. 膾具過漁父,雙漿如飛不用招。」鰣以櫻桃頰為上,黃頰、鐵頰次之,爛鱗粉頰為下。其肪在鱗,鱗不可使爛,爛則脂流而味損。蓋鰣亦自惜其鱗,每一絲·鱗,即不復動。故取之必以絲網,使柔弱而不傷鱗。嘉魚亦多脂,嚐食乳泉石沐,冬則出穴飲雪水,而所處 ...
朔雪寒, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «罾罩»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 罾罩 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
象山:罾棚此起彼落扳鱼忙
该村300多户人家最多时在海边装有100多棚鱼罾。听村里人说,现在村里还有18棚。罾棚是一张正方形的大渔网,用4根毛竹作罾罩,缚紧网角,再用一杆更大的毛竹作 ... «中国宁波网, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 罾罩 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zeng-zhao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur