Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "沾亲带友" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 沾亲带友 EN CHINOIS

zhānqīndàiyǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 沾亲带友 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «沾亲带友» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 沾亲带友 dans le dictionnaire chinois

Voir les parents et amis avec "embrasser avec des parents." 沾亲带友 见“沾亲带故”。

Cliquez pour voir la définition originale de «沾亲带友» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 沾亲带友

泥带水
泥絮
沾亲
沾亲带
沾亲挂拐
湿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 沾亲带友

不请之
串亲访
出入相
北窗之
北郭十
奔走之

Synonymes et antonymes de 沾亲带友 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «沾亲带友»

Traducteur en ligne avec la traduction de 沾亲带友 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 沾亲带友

Découvrez la traduction de 沾亲带友 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 沾亲带友 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «沾亲带友» en chinois.

chinois

沾亲带友
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhanqindaiyou
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhanqindaiyou
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zhanqindaiyou
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zhanqindaiyou
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zhanqindaiyou
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhanqindaiyou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zhanqindaiyou
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhanqindaiyou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zhanqindaiyou
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhanqindaiyou
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zhanqindaiyou
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zhanqindaiyou
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zhanqindaiyou
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhanqindaiyou
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zhanqindaiyou
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zhanqindaiyou
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhanqindaiyou
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zhanqindaiyou
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhanqindaiyou
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zhanqindaiyou
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhanqindaiyou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhanqindaiyou
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhanqindaiyou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhanqindaiyou
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhanqindaiyou
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 沾亲带友

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «沾亲带友»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «沾亲带友» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 沾亲带友 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «沾亲带友»

Découvrez l'usage de 沾亲带友 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 沾亲带友 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
分类双序成语词典 - 第 416 页
沾亲带友。【沾亲带友】见本类'沾亲带故'。【称兄道#】见清代李宝嘉《官场现形记》第十二回。称(撑( : ! ^叩) ,称呼。' ! I :说。互相之间以兄弟相称。形容关系极为亲密。多月 1 干贬义。【^内存知 I : ,天涯若比邻】见唐代王勃《杜少府之任蜀州》诗。海也指全 III :界 ...
史有为, ‎李云江, 1990
2
企业文化扩张模式 - 第 61 页
对于国营企业,主要是由于多年的管理体制的影响,老少几代在一个公司的现象很多见。在民营企业,裙带关系现象更为严重。组成的结构包括家人、族人、同乡、同学、同事等。由于接班、沾亲带友等关系形成的网络错综复杂,很多时候影响了正常的工作。
郭咸纲, 2005
3
中华成语词典 - 第 769 页
... 负债累累 211011 【沾亲带故】^ & ! 81 * 11 90 指有亲戚朋友的关系。元'无名氏(合同文宇〉三折: "这文书上写作见人,也只为沾亲带故,是一样写成二纸,各收执存为证据。"〔或〕沾亲带友 0 这 官- ,从官太太裤浸带上 种官儿我见的多了。不是和长 ^^^^261 ...
中华书局. 编辑部, 2000
4
汉语成语考释词典 - 第 1446 页
宋'范成大《石湖诗集,二九,次韵虞子建见哈赎带作醮(其二: )》:不是典来还酒债,亦非将去换蓑衣。尘鱼甑 ... 《包龙图智賺合同文字》第三折 1 :《元曲选》 431 〉:这文书上写作见人,也只为沾亲带故.是一样 ... 各生意行中沾亲带故,也就肓道軎 又作〔沾亲带友〕。
刘洁修, 1989
5
熟悉的地方没有景色
在《白舞鞋——我的自白》一文里,她忆述自己曾发狂地渴望拥有一双白舞鞋,可是,为了带她治病,母亲辞去了工作,全家四口只靠父亲微薄的收入过活。父亲洞悉她的愿望,在她七岁 ... 人在风中友瑶一位沾亲带故的妙龄少女,飘然而至,来拜访我。我想起她的祖.
曹金洪 编著, 2015
6
熟悉的地方没有景色:
在《白舞鞋——我的自白》一文里,她忆述自己曾发狂地渴望拥有一双白舞鞋,可是,为了带她治病,母亲辞去了工作,全家四口只靠父亲微薄的收入过活。父亲洞悉她的愿望,在她七岁 ... 人在风中友瑶一位沾亲带故的妙龄少女,飘然而至,来拜访我。我想起她的祖.
曹金洪, 2015
7
塵世奇谈 - 第 4 卷 - 第 14 页
七格格留下二招、双生、飞莺、飞鸾、蕊鼕、妹娃、金环、银宝交给娇凤,其余全带走了。邱山到 ... 二生在姐姐身后接道: "她俩是我们亲表妹,我舅舅是通州户房,玉兰姐带我俩去的就是她家。我舅妈 ... 这一来不得了了,沾亲带友哄动了,都送女儿来看。我三人 ...
岳乐山, 2004
8
中国现阶段私营经济探索 - 第 88 页
饺为密切;雇主收入中以本人和家庭劳力的劳动收入为主,同吋带有部分剥削收入,其比重视雇工人数的多寡而定。这种雇佣劳动关系在 ... 主义雇佣劳 系。这是由社会主义初级阶段私营 ^ 88 , 获取利润的那一面会迅速增强; ( ^ )雇工与雇主常沾亲带友,关系.
王克忠, ‎高枫, 1990
9
浙江省华侨历史硏究论丛 - 第 102 页
沾亲带友的纷纷到国外寻找出路。华侨出国常常带有时间上一批批的情形。如据光明大队的材料, 1 9 1 9 一 1920 年第一批出国 6 人, 192 3 ― — 1924 年第二批为 1 7 人, 1 9 3 3 — 1 9 3 7 年第三批为 6 3 人。旅欧华侨历尽苦难,第二次世界大战爆发后, ...
陈学文, 1991
10
江苏人口增长与经济发展的系统分析 - 第 149 页
但是,外地劳动力的大量流入,带来的问题也不少:本地还有剩余劳力未安排好,就业岗位已被外来劳动力以其年龄、文化、技术优势占用了;外来劳动力多数是沾亲带友相互介绍而来,如何有计划、有组织地建立供需合同,是亟待改进的问题;外来劳力一般年轻 ...
顾纪瑞, ‎王辰, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 沾亲带友 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhan-qin-dai-you>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur