Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "战战栗栗" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 战战栗栗 EN CHINOIS

zhànzhàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 战战栗栗 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «战战栗栗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 战战栗栗 dans le dictionnaire chinois

Châtaignes de bataille voir "Bataille de châtaigne." 战战栗栗 见“战战栗栗”。

Cliquez pour voir la définition originale de «战战栗栗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 战战栗栗

役学
战战
战战惶惶
战战兢兢
战战业业
争法规
争贩子
争和战略问题
争论
争赔偿
争片

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 战战栗栗

不寒而
栗栗
栗栗
棱棱栗栗
白地
肤粟股

Synonymes et antonymes de 战战栗栗 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «战战栗栗»

Traducteur en ligne avec la traduction de 战战栗栗 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 战战栗栗

Découvrez la traduction de 战战栗栗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 战战栗栗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «战战栗栗» en chinois.

chinois

战战栗栗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La paz de Lili
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The peace of Lili
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लिली की शांति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلام ليلى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

И мир Лили
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A paz de Lili
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিবুয়াল চিবু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La paix de Lili
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ketenangan Lili
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Der Friede von Lili
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リリーの平和
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

릴리 의 평화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing katentreman Lili
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sự bình an của Lili
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லில்லி அமைதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Lili शांती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lili barış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La pace di Lili
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Spokój Lili
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

І світ Лілі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pacea de Lili
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η ειρήνη του Lili
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die vrede van Lili
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Freden i Lili
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Freden i Lili
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 战战栗栗

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «战战栗栗»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «战战栗栗» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 战战栗栗 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «战战栗栗»

Découvrez l'usage de 战战栗栗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 战战栗栗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
先秦漢語複音詞研究 - 第 177 页
毛俥: "戰戰,恐也。"《逸周書,大匡》: "在昔文考戰戰,惟時祗祗。"乂《論語,八佾》: "使民戰栗。"朱杰集注: "戰栗,恐懼貌。"《戰國策'楚策四》: "裏王聞之,颜色變作,身體戰傈。"乂《韓非子'初見秦》: "且臣聞之曰: '戰戰栗栗,日慎一日。' , '《淮南子'人間》引《堯戒》作"戰 ...
伍宗文, 2001
2
世说新语:
战战惶惶,汗出如浆名句的诞生钟毓、钟会少有令誉1。年十三,魏文帝闻之,语其父钟繇曰:“可令二子来。”于是敕见2。毓面有汗,帝曰:“卿面何以汗?”毓对曰:“战战惶惶3,汗出如浆。”复问会:“卿何以不汗?”对曰:“战战栗栗4,汗不敢出。” ——言语第二完全读懂 ...
文心工作室, 2015
3
历代名句赏析辞典 - 第 759 页
2991 战战惶惶,汗出如桨;战战栗栗,汗不敢出。注释: 1 战战惶惶:心中惧怕的样子。 2 战战栗栗:同 1 解。 3 浆:水浆。句意:心里紧张,汗出如水浆;心里害怕,汗水不敢下。说明:语自南朝'宋,刘义庆《世说新语'言语》。钟縣的两个儿子钟敏和钟会去见魏文帝曹丕, ...
喻怀澄, 1988
4
中华医书集成: 伤寒类 - 第 15 页
战栗第三十一伤寒战栗,何以明之?战栗者,形相类而实非一也。合而言之,战栗非二也;析而分之,有内外之别焉。战者身为之战摇者是也,栗者心战是也。战之与栗,内外之诊也,昧者通以为战栗也,通为战栗,而不知有逆顺之殊。经曰:胃无谷气,脾涯不通,口急 ...
路振平, ‎钱超尘, 1999
5
中华医书集成: 伤寒类 ; 金匮类 - 第 15 页
战栗第三十一伤寒战栗,何以明之?战栗者,形相类而实非一也。合而言之,战栗非二也;析面分之,有内外之别焉。战者身为之战摇者是也,栗者心战是也。战之与栗,内外之诊也,昧者通以为战栗也,通为战栗,而不知有逆顺之殊。经曰:胃无谷气,脾涩不通,口急 ...
何清湖, ‎卢光明, ‎朱文锋, 1999
6
伤寒广要. 药治通义. 救急选方. 脉学辑要. 医賸 - 第 45 页
伤寒战栗。何以明之。战栗者。形相类而实非一也。合而言之。战栗非二也。析而分之。有内外之别焉。战者。身为之战摇者。是也。栗者。心战是也。战之与栗。内外之诊也。昧者通以为战栗也。通为战栗。而不知有逆顺之殊。经曰。胃无谷气。脾涩不通。
丹波元简, 1983
7
教你成功丛书15本——打动人心的60秒心理操纵术:
三国时期,钟会 7 岁时,其父带着他和他哥哥去见魏文帝曹丕。他哥哥见到皇帝很惶惧汗流满面,而钟会却从容镇定。曹丕问他哥哥为什么出汗,他哥哥答道二“战战惶惶汗出如浆。”又问钟会为什么不出汗,钟会回答道二“战战栗栗,汗不敢出。”于皇曹丕从钟会 ...
许召元 编著, 2013
8
中华美德1:
用栗木的意思皇使人民害怕得战战栗栗。”宰我此时用栗木引申到人民战栗皇劝鲁衷公应该来取来断措施,使对手胆战心惊,不敢继续横行。孔子听说宰我的回苔后非常生气他知道盂孙氏、叔孙氏、季孙氏这三大家族专权的局面并不是一朝一夕形成的, ...
王新龙, 2013
9
私家藏书 - 第 4 卷 - 第 2469 页
889 ^战战栗栗,汗不得出【原文】钟敏、钟会少有令誉,年十三,魏文帝闻之,语其父繇曰: "令卿二子来。"于是敕见。毓面有汗,帝问曰: "卿面何以汗? "毓对曰: "战战惶惶,汗出如浆。"复问会: "卿何以不出汗? "对曰: "战战栗栗,汗不得出。"【译文】钟铳、钟会兄弟, ...
范思奇, 1999
10
世说新语译注 - 第 48 页
复问会: "卿何以不汗? "对曰: "战战栗栗,汗不敢出【注释】 1 钟铳( ?一 263 〉:字稚叔。钟踩长子。十四岁为散骑侍郎。后因失曹爽意,徙侍中,出为魏郡太守。曹爽死,他人为御史中丞、廷尉。以平扭丘俭、文钦等功,屡官都督荆州。钟会〖 225 — 264 》:字士季, ...
张〓之, ‎刘义庆, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «战战栗栗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 战战栗栗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
社科院杨涛:支付新规是改革过渡期的合理选择
在欧美的体系当中,监管部门是各种盯着金融机构,它做得战战栗栗,所以它有自律的机制,防止出问题。比如大家都知道PayPal,PayPal在美国几十年在许多州做得 ... «和讯网, sept 15»
2
女孩儿,你为什么要读杨绛?| 作文
沤“天然肥”的缸多半太满,上面搁的板子又薄又滑,登上去,大有跌进缸里的危险,令人“战战栗栗,汗不敢出”——汗都不敢出,何况比汗更重浊的呢! 有一次,食堂供 ... «凤凰网, juil 15»
3
勇士三分绝技惨遭瓦解灰熊老辣季后经验定生死
而在今日的第三战当中灰熊再度利用密不透风的防守,来达到封杀勇士的目的,前 ... 所承担的巨大心理压力也转移到罚球线上来,导致他们的出手显得有些战战栗栗«搜狐, mai 15»
4
中国高球军团拒绝陪读!有望冲击欧巡赛冠军
尽管如此,赢得战战栗栗的阿费巴拉特赛后还是将赞誉留给了李昊桐。“他在最后一轮的发挥是很强大的,可是他在延长赛上非常不走运。不过,我很高兴地看到一些 ... «腾讯网, avril 15»
5
情人节最好的礼物!澳洲双签,夫妻送锦旗表谢意!
终于可以仰天长啸,我的573签证到手啦,永无宁日般考雅思的日子,战战栗栗等电调等签证的日子,在2015年1月29日,一个这么少见的拥有蓝天的北京的日子,在 ... «搜狐, févr 15»
6
英雄旧梦!盘点三国题材游戏发展史
毓面有汗,帝曰:「卿面何以汗?」毓对曰:「战战惶惶,汗出如浆。」 复问会:「卿何以不汗?」对曰:「战战栗栗,汗不敢出。」 4. 一改人们三国末期“将星凋零”的刻板印象,对 ... «艾瑞网, févr 15»
7
汉文帝“妙用”道家智慧:谦卑下位获得皇位(图)
汉文帝以力量薄弱的藩王身份继位,初登皇位“常战战栗栗,恐事之不终”,而黄老学“卑弱以自恃”“以弱胜强”的特点适合他“盖力不能取,而以智取”的特点,被其奉为“南面 ... «中工网, janv 15»
8
我的学习压力,我怎样面对“坏情绪”
当一个孩子在文章里把糟糕的情绪写成雪崩般的撕裂,我们在这个并不太冷的冬天是否突然冷得战战栗栗?我心疼地、担心地读下去,孩子却变得阳光、自信起来。 «搜狐, janv 15»
9
施保国:汉文帝“妙用”道家智慧
汉文帝以力量薄弱的藩王身份继位,初登皇位“常战战栗栗,恐事之不终”,而黄老学“卑 ... 供应粮草,自己不如萧何;论领兵百万、决战沙场且百战百胜,自己不如韩信。 «腾讯网, déc 14»
10
选秀大爆炸,看花眼了吗?
同时我们遗憾地看到,《美国偶像》直到2009年才战战栗栗地推出Adam Lambert这样的花样妖男,所以,说《超女》、《快男》山寨《美国偶像》,谁信? 东方卫视。东方卫视 ... «南都娱乐周刊, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 战战栗栗 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhan-zhan-li-li>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur