Signification de "丈" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 丈 EN CHINOIS

丈  [zhàng]

QUE SIGNIFIE 丈 EN CHINOIS

Ren Ren

仞

Zhang et Ren, pour l'unité de longueur de règle de l'Asie de l'Est. ▪ Dix pieds. [Zhang, dix pieds aussi. - «Shuo Wen»] ▪ Ren est équivalent à la longueur d'un bras d'un homme adulte, avec la règle de la conversion de l'unité: Zhou semaine huit pieds pour un système Han pour sept pieds. [Ren, bras tendu pour trouver huit pieds aussi. - "Shuo Wen"] Le Japon est régi par la loi 1 pied = mètre, 1 semaine est égal à 3,03 mètres et le «Taiwan» de Taiwan suit également. China City pour développer un pied (échelle de la ville) = mètre, 1 Zhang (City Zhang) est d'environ 3,33 mètres. ...

丈及仞，为東亞尺貫法长度单位。 ▪ 丈為十尺。　〔丈，十尺也。――《说文》〕 ▪ 仞相當於一个成年男子的臂長，与尺的单位换算为：周制八尺为一仞；汉制七尺为一仞。〔仞，伸臂一寻八尺也。——《说文》〕 日本尺貫法定1尺＝公尺，1丈約等於3.03公尺；台灣的「台丈」亦沿用。 中國市制定1尺（市尺）＝公尺，1丈（市丈）約等於3.33公尺。...

définition de 丈 dans le dictionnaire chinois

Zhang unités de longueur municipales chinoises, dix pieds: hauts immeubles élevés. Longueur et aire de mesure: mesure (liáng). Les anciens des personnes âgées: mari (a) L'ancien titre des personnes âgées, b) Le beau-père "Les gens" sont doucement lus). Femme

丈 中国市制长度单位，十尺：万丈高楼。 测量长度和面积：丈量（liáng ）。 对老年男子的尊称：丈人（a.古代对老人的尊称；b.岳父。“人”均读轻声）。老丈。

TRADUCTION DE 丈

Découvrez la traduction de 丈 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 丈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «丈» en chinois.

• chinois: 丈
• Traducteur Français - espagnol: Diez pies
• Traducteur Français - anglais: Ten feet
• Traducteur Français - hindi: दस फीट
• Traducteur Français - arabe: عشرة أقدام
• Traducteur Français - russe: Десять футов
• Traducteur Français - portugais: dez pés
• Traducteur Français - bengali: দশ ফুট
• Traducteur Français - français: dix pieds
• Traducteur Français - malaisien: sepuluh kaki
• Traducteur Français - allemand: drei Meter
• Traducteur Français - japonais: 10フィート
• Traducteur Français - coréen: 10 피트
• Traducteur Français - javanais: mèter
• Traducteur Français - vietnamien: Mười chân
• Traducteur Français - tamoul: பத்து அடி
• Traducteur Français - marathi: दहा फूट
• Traducteur Français - turc: üç metre
• Traducteur Français - italien: dieci piedi
• Traducteur Français - polonais: dziesięć stóp
• Traducteur Français - ukrainien: десять футів
• Traducteur Français - roumain: zece picioare
• Traducteur Français - grec: δέκα πόδια
• Traducteur Français - afrikaans: tien voet
• Traducteur Français - suédois: tio fot
• Traducteur Français - norvégien: ti føtter

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «丈»

Découvrez l'usage de 丈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 丈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

後宋慈雲走國全傳:

第十六回圖殺奸臣因致仕重托孤兒悔昔非再說鄧國丈囑咐妻子離卻王城,奔往玉門關柴工投下。是日夫妻、父子酒淚而別。當日鄧國丈想來:「龐賊父女串同作惡多端,害盡忠良,奸黨羽翼太多,怎能與女兒報仇?扳他倒滅豈非妄想?不免身藏利器,倘刺了老 ...

朔雪寒, ‎無名氏, 2014

CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)

草裏尋常萬萬千報云飛去豈徒然鼻頭是甚閑皮草十字縱橫一任穿百丈歸與同事坐次忽然哭事問曰憶父母耶丈云無事曰被人罵耶丈云無事曰哭作什麼丈云問取和尚事徃問大師大師曰你去問取他事回至寮中見百丈呵呵大笑事曰適來為什麼哭而今為什麼却 ...

宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014

明清兩週志演義:

吳三桂聽了,覺似鶯聲婉轉,燕語呢喃,沁人心脾。且句似挑逗自己,心中一發耐不住,便向田畹道:「果然是唱得好。便是霓裳羽衣,恐不能過。使俺得聆雅奏,實出天幸。若蒙國丈原情,令陳美人更度一曲,俺更感激不盡。」田畹道:「若是將軍喜歡,老夫何敢吝惜?

朔雪寒, 2014

因應政府組織再造—航政機關與行政法人港務局組織間權責分工

應,並將既有移轉人力專注於應行強化而尚未強化的航政業務 o 本研究經由深度訪查及焦點群體座談所獲結果'發現航政業務中的船舶檢驗與丈量(簡稱檢丈)業務是一項非常適於委外辦理的業務之一。參照目前公路汽車的檢驗委由民問驗卓場辦理的 ...

吳榮貴, 2006

籌海初集 - 第 86 页

一座遒圜石砌高七尺寬二;丈. 1 .一 1 ^丈 III 麻十 11 雛西. ^主寸靑磚結砌^ ,力, ^ : ; ^兵雳十二閬每聞脊高一丈一尺蘧高八尺寬 I 丈零三寸 11 丈弒砌! 8 一痤麁高九尺 11.51 , ;丈. I 尺^ .寸谦 I 求 1 一 X 七凝二尺七寸左右偏間各寬 1 丈潔一丈五尺二寸均九 ...

關天培, 1836

新唐書:

至於壇埳、神位、尊爵、玉幣、籩豆、簋簠、牲牢、冊祝之數皆略依古。四成,而成高八尺一寸,下成廣二十丈,而五減之,至于五丈,而十有二陛者,圓丘也。八觚三成,成高四尺,上廣十有六步,設八陛,上陛廣八尺,中陛一丈,下陛丈有二尺者,方丘也。高、廣皆四丈者, ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

清式营造则例 - 第 167 页

面阔二道,内外一道按尺二方砖长计三份,计三尺六寸,里一道亦长三尺六寸,内除火道宽三寸,净长三尺三寸,共得一处。火道共应长一丈一尺七寸,内除火眼分位五个,均凑长一尺七寸,净长一丈,只砖一进,高二层。外栅火尺二方砖五个,间火眼板瓦七件,如方砖 ...

梁思成, 2006

五虎征西:

豈知反惹出大禍臨身。就是這四個丫鬟早已招供了,也是包公之計,用了刑法,不得不招。女兒不必痛心。事到其此,憂也免不得的。且看聖上怎生定罪!」慢言母女傷心。再說國丈心煩不樂,到了後宰門,管門太監名喚丁忠,為人最是貪財愛灑之人。國丈當時要與 ...

朔雪寒, ‎不詳, 2014

南齊書:

十二月丁巳,有流星大如三升碗,白色,從天市帝座出,東北行一丈而沒。五年六月辛未,有流星大如三升器,沒後有痕。九月丙申,有流星大如四升器,白色,有光照地。十二月甲子,西北有流星大如鴨卵,黃白色,尾長六尺,西南行一丈餘沒。六年三月癸酉,有流星大 ...

蕭子顯, 2015

房地產登記實務 - 第 555 页

一量一;权丈及棕示樊更登记四申辩手镇八倚碎所需文吉川依式填窝蓄章後,将馒丈甲萧曹封摺放置於第一真,其他棱丈所需之文件再依吹放置整蕾,装盯成册川|是篇土地合佛棱丈申萧案件。例将土地登甜申萧害封摺放置於第一真,所有榷伏置於最後,其他 ...

陳銘福, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «丈»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 丈 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

丈八东路发生四车受损事故一小轿车受损严重

9月30日早高峰期间，在西安市丈八东路以南子午大道上，发生了一起四车受损的交通事故，其中一辆红色的小轿车受损严重，驾驶室和副驾驶室的气囊都已弹出，据 ... «华商网, sept 15»

娄底市副市长刘益丈到新化坪溪村调研整建工作

红网娄底站9月16日讯（分站记者杨志慧）9月14日，娄底市副市长刘益丈率市整建办、民政、妇联、残联等部门负责人到新化奉家镇调研坪溪村整建工作，并看望了该村 ... «红网, sept 15»

丈八街道东滩社区原党支副书记等6人被审查

日前，雁塔区纪委对丈八街道东滩社区原党支部副书记杨永信、社区居委会副主任贺全科、社区党支部委员妇联主任巩巧云、社区党支部委员朱延红、社区委员会委员 ... «华商网, août 15»

孙俪亲手做面包却被邓超说难吃网友：赐一丈红

腾讯娱乐讯8月9日早上，孙俪更新微博，晒出一张自己制作的面包，并表示这是她人生做出的第一款。从面包的外形看上去，“娘娘”的手艺确实不错，不愧为贤妻良母的 ... «腾讯网, août 15»

张晋偷拍妻女网友喊话蔡少芬：赏他一丈红(图)

对于夫妻二人搞笑互动，有网友表示，“皇后娘娘赏他一丈红”、“娘娘张开嘴巴也是美美哒”、“下次继续偷拍”。 (责编：邹菁、李岩). "大圣捉妖记"破20项影史记录 · Baby自 ... «人民网, août 15»

妻子和姐夫偷情“理直气壮”不承认遭丈夫暴打

杭州富阳一女子出轨，出轨就算了，但是出轨对象竟然是丈！夫！的！姐！夫！ 小编看了这期节目也是醉了醉了。 事情是这样的，富阳高桥的申屠女士和丈夫沈先生 ... «新浪网, juil 15»

原标题：防骗技术升级要“道高一丈”

原标题：防骗技术升级要“道高一丈”. 英国、比利时等国的政府部门，通过大数据分析手段打击诈骗，每年挽回的损失高达数十亿美元。中国目前有5.94亿手机网民，研究 ... «人民网, juil 15»

文汇报：魔高一丈异常供股多未能执法

新浪财经讯6月18日消息，据文汇报报道，有不少上市公司以“先合股再供股”等手法向股东集资，怀疑损害小股东权益及涉及内幕交易，财库局局长陈家强昨响应立法会 ... «新浪网, juin 15»

邓超节目中坐刘涛大腿粉丝喊“娘娘赐一丈红”

凤凰娱乐讯《奔跑吧兄弟》第二季开播后，促成了多对情侣勇敢示爱、喜结良缘。继嘉宾张歆艺与袁弘公开恋情，Angelababy与黄晓明领证结婚后，一直被传绯闻的李晨 ... «凤凰网, mai 15»

余姚丈亭镇养殖龙虾承包人:"找不到我?是没找吧!"

浙江在线05月25日讯上周三，媒体报道了宁波人林伏波在余姚丈亭镇养殖龙虾，遇征用被开挖后，没有得到任何补偿。随后，他找有关部门反映，结果反被告知虾塘征用 ... «浙江在线, mai 15»