Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "胀满" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 胀满 EN CHINOIS

zhàngmǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 胀满 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «胀满» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 胀满 dans le dictionnaire chinois

Expansion 1. Nom de la maladie TCM. Complètement gonflé 胀满 1.中医病名。 2.饱满发胀。

Cliquez pour voir la définition originale de «胀满» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 胀满


不满
bu man
侈满
chi man
充满
chong man
冲满
chong man
吹网欲满
chui wang yu man
常满
chang man
恶盈衅满
e ying xin man
持满
chi man
挨满
ai man
春满
chun man
潮满
chao man
爆满
bao man
秤平斗满
cheng ping dou man
耳满鼻满
er man bi man
肠肥脑满
chang fei nao man
膘满
biao man
被满
bei man
辞满
ci man
遍满
bian man
饱满
bao man

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 胀满

鼓鼓

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 胀满

功德圆
功成行
功行圆
反骄破
骄傲自

Synonymes et antonymes de 胀满 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «胀满»

Traducteur en ligne avec la traduction de 胀满 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 胀满

Découvrez la traduction de 胀满 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 胀满 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «胀满» en chinois.

chinois

胀满
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

llenura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fullness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिपूर्णता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الامتلاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полнота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

plenitude
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পূর্ণতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plénitude
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kenyang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fülle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

充満
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kasampurnane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viên mãn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முற்றாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परिपूर्णता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doluluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pienezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pełnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повнота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plenitudine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πληρότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fullhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fylde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 胀满

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «胀满»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «胀满» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 胀满 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «胀满»

Découvrez l'usage de 胀满 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 胀满 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古今醫統大全:
又曰:諸濕腫滿,皆屬脾土。又曰:太陰所至為中滿霍亂吐下。又云:腹滿脹,支鬲脅,下厥上冒,過在太陰陽明。乃寒濕郁遏也。又曰:諸腹脹大,鼓之如鼓,皆屬於熱。《原病式》云:氣為陽,陽為熱,氣甚則如是也。《針經》曰:夫脹者,皆在於臟腑之外,排臟腑而郭胸脅脹 ...
徐春甫, 2015
2
蘭室秘藏:
中滿腹脹論六元政紀論云太陰所至為中滿太陰所至為蓄滿諸濕腫滿皆屬脾土論云脾乃陰中之太陰同濕土之化脾濕有餘腹滿食 ... 滿病調經篇云因飲食勞倦損傷脾胃始受熱中未傳寒中皆由脾胃之氣虛弱不能運化精微而制水穀聚而不散而成脹滿經云腹滿 ...
李東垣, 2015
3
雜病廣要:
盛而緊曰脹。(《脈經》)病若腹滿而喘,脈反滑利而沉者死。(同上)腹脹,脈浮者生,虛小者死。(《病源論》)(按:此與《脈經》水病脹閉相同,宜參彼門。又《千金翼》 ... 《醫碥》)辯證要領陰陽愆伏,榮衛凝滯,三焦不能宣行,脾胃不能傳布,此脹滿之所由生也。曰穀脹,曰水 ...
丹波元堅, 2015
4
奇效良方:
脹滿門(附論)《活人書》謂腹脹滿者,由陰陽不和,蓋天之陰陽寒暑也,人之陰陽氣血也,其有不和,必致偏勝,則寒暑不調,人之偏勝,則氣血乖和,氣血乖和,則變生百病。夫脹滿者,豈不由偏勝之所致乎?《六元正紀論》云:太陰所至為中滿,又云:濁氣在上則生脹。
董宿, ‎朔雪寒, 2015
5
景岳全書:
氣分諸脹論治(凡八條)凡脹滿由於氣分者,宜察氣之虛實。若脹滿在中而不在外者,其病多實,經曰:中滿者,瀉之於內,此之謂也。若果因酒食濃味,氣滯脈滑,而大滿大實者,宜廓清飲主之;兼脹兼痛,諸藥不效者,宜神香散主之。若臟腑脹實而堅痛者,宜承氣湯或百 ...
張介賓, 2015
6
備急千金要方:
脹滿病中極主小腹積聚。堅如石,小腹滿。(又云:中極主腹中熱痛。)通谷主結積留飲癖囊,胸滿飲食不消。膀胱俞主堅結隱白主腹脹逆息。(又云:主腹滿喜嘔。)尺澤主腹脹喘振栗,解谿主腹大下重。(又云:解谿主厥氣上柱腹大。)大鐘主積聚。上脘主心下堅,積聚, ...
孫思邈, 2015
7
傷寒論 詳注: 中醫藥典籍新編
下利清谷,不可攻表,汗出必脹滿。【注 1 此詳上條不先救里而發其表,以明太陰、少陰同病之證也。下利清谷 _ 太陰寒邪已傳少陰,即有身痛不可攻表。若誤攻其表,即使汗出,太陽表解而太陰寒凝,必脹滿矣。湯。【注】此承上條互發其證,以明先里后表之治也。
張仲景, 2015
8
景岳全書上冊: 五百年中醫健康養生經典
米 u 人可日 J 又兩刑/口八山/ VT 木凡脹滿曲於氣金者.軍察氣之虛實。若脹邁在史面丕在外這甚病多實」經 _ 明:史滿黃鴻之於內。些之謂些。彗果困酒食濃嚇.氣滯脈滑.面本滿本者,宜廓清飲主之;兼脹兼痛,諸藥不效者,宜神香散主之。若臟膽脹實而堅痛者, ...
張景岳, 2015
9
證治匯補:
外候夫脹者。皆在於臟腑之外。排臟腑而攻胸脅。脹皮膚。故命曰脹。(內經)外雖堅滿。中空無物。有似於鼓。(格致余論)擊之有聲。 ... 瘀脹者。跌撲產後。大便黑色。虛脹者。腹柔軟而食入倒飽。更有單腹脹者。腹大而四肢極瘦。此由脹滿既久。氣血結聚。
李用粹, 2015
10
本草新編:
或問黃補氣,初作脹滿,而少頃安然者,何也?此氣虛見補,反作不受也。黃補氣之虛,而胃中之望補,更甚於別臟腑。黃一入胃中,惟恐有奪其補者,乃閉關而不肯吐,此脹滿所由生也。治之法,用黃不可單用,增入歸、芎、麥冬三味,使之分散於上下之間,自無脹滿之 ...
陳士鐸, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «胀满»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 胀满 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
养生须知:这6种体质小心癌
4、气郁的人往往忧郁脆弱、敏感多疑、闷闷不乐、胸胁胀满,久而久之极易患上肿瘤。 5、痰湿体质的人多是胖子,平时过食肥甘厚味、饮酒无度,往往感觉胃脘胀满、口 ... «人民网, sept 15»
2
脾积毒=脸色差+易虚胖如何清肠排毒
脾不好的时候,出现的症状也多,一般症状多为食欲不振、常感觉胃部胀满却又吃不多、腹泻、全身无力、容易倦怠、明显消瘦或有虚胖、脸颊明显疲惫且肤色黯黄、两颊 ... «人民网, sept 15»
3
橘子变身五味药中医告诉你各部位的功效
性味甘苦平,有行气通络、化痰止咳之功,主治痰滞经络之胸胁胀痛、咳嗽咳痰或痰中 ... 于治疗肝郁气滞所致的胸胁胀满、胃脘胀闷、疝气、食积、乳房作胀或结块等症。 «人民网, sept 15»
4
生气堪称百病之源
人生气后常表现为胁肋部、乳房、腹部两侧胀满,似乎有气在里面憋住,或有走窜疼痛之感,这是气机郁结在肝经部位的缘故。久之,女性可出现乳房胀痛,乳腺增生; ... «新浪网, août 15»
5
乳房痛不都是癌生育乳房胀痛需及时“升杯”哺乳
产后3天双乳胀满、疼痛、出现硬结,这主要是由于乳腺淋巴潴留、间质水肿和乳腺导管不畅所致。产后7天乳汁畅通后,痛感多能消退。 应对:产后尽早哺乳;哺乳前热敷 ... «中国新闻网, août 15»
6
胃胀喝什么汤好5种方法解决胃胀气
但是如果我们患有胃胀这种疾病,无论是对肠胃还是我们的身体都会有很大的伤害。 治疗胃胀的 ... 适用于脾肾阳虚所致的脘腹冷痛且胀满不适、食少等病症。 5、萝卜 ... «凤凰网, juin 15»
7
肠胃胀气?按摩穴位快速缓解胃胀
1:胃胀是消化道疾病的一个常见症状,是指病人感觉胃脘撑胀,外观又有胀满的形态表现的一种病症,可同时伴有胃脘疼痛、恶心、呕吐、不能进食等临床表现。 «familydoctor.com.cn, mai 15»
8
导致女性乳房胀痛的6大原因
1、青春期乳房胀痛:一般在9岁~13岁时发生,初潮后,胀痛会自行消失。 2、经前期乳房胀痛:有许多女性在月经来潮前有乳房胀满、发硬、压痛的现象;重者乳房受轻微 ... «familydoctor.com.cn, avril 15»
9
女人生气易患乳腺癌男人生气排精不畅
人生气后常表现为胁肋部、乳房、腹部两侧胀满,似乎有气在里面憋住,或有走窜疼痛之感,这是气机郁结在肝经部位的缘故。久之,女性可出现乳房胀痛,乳腺增生; ... «人民网广东视窗, avril 15»
10
经期前乳房胀痛需治疗吗?程度严重需及时调理
不少女性在月经来潮前出现乳房胀满、发硬、压痛的现象。大部分女性都视为正常现象,其实不然,如果经前乳房胀痛的程度比较严重,那就有可能是身体某种原因 ... «familydoctor.com.cn, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 胀满 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhang-man-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur