Signification de "长铩" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 长铩 EN CHINOIS

长	铩
cháng	shā

QUE SIGNIFIE 长铩 EN CHINOIS

définition de 长铩 dans le dictionnaire chinois

Long Yao Nom de l'arme ancienne. Il y a des lances à long tranchant.

长铩 古兵器名。有长刃的矛。

TRADUCTION DE 长铩

Découvrez la traduction de 长铩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 长铩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «长铩» en chinois.

• chinois: 长铩
• Traducteur Français - espagnol: lanza larga
• Traducteur Français - anglais: Long spear
• Traducteur Français - hindi: लंबा भाला
• Traducteur Français - arabe: رمح طويل
• Traducteur Français - russe: Длинное копье
• Traducteur Français - portugais: lança longa
• Traducteur Français - bengali: লং বর্শা
• Traducteur Français - français: lance longue
• Traducteur Français - malaisien: lembing Long
• Traducteur Français - allemand: langen Speer
• Traducteur Français - japonais: ロングスピア
• Traducteur Français - coréen: 긴 창
• Traducteur Français - javanais: Long tumbak
• Traducteur Français - vietnamien: dài spear
• Traducteur Français - tamoul: நீண்ட ஈட்டி
• Traducteur Français - marathi: लांब भाला
• Traducteur Français - turc: Uzun mızrak
• Traducteur Français - italien: lunga lancia
• Traducteur Français - polonais: długa włócznia
• Traducteur Français - ukrainien: довгий спис
• Traducteur Français - roumain: suliță lungă
• Traducteur Français - grec: μακρύ δόρυ
• Traducteur Français - afrikaans: lang spies
• Traducteur Français - suédois: lång spjut
• Traducteur Français - norvégien: Long spyd

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «长铩»

Découvrez l'usage de 长铩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 长铩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

秦俑专题研究 - 第 277 页

铩有长短的区别,实战则注重长铩。湖南长沙马王堆三号汉墓遣册中,有"执短铩"、"操长铩"的记述。贾谊《过秦论》有"勾戟长铩"之句,刘安《淮南子,兵训略》还有"修铩短纵"的说法。 4.1^潲,又作^槊"。《释名,释兵》: "矛长丈八尺曰潲,马上所持,言其潲潲便杀也。

王学理, 1994

古文觀止精讀 - 第 122 页

陳涉之位,非尊於齊、楚、燕、趙、韓、魏、宋、衞、中山之君也;鋤耰棘矜 56,非銛於鉤戟長鎩也 57;謫戍之眾 58,非抗於九國之師也 59;深謀遠慮,行軍用兵之道,非及曩時之士也 60。然而成敗異變,功業相反。試使山東之國,與陳涉度長絜大 61,比權量力, ...

黃坤堯, 2015

94～101年國文指考．學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:

選項引文出自白樸〈沉醉東風•漁父〉,翻譯如下:長滿黃蘆葦的水岸邊,開滿白蘋花的渡口。翠綠楊柳搖曳在 ... 選項引文出自賈誼〈過秦論〉,翻譯如下:鋤耰棘矜(鋤耰,鋤頭柄;棘矜,棘木做的矛柄),不能比鉤戟長鎩(鉤戟,有鉤的兵器;長鎩,長矛)鋒利。(B)「於」,有「 ...

謝純靜, 2013

史記: 三家註

〔三〕集解漢書音義曰:「首出十長百長之中。」如淳曰:「時皆辟屈在十百之中。」且夫天下非小弱也,雍州之地,殽函之固自若也。〔一〕陳涉之位,非尊於齊、楚、燕、趙、韓、魏、宋、衛、中山之君;鉏櫌棘矜,〔二〕非錟於句戟長鎩也;〔三〕適戍之眾,非抗於九國之師; ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2015

104年國文(作文、公文與測驗): - 第 261 页

陳涉之位,非尊於齊、楚、燕、趙、韓、魏、宋、衛、中山之君;鋤耰棘矜(54),非銛於鉤戟長鎩也(55);謫戍之眾(56),非抗於九國之師(57);深謀遠慮,行軍用兵之道,非及曩時之士也(58)。然而成敗異變,功業相反也。試使山東之國,與陳涉度長絜大(59),比權量力, ...

千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015

中國民族史(增訂本): - 第 127 页

所謂「句戟長鎩」,正指秦戟的兼有刺兵斫兵鈎趙武強因胡服騎射:騎兵編制之創立秦:商鞅變法銳士建立 兵的性能。觀張儀和賈誼的說話,很可看出秦國對於新武器的運用,及其初時所以能統一六國的又一因素。四、自漢至宋的火藥突火槍與發石 28 等的 ...

羅香林, 2009

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 13 页

變曰:鎩,銥衞中山之君也;鋤耰棘矜巨巾,非鍩息鹽於鉤戟長鎩所介也; ; ! ! !曰:菘,鋤柄也, 1 曰"矜音槿。且夫天下非小弱也,之地,隞 I !之固自若也。之位,非尊於齊糜嚥嗷蹿觑床糨而趣之。淳曰: ! 8 ,擔也,音&。,山東豪俊,遂並起而亡秦族矣。高舉也, 5 列切。

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

史记·第三辑:

非銛於句戟长铩也;適戍之众,非俦於九国之师也;深谋远虑,行军用兵之道,非及乡时之士也。然而成败异变,功业相反也。尝试使山东之国与陈涉度长絜大,比权量力,则不可同年而语矣。然而秦以区区之地。致万乘之权,抑八州而朝同列,百有馀年矣。然後以 ...

司马迁, 2015

94～101年國文統測．學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:

人各自親愛自己的親長,各自慈愛自己的子女,財貨的開發及勞力的付出,都是為了自身利益。在上位者以父死子繼或兄終弟及的制度 ... 丙、「鋤耰棘矜」指用鋤頭、荊棘當武器/「鉤戟長鎩」指鉤戟長矛,為古代兵器。翻譯: (陳涉的軍隊)用鋤頭、荊棘當武器, ...

謝純靜, 2013

明史紀事本末:

傳檄召募,命曰「義軍」。編列市人,驅之城堡。京營至此,尚可問乎?至於邊軍雲集九門,敵騎長驅都下,便當四面合擊,只輪不反。而乃懷光便橋,屯兵不進;宏淵靈璧,搖扇清涼。楚兵皆屬冠軍,邯鄲全恃晉鄙。長戟不施,長鎩不刺。邊軍亦復至此,國家武備,真無可恃 ...

朔雪寒, 2015