Signification de "沼池" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 沼池 EN CHINOIS

沼	池
zhǎo	chí

QUE SIGNIFIE 沼池 EN CHINOIS

définition de 沼池 dans le dictionnaire chinois

Bassin de boue 1. Piscine, étang. Métaphore de la situation difficile.

沼池 1.水池，池塘。 2.比喻困苦的境遇。

TRADUCTION DE 沼池

Découvrez la traduction de 沼池 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 沼池 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «沼池» en chinois.

• chinois: 沼池
• Traducteur Français - espagnol: Fen
• Traducteur Français - anglais: Fen
• Traducteur Français - hindi: दलदल
• Traducteur Français - arabe: مستنقع
• Traducteur Français - russe: фен
• Traducteur Français - portugais: pântano
• Traducteur Français - bengali: জলা
• Traducteur Français - français: marais
• Traducteur Français - malaisien: Marsh
• Traducteur Français - allemand: Fen
• Traducteur Français - japonais: 沼地
• Traducteur Français - coréen: 펜
• Traducteur Français - javanais: fen
• Traducteur Français - vietnamien: đầm lầy
• Traducteur Français - tamoul: fen
• Traducteur Français - marathi: पाणथळ जमीन
• Traducteur Français - turc: bataklık
• Traducteur Français - italien: palude
• Traducteur Français - polonais: bagnisko
• Traducteur Français - ukrainien: фен
• Traducteur Français - roumain: baltă
• Traducteur Français - grec: Fen
• Traducteur Français - afrikaans: Fen
• Traducteur Français - suédois: Fen
• Traducteur Français - norvégien: Fen

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «沼池»

Découvrez l'usage de 沼池 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 沼池 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

性/別政治與本土起義 - 第 98 页

後來鎖蘭告訴我們,在行動期間,每逢下雨天,不少試驗戶都到她家裏坐坐,在電腦上查資料,以前大家都睡大覺;她們合作製造營養液,誰家的沼液不足,也會到鎖蘭那裏取,因為她家的沼池量大;她自己一有空,就串門,在閒聊中傳遞自己的經驗和見聞。可以說,一 ...

黃慧貞, ‎蔡寶瓊, 2015

封神演义（中国古典文学名著）:

孤欲再开沼池,又恐劳伤民力,故此郁郁耳。”宜生启曰:“灵台之工。甚是浩大,尚且不日而成;况于台下一沼,其工甚易。”宜生忙传王旨:“台下再开一沼池,以应'水火既济'之意。”说言未了,只见众民大呼曰:“小小池沼,有何难成,又劳圣虑!”众 人随将带来锹锄,一时 ...

陈仲琳, 2013

玉溪地区科技志 - 第 227 页

1987 — 1990 年,推广使用新技术材料的 20 — II 型沼池密封复合涂料和聚氯乙烯硬质输气标准管道;采用厕所、畜厩、沼池三结合建池,方便供料、使用和改善农户家庭卫生条件。其中, 1989 年开始,引进小型高效建池新工艺(池容小、单一原料、产气率高) ...

玉溪地区科学技术委员会, 1994

皇朝五經彙解 - 第 11-19 卷 - 第 12 页

T 口 T , 7T 』-持、經四召南-意然副公 8 房之事尚得謂之非祭事乎沼池也注清也公米以勛祭 H 后則行菜也之事祭事也如春曰于以猶言往以景者以溫集傳所以藝義料韃護義...手以手手法 o 焦氏循毛詩補傳繁購高也手於等云手以猶言往以也戴案業者以豆薦 ...

抉經心室主人, 1888

壮泰民族传统文化比较研究 - 第 2 卷 - 第 1044 页

浓排内[ ^ : ^ 24 (沼池)十口^ 22 〈竹子) (小的) ] ,意即有小竹林的沼池。暖巴考[ ! 10 : 1133 (坡)十口 1 ^ 3 (鱼)十^ 131124 (白色的) ] ,意即似白色鱼的坡地。浓斗屯[ ^ :〈沼池) (龟)十^ ! ^ 3 (黑色的) ] ,意为有黑色乌龟的沼池。垌搭怀[出叫 41 (垌场)十化 3 ?

覃圣敏, 2003

绥化市综鉴/: 1983-1989 - 第 312 页

以节柴改灶、建沼池、发展薪炭林力纽带,开发新能源,节省了秸秆,缓解了农村能源短缺的矛盾,为发展畜牧业提供了必要条件。在沼池,循环利用太阳能、风能'每 3 ?能源开发利用方面,做了一些探讨,应用了 4 口地上沼池、 2 口玻璃缸沼池、 5 台太'阳灶、 ...

绥化市市志办公室, 1991

漢聲 - 第 5-8 期

守在海拔一千多公尺的山地沼池邊,呂光洋仍耐心的不断搜尋著。茵茵綠草倒映入池中,使整個水池緣得彷彿不像是眞的實景了 0 突然草叢一動,水紋輕輕漾起,悠哉遊哉滑出來兩隻小小的水禽,呂光洋趕忙對準望遠鏡 I 瞧:果眞是一對紫鴦!那 I 身鮮鈀金黃色 ...

吳美雲, 1979

天天拾嗎哪(I): - 第 62 页

但是, —旦神已將這兩個王,及他們的眾民及地,都交在以色列人的你手中'有誰能挽回這"境外之地的毀滅"口尼?為此,我們除了高喊哈利路亞,高唱"神大有威榮"之外,遠能說什麼? 3/10 (38)以利亞撒′ ′神所幫助的/底本迦得′ ′迦得的沼地、荒廢的沼池 ...

Trafford Publishing, 2012

我是貓(新版): 作家夏目漱石一舉成名的不朽著作！ - 第 415 页

北側是鵜沼,沼池周圍遍是可三人台抱的樟樹。山上只有採樟腦的人住的一間小屋。沼池附近即使白天也令人害怕。幸好工兵為了演習闢了一條路,上來時並不吃力。我上了那石板,鋪好毯子,坐了下去。這麼晚登山遠是生平第一次。我坐在石板上,平心靜氣 ...

夏目漱石, 2015

實用中英文寫作 - 第 243 页

然而,也就是這些細細小小的源流,像樹根一樣地深深探入大霸尖山、巴莎拉雲山、布秀蘭山、素密達山、品田山、池有山、桃山、詩崙山、喀拉業山等諸山的山腹,從森林下鬆軟的土壤、從沼池底層、從碎石坡中,努力擷取每一絲水脈,由四面八方匯聚起來, ...

許秀霞等人, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «沼池»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 沼池 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

中国南部の町が汚水処理計画を2年間で達成

現在は澄んでいる沼池の水がわずか2年前、どす黒く悪臭を放ち、たまたまやって来た魚を殺してしまいかねない泥水だったとは、同じ場所で以前に撮影された写真を見てい ... «SankeiBiz, sept 15»

大山作证——来自常德市精准扶贫精准脱贫的报告（中篇）

确定“猪-沼-茶”生态农业模式，让猪粪进沼池，沼液作茶园有机肥，既解决了养猪污染，开发了沼气能源，又降低了茶园成本，建起了生态农业示范基地。二是统一管理 ... «红网, sept 15»

乌糍、火腿飘香宏村细数说不完的徽州美食(1/10)

... 下的便是晴日晾晒了。晒干的火腿，油光剔透，香气扑鼻，便于长期储藏。，黟县宏村的月沼池旁，众多火腿一字排开，与太阳亲密接触，其味道也发生着奇妙的变化。 «凤凰网, août 15»

甘肃兰州：“尾菜”垃圾通过沼池消化变身能源肥料

自2012年起，兰州市农业科技研究推广中心经过试验，确定了通过沼池消化“尾菜”产生沼气，利用沼渣、沼液还田，回收“尾菜”作为青贮饲料等一系列解决方案，实现了“ ... «中国农业网, août 15»

印媒报道中国厕所革命印度网民感慨:啥时能学学人家

中国对农村地区家庭的“卫生”厕所标准是，要有墙壁、屋顶、门和窗，面积不得小于两平米，可以是抽水厕所或旱厕，但须设有地下沼池。 中国官方媒体称，全国各地的省 ... «人民网, juil 15»

龙兴之地

宏村保护得也是不错的，但游人之多，赛似过江之鲫，数百个美术学院的学生将沼池四周挤得不泄不通。他们在宏村少则一个星期，多则半个月，中午就买点油面饼和米 ... «新民周刊, juil 15»

比蒙娜丽莎更神秘!详解达芬奇《抱银鼠的女人》

爱人的暗号：塞西莉亚戴着一串暗色的项链。洛多维科公爵的昵称是“沼池”，这名字来自于他黝黑的肤色，而塞西褀骃葎祶链也许就是在暗指自己这位爱人。 «中国广播网-新疆网, avril 15»

走进水墨宏村：处处是景，步步入画

这里就是被称为牛胃的月沼池，整个池子成一个月牙形。 汪氏宗祠，为祠堂名。建于明代。厅七开间，中有天井，前有围廊，门旁有抱鼓石。全饲布柱70根，属"满堂柱" ... «搜狐, avril 15»

走进水墨宏村，感受浓浓年味

这里就是被称为牛胃的月沼池，整个池子成一个月牙形。 汪氏宗祠，为祠堂名。建于明代。厅七开间，中有天井，前有围廊，门旁有抱鼓石。全饲布柱70根，属"满堂柱" ... «搜狐, janv 15»

新西兰乳业相关方反击渔猎组织调查结果

奶农也投入5万-25万纽币更新他们的排污系统，花费300万在养分管理计划上，同时该计划的顾问咨询费用就在1650万纽币，一些奶农也种树或建沼池来减少污染。 «人民网, mars 14»