Signification de "昭代" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 昭代 EN CHINOIS

昭	代
zhāo	dài

QUE SIGNIFIE 昭代 EN CHINOIS

définition de 昭代 dans le dictionnaire chinois

Zhaoqing ère de la clarté politique. Communément utilisé pour louer l'époque actuelle ou actuelle.

昭代 政治清明的时代。常用以称颂本朝或当今时代。

TRADUCTION DE 昭代

Découvrez la traduction de 昭代 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 昭代 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «昭代» en chinois.

• chinois: 昭代
• Traducteur Français - espagnol: Zhao Generación
• Traducteur Français - anglais: Zhao Generation
• Traducteur Français - hindi: झाओ जनरेशन
• Traducteur Français - arabe: الجيل تشاو
• Traducteur Français - russe: Чжао поколения
• Traducteur Français - portugais: Zhao Geração
• Traducteur Français - bengali: ঝাও প্রজন্মের
• Traducteur Français - français: Zhao Generation
• Traducteur Français - malaisien: generasi Zhao
• Traducteur Français - allemand: Zhao Erstellung
• Traducteur Français - japonais: 趙ジェネレーション
• Traducteur Français - coréen: 자오 세대
• Traducteur Français - javanais: generasi Zhao
• Traducteur Français - vietnamien: Zhao hệ
• Traducteur Français - tamoul: ஜாவோ தலைமுறைகள்
• Traducteur Français - marathi: शोए
• Traducteur Français - turc: Zhao nesiller
• Traducteur Français - italien: Zhao Generation
• Traducteur Français - polonais: Zhao Generation
• Traducteur Français - ukrainien: Чжао покоління
• Traducteur Français - roumain: Zhao Generation
• Traducteur Français - grec: Zhao γενιάς
• Traducteur Français - afrikaans: Zhao Generation
• Traducteur Français - suédois: Zhao Generation
• Traducteur Français - norvégien: Zhao Generation

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «昭代»

Découvrez l'usage de 昭代 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 昭代 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

昭代典则

本书为编年体史书.

光升·黄, 1993

戲曲文化學: - 第 184 页

嘉慶皇帝親自主持,由宮廷文人集體創作,對這一題材大加發揮,編出了一部240出傳奇劇本《昭代簫韶》以崑曲連臺本戲的形式在宮廷裡演出。而所謂「昭代簫韶」,意思就是「升平時代的雅樂」,在主題格調上也就有意淡化傳統的站在漢族的立場上抵抗異族 ...

施旭升, 2015

古今: (四) - 第 616 页

昭代叢書丙集,是出來和弟張漸(字進也)合編的。丙集凡例云...「僕自己卵(康熙三十八年)歲失足以來,生計蕭然,日就困備憑。乙集已自括掘,故不復作鉛暫案之想 o 緣舍弟本山,力為從患搜輯共襄厥成,是以復有是役」。在虞初新志總藏裏,也說「予不幸於已卵 ...

朱樸 等, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «昭代»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 昭代 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

广积善行金榜题名

... 者多人，几代富贵显荣，当时之人称是彭家几代累积善行的报应，并以之作为劝人行善的范例。 礼部尚书嵇璜称赞彭家祖孙状元：“人间文福无双品，昭代科名第一家。 «大纪元, sept 15»

車２台自転車２台の多重事故で４人負傷 福岡市早良区の交差点

２４日午前８時３６分ごろ、福岡市早良区昭代１丁目の交差点で、佐賀県大和町の会社員男性（３１）の乗用車と、福岡市早良区の女性（５０）の軽自動車が衝突。軽自動車は ... «西日本新聞, août 15»

広島原爆で犠牲 父の手紙、平和記念資料館に寄贈 宝塚の藤間さん

広島の原爆で父を亡くした宝塚市の藤間昭代（てるよ）さん（７３）が、７０回目の命日となる２４日を前に、父が広島から岡山県津山市の家族に宛てた手紙約１０通を、広島平和 ... «神戸新聞, août 15»

京劇《昭代簫韶》富藝術特色

今次擔演的演員是著名譚（鑫培）派第六代傳人譚孝曾，其嗓音高亢宏亮，文武兼備，在《昭代簫韶》一劇中演楊四郎；在劇中演蕭后的溫如華習張君秋派藝術，扮相雍容 ... «香港文匯報, juil 15»

慈禧最愛《昭代簫韶》清代宮廷版本京劇七月重現

中國戲曲節二○一五」七月特別為戲迷帶來兩場慈禧最愛的京劇演出《昭代簫韶》。所謂「昭代」指政治清明的時代，「簫韶」泛指樂器、樂曲，代表合於禮之藝術，「昭代簫 ... «香港政府資訊中心, juin 15»

オスプレイ計画で九州防衛局、柳川・昭代地区で説明会

佐賀空港への自衛隊輸送機オスプレイの配備計画をめぐり、九州防衛局は８日、柳川市昭代地区の住民を対象に説明会を開き、約１２０人が参加した。参加者は地元の了解 ... «佐賀新聞, mars 15»

京剧化妆师为观众画脸谱(图)

昨天，依据清宫原始剧本排演的京剧《昭代箫韶》在颐和园大戏楼复演。演出结束后，北京京剧院化妆师还现场为几名观众勾画脸谱。摄影/本报记者贾婷 作者：周敬启 ... «网易, juin 14»

北京启动传统村落保护52个传统村落将“一村一档”

由北京京剧院复原的《昭代箫韶》排演本完全尊重历史文献，未加一字删改修饰。该剧主创人员翻阅了大量宫廷档案、历史图照，根据当时排演的档案提纲的记录文字 ... «新华网, juin 14»

メキシコ麻薬マフィアの世界――『メキシコ麻薬戦争』を読む

太田 今日は『メキシコ麻薬戦争: アメリカ大陸を引き裂く「犯罪者」たちの叛乱』の出版記念イベントということで、翻訳をされた山本昭代さんをお招きしました。メキシコで行われ ... «シノドス, juin 14»

明朝王子朱载堉似"科学达人" 首创十二平均律

1591年，郑王朱厚烷谢世，作为长子的载堉本该继承王位，他却七疏让国，辞爵归里，礼部称颂之为“亦昭代天潢一胜世，千秋万古一美谈，可以丹青冶化，照耀简编者也 ... «人民网, févr 14»