Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "爪拉帽" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 爪拉帽 EN CHINOIS

zhǎomào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 爪拉帽 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «爪拉帽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 爪拉帽 dans le dictionnaire chinois

Chapeau de griffe Ming Prince coiffé d'un chapeau. 爪拉帽 明代皇子戴的一种帽子。

Cliquez pour voir la définition originale de «爪拉帽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 爪拉帽


瓜拉帽
gua la mao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 爪拉帽

尖儿
声不拉气
哇岛
哇国
哇人
哇猿人
牙官
牙吏
牙之士

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 爪拉帽

便
八角
安全
搭耳
白宣
白纱
白通
白高
穿靴带
穿靴戴

Synonymes et antonymes de 爪拉帽 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «爪拉帽»

Traducteur en ligne avec la traduction de 爪拉帽 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 爪拉帽

Découvrez la traduction de 爪拉帽 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 爪拉帽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «爪拉帽» en chinois.

chinois

爪拉帽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Casquillo del tirón del Garra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Claw pull cap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पंजा पुल टोपी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخلب غطاء السحب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Коготь тянуть крышка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Garra tampa tração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নখর টান টুপি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Griffe capuchon amovible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Claw cap tarik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Klaue Abziehkappe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クロープルキャップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

클로 풀 캡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cakar tutup narik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Claw nắp kéo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்ளோ மிகுதி தொப்பி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नख्या पुल टोपी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pençe çekme kapağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Protezione di tiro Claw
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Claw wyciągnąć korek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кіготь тягнути кришка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Claw capac trage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νύχι τραβήξτε το καπάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Klou trek cap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Klo draglock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Claw pull cap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 爪拉帽

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «爪拉帽»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «爪拉帽» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 爪拉帽 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «爪拉帽»

Découvrez l'usage de 爪拉帽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 爪拉帽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国服装史 - 第 236 页
黄能馥, 陈娟娟. (出行图〉中戴模头,穿播裤的人物辽宁昭乌达地区辽墓壁画,穿交领左枉窄袖长衫,腰束绅带,脚穿皮靴吉林库伦旗辽墓壁画,戴爪拉帽(罩刺帽) ,穿衫裙,腰带挂玉组环.手执锎镜的妇女 8 - 5 辽宁昭乌达地区辽墓壁画,上穿褸衫.下穿折裙,折裙穿 ...
黄能馥, ‎陈娟娟, 1995
2
考古: - 第 1-6 期 - 第 8 页
里层壁画不清楚,只在外层壁画第四人的位置上见一头像。(七)后室壁画仅见于南壁、东壁和西壁南半部分。 1 .南壁存内外两层壁画。外层甬道东侧残存一女侍者像,面向西,圆脸,细眉,头戴"爪拉帽"气身穿对襟长袍,双手捧一唾盂。其后还有侍者,仅存所捧的 ...
Zhongguo she hui ke xue yuan. Kao gu yan jiu suo, 2003
3
中国服饰史 - 第 368 页
8 - 7 吉林库伦旗辽墓整画中戴爪拉帽照镜女子。辽主査剌有时也戴此式帽子,故名査剌帽,后转耷为爪拉帽或罩剌 8 - 8 吉林库伦旗辽墓 5 画中戴爪拉幅(罩剌帽)、穿衫裙、媵带挂玉组环、手执铜镜的妇女。 8 - 6 辽宁昭乌达地区辽墓整画人物。穿交领左衽 ...
黄能馥, ‎陈娟娟, 2004
4
中国衣冠服饰大辞典 - 第 81 页
便帽"、"秋帽"。俗称"瓜皮棺"、"瓜拉冠,明清男子所戴的圆顶小帽。因制作时先被剖成六瓣,尔后合为一体,故以"六合一统"为名·寓意为天下 ... 亦称" T 拉 ̈。明扶名(松下杂抄) : "皇子戴玄背络纱六辩有顶圆帽·名日瓜拉棺'。"方以智(通稚·衣服) : "中人帽日爪拉。徐文长日:辽主名查刺·或 ... 爪拉同" T 拉帽。。盖以银针海虎为之也。" 更 61 巾.
周汛, ‎高春明, 1996
5
北京通史 - 第 3 卷 - 第 342 页
一般契丹人戴帽,但不戴巾愤,『有有身分的人方能裹巾。这一点,从许多辽墓壁画中得到证实。在冬季,一般均戴毡帽和皮帽。女子多以布帛缠头,老年有身分的妇女戴高翅帽,中间为圆形,两侧有高翅耸起,如"山"字。青年女子暮戴"爪拉帽" ,如近代北方圆形毡帽 ...
曹子西, ‎王彩梅, ‎于德源, 1994
6
明代笔记小说大观 - 第 3021 页
皇子戴玄青绉纱六瓣有顶圆帽,名曰爪拉帽。至十余龄留发。约年余,又择吉入囊,总束于后。冬用玄色^ ,夏用玄色纱作囊,阔三寸许,长尺余,垂于后。至选婚有妃,始择吉行冠礼,此皇子事也。皇女戴寸许阔小头箍,至十余岁留发。至年余,择吉打扒角。至选婚有 ...
叶子奇, ‎黄瑜, ‎王錡, 2005
7
中国文化大百科全书: . 综合卷 - 第 720 页
其形制有六瓣、八曄,上为平形或圆形,用线缝合。下有擔,双名"爪拉帽" ,即后代的"瓜皮帽"。夏天用结棕或漆纱,冬天则用绒或毡制作。亦名"六合一统"。小帽本为执役廝卒等敏,后来民间富^也有戴的。【马蹄袖】淸代礼服的袖端。都做成马蹄形,因其形似马蹄 ...
高占祥, 1994
8
三藩纪事本末 - 第 2051 页
皇子戴玄青绉纱六瓣有顶圆帽,名曰爪拉帽。至十余齡留发。约年余,又择吉人囊,总束于后。冬用玄色^ ,夏用玄色纱作囊,阔三寸许,长尺余,垂于后。至选婚有妃,始择吉行冠礼,此皇子事也。皇女戴寸许阔小头箍,至十余岁留发。至年余,择吉打扒角。至选婚有 ...
杨陆荣, 2001
9
猴爪: 世界最佳恐怖小说选 :
世界恐怖小说家协会推荐。
雅各布斯, 2002
10
The Amazing Adventures of Logan and Joey and Other Stories
一' M 宝個川恵ー S ロー'ロヰー蟲〝〝肥 i ロ†階むーロ叫-〝寮ロ u に關白洲縄片~ ~暑 g 曹桁 ng 寧魯呼ーーロ†曹ー岬村照由ロ〝†寮ーロ U 甲骨剛柄骨内[自打† in †問甘口「柿ロ耐跚ロマロ内ー暮ロ蠣暮 i 蘭柄畳川口爪『帽-興曲自「む「唖川ロー日岬ロ 5 階 ...
Gloria Rose, ‎Candice D. Woo, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 爪拉帽 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhao-la-mao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur