Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "折冲" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 折冲 EN CHINOIS

zhēchōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 折冲 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «折冲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 折冲 dans le dictionnaire chinois

Battre le rouge 1. La retraite de char ennemi. Le système ennemi à gagner. Rush, voiture rouge. Une sorte de char. Négocier 3 nom de l'officier militaire. Nord Wei Zhaochong Général. Voir "Livre de chansons. Liu Yuan Jing Biographie. " Sui Forbidden Army ont contrefaçon p fruits Yi p Wu Yong p majestueux et d'autres généraux. Tang a un capitaine de cloche rouge, à travers le pays il y a une maison rouge. Voir "Tongdian. Officiel Onze. " 折冲 1.使敌人的战车后撤。即制敌取胜。冲,冲车。战车的一种。 2.交涉;谈判。 3.武官名。北魏有折冲将军。见《宋书.柳元景传》。隋禁卫军有折冲p果毅p武勇p雄武等郎将官。唐有折冲都尉,全国各州有折冲府。见《通典.职官十一》。

Cliquez pour voir la définition originale de «折冲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 折冲


俯冲
fu chong
八冲
ba chong
兵冲
bing chong
chong
冲冲
chong chong
和冲
he chong
大冲
da chong
奔冲
ben chong
当冲
dang chong
抵冲
di chong
放冲
fang chong
比冲
bi chong
河冲
he chong
焚冲
fen chong
粹冲
cui chong
缓冲
huan chong
跌跌冲冲
die die chong chong
边冲
bian chong
陈冲
chen chong
飞冲
fei chong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 折冲

脖子
长补短
齿
折冲将军
折冲千里
折冲厌难
折冲御侮
折冲之臣
折冲尊俎
折冲樽俎

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 折冲

倪嗣
急冲
楞冲
火冲

Synonymes et antonymes de 折冲 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «折冲»

Traducteur en ligne avec la traduction de 折冲 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 折冲

Découvrez la traduction de 折冲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 折冲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «折冲» en chinois.

chinois

折冲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Conciliación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Conciliation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समझौता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصالحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

примирение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conciliação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডিমান্ড বিচারপতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conciliation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keadilan permintaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Versöhnung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

和解
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dikarepake kaadilan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự hòa giải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேவை நீதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मागणी न्याय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Talep adalet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conciliazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Postępowanie pojednawcze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

примирення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conciliere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνδιαλλαγής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Versoening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

medlingen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Forliks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 折冲

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «折冲»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «折冲» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «折冲» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «折冲» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «折冲» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 折冲 en chinois

EXEMPLES

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «折冲»

Découvrez l'usage de 折冲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 折冲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新編晏子春秋 - 第 443 页
回夫不出于尊俎之間以下數句『校 3 , ,舊本作「夫不出于尊俎之間,而知千里之外,其晏子之謂也,可謂折衝矣。」王念孫《雜志》:「案此文本作『夫不出于尊俎之間,而知』注、〈演連珠〉注、〈楊荆州諫〉注並引作『不出尊俎之間,而折衝千里之外,晏子之謂也』,皆無『 ...
王更生, 2001
2
水力学 - 第 364 页
发生折冲水流经水工建筑物下泄的水流对其下游河渠中心线不对称时,或河渠的下游水面宽度 B 比溢流宽度历大得很多时,以及多闸孔的闸门启闭程序不当时,经水工建筑物下泄的水流会向一边偏折,使另一边形成巨大回流,这种现象称为折冲水流。
赵振兴, ‎何建京, 2005
3
折冲樽俎/外交中的邓小平/走近邓小平: 外交中的邓小平
本书介绍邓小平的生平事迹,主要介绍邓小平在外交中的事迹活动和贡献,歌颂了他在外交战线为新中国做出了丰功伟绩。
徐永军, 2004

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «折冲»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 折冲 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“立委”选情告急柯建铭打顾立雄牌重建形象
顾在影片中直言,透过协商了解对方底线是必要折冲,柯建铭藉此让司改进步“是很多人看不到的”。 陷入苦战的老柯,近来频出新招,除邀请台北市长柯文哲加持,搬出 ... «华夏经纬, sept 15»
2
鲁平:为香港回归折冲樽俎
樽俎折冲,这个在外交领域才有所见的成语,说的是不以武力而在宴席交谈中制胜对手。 为香港回归而折冲樽俎的群像中,鲁平是重要的一位。 因为罹患胃癌,国务院 ... «金羊网, mai 15»
3
折冲樽俎​合作共赢,开创特色外交特约
王毅部长强调习近平主席提出的“合作共赢”的新型国际关系是对传统国际关系理论的重要创新。构建合作共赢的新型国际关系,代替的是单打独斗的老做法,摒弃的是 ... «中国网, mars 15»
4
现在世界上究竟谁怕谁?
折冲樽俎这事儿,无疑是人类的一种理想境界,正所谓“百战百胜,非善之善者也;不战而屈人之兵,善之善者也”。如果折冲樽俎真的有效,那么,人类历史上也就不会有 ... «凤凰网, juin 14»
5
蒋介石最得意的一次外交胜利
抗战之胜利,固是国人同仇敌忾之结果,同时亦是国际政治格局之产物,且后者至为关键。故而,身为国民政府最高统帅的蒋介石,战争期间耗费在外交折冲方面的 ... «腾讯网, mars 14»
6
派系折冲下诞生的民进党「中国事务委员会」
派系折冲下诞生的民进党「中国事务委员会」. 作者 台北特约记者陈民峰. 播放日期25-11-2012 更改时间25-11-2012 发表时间12:52. 派系折冲下诞生的民进党「中国 ... «RFI, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 折冲 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhe-chong-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur