Signification de "折跟头" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 折跟头 EN CHINOIS

折	跟	头
zhē	gēn	tóu

QUE SIGNIFIE 折跟头 EN CHINOIS

définition de 折跟头 dans le dictionnaire chinois

Replier

折跟头 翻跟头。

TRADUCTION DE 折跟头

Découvrez la traduction de 折跟头 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 折跟头 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «折跟头» en chinois.

• chinois: 折跟头
• Traducteur Français - espagnol: voltereta Fold
• Traducteur Français - anglais: Fold somersault
• Traducteur Français - hindi: मोड़ो कलाबाजी
• Traducteur Français - arabe: شقلبة أضعاف
• Traducteur Français - russe: Сложите сальто
• Traducteur Français - portugais: cambalhota Fold
• Traducteur Français - bengali: ফোল্ড ডিগবাজি
• Traducteur Français - français: salto Fold
• Traducteur Français - malaisien: somersault kali ganda
• Traducteur Français - allemand: fachen Salto
• Traducteur Français - japonais: 宙返りを折ります
• Traducteur Français - coréen: 배 공중제비
• Traducteur Français - javanais: somersault melu
• Traducteur Français - vietnamien: lộn nhào fold
• Traducteur Français - tamoul: அயல் குட்டிக்கரணம்
• Traducteur Français - marathi: पट कोलांटी उडी
• Traducteur Français - turc: katlama takla
• Traducteur Français - italien: capriola Fold
• Traducteur Français - polonais: krotnie salto
• Traducteur Français - ukrainien: складіть сальто
• Traducteur Français - roumain: tumbă fold
• Traducteur Français - grec: fold τούμπα
• Traducteur Français - afrikaans: vou duikelen
• Traducteur Français - suédois: fold kullerbytta
• Traducteur Français - norvégien: fold saltomortale

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «折跟头»

Découvrez l'usage de 折跟头 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 折跟头 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

老儿戏: 消逝与正在消逝的童年游戏

我玩折跟头没有打腰子玩得好。折跟头,头骨要硬,敢于让头不断地接触地面,屁股一翘,身子往前一翻,接着迅速把头放到地上,再翻身... ...我怕疼,所以与伙伴们玩折跟头,他们争先恐后地翻得很远,而我却像蜗牛背着重重的壳一样,艰难地行进,不得不认输。

何诚斌, 2006

北京土语辞典 - 第 480 页

如: "那孩子坐在阳台边上,留神〜下来。" "这一串跟头〜得够利索的。"折饼. 2 ^ 613109 本义是烙饼时来回'地翻,借以形容不能安眠,在床上不停地翻身。如: "这一宿净〜了,折跟头樓肺力 6960100 - 1 ^ 0 1 61 "折跟头"是武功之一,但"折银头摟肺"则比喻过 ...

徐世荣, 1990

汉语普通话正音字典 - 第 200 页

zhe [动] (口)翻转:折跟头。蛇(啪, [例]倒过来倒过去:用俩碗把开水折一折就不烫了。 ... 折变。减到原标价的十分之几,叫打几折;例如标价十元的物品,减到七元出售,叫打七折。常见词:折叠·令人折服·饱受折磨·不折不扣屿帕, yU 根据可靠情报,他已叛变投敌。

马致苇, 1998

错别字辨析字典 - 第 186 页

0 损失:损兵折将。 0 弯转:转折。 0 叠:折尺@折扇。 0 信服:令人心折。 0 折扣。 0 抵作,对换:折账@折合@折旧@折算。 O 曲 e 0 断:筷子折了。 0 亏损:折本。目 zhe 翻转:折跟头。

苏培成, 2000

中国惯用语大全 - 第 543 页

... 盖不住地通不了天也盖不住地遮耳巨 8 了不见, 8 了就见通了 1515 盖了天#爷:佛爷,遮面子遮天手 56 羞布港羞钱遮眼法遮住天,盖住地通住眼好拉磨 2^16 折脖子折翅膀折跌腿装矮子折栎粱折断了胳膊吞进袖口里折跟头打把式折跟头打把势折桂枝折 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

北京方言词谐音语理据研究 - 第 151 页

匪气:服装、打扮不正派。又,匪话儿:下流粗野的话。 II "匪、非"谐音,表示否定批判。折跟头撂肺: "折跟头"是一种武功。但折跟头撂肺,比喻过多的劳动、操作。(徐书〉 II "折跟头"在此词中,另指弯腰辛苦劳动。参见"翻跟头"。"撂肺"是"料费"的谐音:照料费事。

刘敬林, ‎刘瑞明, 2008

耿村民间文化大观 - 第 3 卷 - 第 2330 页

货郎说: "我来的时候,见有个长得挺好看的小小子在坟上折跟头哩。我夸了句跟头折得好。这小子说: '跟头折得好,折得欢,一会儿还有两老婆送银钱。'这,笑话^馋这家老两口,刚给小子娶亲不长。这天,一个家雀钻进了屋里,扑啦扑啦乱樊更喜 1987 年 5 月 ...

袁学骏, ‎李保祥, 1999

聚焦鲁迅事件 - 第 327 页

我们看到,新时期以来,只有层垒式发展而没有急剧折转式变化的研究领域几乎只有鲁迅研究界。其他所有社会文化领域几乎都像折跟头一样翻了几翻。这说明这些文化领域还没有建立起自己的公理系统,没有一个牢固的统一的基础。它们是在变化中形成 ...

葛涛, ‎谷红梅, 2001

北京俏皮话词典 - 第 308 页

(刘绍棠:《蒲剑》)折跟头打把势 2 ^ 96^1011 0)6 1303(^1 指身体反转腾挪,伸胳膊撂腿。圓这里的草长得很密,再加上一层厚厚的白雪,就像一床棉被一样,在这里怎么折跟头打把势都不会受伤的。|某次我坐软座特快回北京,也许是路途太近人们都不选这趟 ...

周一民, 2009

遍地月光

那些孩子们都没有走,还尽情地在水里耍把式,折跟头。他们都是上套前的马驹子,牛犊子,嘴上还没有戴笼头,鼻子也没有穿孔,戴鼻圈子,不撒野干什么!他们在水里一玩,往往就是半下午。大人们都出工了,他们还泡在水里不出来。他们的眼睛泡红了,红得跟 ...

刘庆邦, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «折跟头»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 折跟头 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

兔儿爷与歇后语

它的耳朵单独制成，中间夹有铁丝，两部分都做成后，将带有铁丝的耳朵插在泥塑小孔中即可，于是就派生出“兔儿爷折跟头——窝了犄角”的歇后语。 “兔儿爷扛旗—— ... «搜狐, sept 15»

吹大梨、犯豆子那些和吃有关的天津老话儿!

折饼儿. 读音：zhē bǐng er. 例：你翻来覆去奋秋嘛呢，光折饼儿了！ “折饼儿”这个词儿，属于生动的比喻。动词“折”，读一声，就是翻转的意思，例如“瞎折腾”“折跟头”。 «北方网, nov 14»

环球影城跳伞风洞做一把空中飞人

当室内风洞的风速达到40多哩时，瓶子里倒出的水会被吹成粒粒水珠飘散在空中。而风速达到70多哩，小朋友们就可以足不沾地，在半空中折跟头了，当然，有教练在 ... «大纪元, août 14»

切尔西新兽遭屌丝羞辱逼穆帅2500万急购瓦拉内

但赛季还没有正式开始，他就恰恰在这里暴露了自己的弱点，这真是窝头折跟头，现大眼了。 从祖马的防守风格来看，他与特里一样，属于站桩型后卫。但与特里相比， ... «央视国际, juil 14»

生活广记：憋尿

尿欲冲出膀胱，却受阻，虽不关痛痒，但令人折跟头。如果我同学的父亲是冷静透顶的人，还可说上一句：“你自己的尿，关我何事？” 街头一些疾行的外地人，左顾右盼， ... «天津网, août 13»

郭晶晶霍启刚大婚：跳水女王穿上水晶鞋

因为随着身体进入发育期，80斤蹿出去转得倍儿顺溜，90斤的时候就不一定了，空中连滚带翻折跟头，本来童子功掌握得挺好，体重及肌肉、脂肪的配比发生变化，这些 ... «国际在线, nov 12»

实录：王蒙做客新浪谈新作《王蒙的红楼梦》

但是我在生活里面也算折过几个跟头，拿大顶我不行，折跟头也折的不好，但是有时候碰到过，就是有点体会，酸甜苦辣咸都尝过，另外我还写过，我就感觉有些不一样。 «新浪网, déc 10»

揭秘“铁榔头”童年很贪玩郎平：跳皮筋难求一败

摘要: 郎平小时候特别贪玩。凡是大家玩的游戏，无论是跳皮筋儿、打乒乓球还是叉拐、折跟头，她都能比别人玩得好。特别是跳皮筋儿，谁都愿意跟她在一拨，因为她跳 ... «体坛周报, mai 09»

北京70岁老太爱跳时尚街舞步履轻灵如少女(图)

后来又眼瞅着老妈“从两米多高的鞍马上折跟头下来，落地再接上个前滚翻。”而武英给自己定的目标是：有朝一日，要从六层楼跳到对面四层楼平台上，就像成龙电影中 ... «搜狐, juil 08»

严冰：四十感言，新闻无穷尽

最难忘，每天在8栏118行高的版面上折跟头、打把势；也难忘，一会儿通都大邑，一会儿穷乡僻壤的萍踪无定的来去匆匆；更难忘，才思枯涩时的辗转反侧和绞尽脑汁。 «人民网, mai 08»