Signification de "遮截" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 遮截 EN CHINOIS

遮	截
zhē	jié

QUE SIGNIFIE 遮截 EN CHINOIS

définition de 遮截 dans le dictionnaire chinois

Couverture 1. Aussi comme "couverture"? 2. Coupe toujours bloquée.

遮截 1.亦作"遮?"。 2.犹拦截。

TRADUCTION DE 遮截

Découvrez la traduction de 遮截 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 遮截 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «遮截» en chinois.

• chinois: 遮截
• Traducteur Français - espagnol: corte de la cubierta
• Traducteur Français - anglais: Cover cut
• Traducteur Français - hindi: कवर कटौती
• Traducteur Français - arabe: قطع الغطاء
• Traducteur Français - russe: вырезать обложки
• Traducteur Français - portugais: Capa de corte
• Traducteur Français - bengali: কাটা বন্ধ
• Traducteur Français - français: Couverture coupe
• Traducteur Français - malaisien: Cover cut
• Traducteur Français - allemand: zudecken schneiden
• Traducteur Français - japonais: 表紙カット
• Traducteur Français - coréen: 커버 컷
• Traducteur Français - javanais: Cover Cut
• Traducteur Français - vietnamien: bìa cắt
• Traducteur Français - tamoul: கவர் வெட்டு
• Traducteur Français - marathi: कव्हर कट
• Traducteur Français - turc: Kapak kesim
• Traducteur Français - italien: taglio copertura
• Traducteur Français - polonais: przykrywać wyciętymi
• Traducteur Français - ukrainien: вирізати обкладинки
• Traducteur Français - roumain: acoperire tăiat
• Traducteur Français - grec: κομμένα κάλυμμα
• Traducteur Français - afrikaans: Cover cut
• Traducteur Français - suédois: Täck skuren
• Traducteur Français - norvégien: Cover kutt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遮截»

Découvrez l'usage de 遮截 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 遮截 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

旅行業管理與經營 - 第 178 页

依我圆之海息地理璟境而言,截光避翰( Cruise Liner )、渡翰( FeryBoat )等之海上遵重翰工具,理愿随著我圆圆民所得之增加,闇能测一些觐光遮翰的屋美或渡翰觐光,可是到目前篇止,渡翰的嘲位、品霞,也没有趣上世界一般圆家之渡翰的品霞及水淮,值得 ...

江東銘, 2015

俗文學概論

... 摹正鲁局户一九九三年) ,百五一一强郎清徽(敬)在(我团文字胰用中的器趣文字遮截舆遮截文字) 0 一文的罔荫哉;六吉冉我圃文字裂作愿用的方法户四垮冉我圃文字钎音上除畴平庆的概括大略。加上我圃的耪文是一字一音的革切耪户又是词性不明户 ...

曾永義, 2003

森林遊樂 - 第 152 页

152 一、生熊承载量追行遮憩活重勋时持,栖有可能鲁塑封生熊璟境各箱且成分子造成衡撃,此可藉研究分析塑封植物、重勋物、土壤、水、空氯品霞...等所屋生之影程度,追而决定避憩承截量,此即稠篇生熊承截量( EcologicalCarying Capacity)生熊承截量 ...

吳守從, ‎陳永寬, 2012

新刊全相三國志平話:

卻說關公至古城相近,使人報與張飛。張飛聽的大叫:「叵耐胡漢,爾今有何面目。」急令備馬披掛,並先主眾人出。張飛見關公,躍馬持槍,直取關公。關公言曰:「兄弟張飛。」張飛不聽,使槍刺關公。關公急忙袈隔遮截。張飛見關公不廝殺,搦馬曰:「爾乃無信之人, ...

朔雪寒, 2014

國臺對照活用辭典: 詞性分析, 詳注廈漳泉音 - 第 1665 页

詞性分析, 詳注廈漳泉音 吳守禮. 【折?騰'卜】 2 [動短]翻過來,翻過去。循環反覆。(台)盤? '撺〗[動]。—撺纟盤? ' [動狀]。例:別來回〜了。(台)不 V 怀)免?、按,爾 2 1\盤^揷〗真〗撺〗盤 I 〉。這幾個本錢都叫他〜完了, (台)此( / ^ )二屑乂仔' '本 3 、,撇?、付& 0 ...

吳守禮, 2000

汉语方言大词典 - 第 5 卷 - 第 6914 页

【遮说】北京官! 8 。: ^ ! : [巧丫 2 " ?110^1 0 舞〈名〉掩饰的话,他不服,还有个〜呢。条〈动〉遮盖自己的锘误,你甭〜了,你的老底儿人都知道了,【遮留】〈名〉蝉,知了。〇中原官话 ... 多^《侍卫官杂记》, "我们这一番〜也是命中注定的 7 【遮截】〈动〉遮掩。闽 8 。

许宝华, ‎宮田一郎, 1999

孤本元明雜劇 - 第 7 卷 - 第 65 页

倘若有些珠失。可怎了也。兀那安欹思。你將我與你的鞍馬衣甲頭盗。你都留 I 你通去倌他不會甚麽武 I 他則是早晚扶侍我。恰緣這小的。他尙且赢不的。如今那黄巢手下。有的是和他爭。恰&看了李存信那槍。一五一十堆垛在他前心兩肋。他則是遮截架 1 ...

趙元度, ‎王實甫, 1977

光武中興演義: 劉秀王莽赤眉的亂世競爭

浮懷懼,復上疏求救,詔報曰:「往年赤眉跋扈長安,吾策其無谷必東,果來歸降。今度此反虜,勢無久全,其中必有內用斬者。今軍資未充,故須後麥耳。」浮城中糧盡,人相食。曾上谷太守耿況遣崎來救浮,浮乃得遁走。南至良鄉,其兵長惡浮恃才舞文,反遮截之,浮恐 ...

清遠道人, 2015

元史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-元朝

忽得偵報,叛黨從間道西出,將襲皇子愛牙赤軍,遂又調兵千名,繞道遮截。至懿州附近,與叛黨帖古歹相遇,兩陣對圓,只見帖古歹執旗麾衆,意氣揚揚,塔出拈弓搭箭,颼的一聲,穿入敵陣,不偏不倚的中了帖古歹口中,鏃出項間,頓時墜馬身死,餘衆不戰自潰。

蔡東藩, 2015

毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 81 页

翟」者葦之類也。伙卿。在馨。「在匕者,烏名。伙丁爪佳。今人「在華」字蓋用「蓓雀」字為假借,非用在忡字也己「猜彼女桑」。唐石經、小字本。相臺本同。阮校:「正義云「襄十四年蛙膺云:譬如捕鹿。昔人角之,諸戎椅之。然椅、角皆遮截束縛之名也。故云角而束之 ...

孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «遮截»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 遮截 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

明朝与缅甸的战争：缅甸入侵中国夺取大片土地

... 谬力赴敌，或助兵以隶行，或助晌以奉战士；为我侦候得其声息，为我反间携其党与，为我挟刀刺之帐中，为我遮截遇之关外，为我特角击其侵轶，为我设履绝其归路”。 «中华网, mars 15»