Signification de "遮遮捂捂" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 遮遮捂捂 EN CHINOIS

遮	遮	捂	捂
zhē	zhē	wǔ	wǔ

QUE SIGNIFIE 遮遮捂捂 EN CHINOIS

définition de 遮遮捂捂 dans le dictionnaire chinois

Couvrir le couvercle du couvercle, cacher.

遮遮捂捂 掩饰;隐瞒。

TRADUCTION DE 遮遮捂捂

Découvrez la traduction de 遮遮捂捂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 遮遮捂捂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «遮遮捂捂» en chinois.

• chinois: 遮遮捂捂
• Traducteur Français - espagnol: Cubierta cubierta ZheZhe
• Traducteur Français - anglais: Zhezhe cover cover
• Traducteur Français - hindi: Zhezhe कवर कवर
• Traducteur Français - arabe: Zhezhe غطاء غطاء
• Traducteur Français - russe: ЖЖ покрытие крышки
• Traducteur Français - portugais: Cobrir cobrir Zhezhe
• Traducteur Français - bengali: কভার আবরণ কভার
• Traducteur Français - français: Cover cover Zhezhe
• Traducteur Français - malaisien: perlindungan perlindungan Zhezhe
• Traducteur Français - allemand: Zhezhe cover cover
• Traducteur Français - japonais: Zhezheカバーカバー
• Traducteur Français - coréen: Zhezhe 커버 커버
• Traducteur Français - javanais: Manajemen Zhezhe
• Traducteur Français - vietnamien: Cover cover Zhezhe
• Traducteur Français - tamoul: Zhezhe கவர் கவர்
• Traducteur Français - marathi: Zhezhe कव्हर कव्हर
• Traducteur Français - turc: Zhezhe kapak örtüsü
• Traducteur Français - italien: Cover cover Zhezhe
• Traducteur Français - polonais: Zhezhe Osłona
• Traducteur Français - ukrainien: ЖЖ покриття кришки
• Traducteur Français - roumain: Acopere capacul Zhezhe
• Traducteur Français - grec: Zhezhe κάλυμμα κάλυμμα
• Traducteur Français - afrikaans: Zhezhe dekking dekking
• Traducteur Français - suédois: Zhezhe täcka täcka
• Traducteur Français - norvégien: Zhezhe dekselet omslag

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遮遮捂捂»

Découvrez l'usage de 遮遮捂捂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 遮遮捂捂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

这样说话办事最给力

古语云:“非礼勿视”,这种姿势表示大脑想遮住眼睛所看到的欺骗、怀疑的事物;或者是在说谎时,避免正视对方的脸。男人通常揉得比较 ... (2)触摸鼻子当一个人说谎后,会有一种不好的想法进入大脑,于是会下意识地指示手去遮捂嘴。但是,到了最后的关头, ...

田由申, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

超實用面相學：比讀心術更神準的讀相術: - 第 277 页

術更砷準的讀柑術' n 賣′ L 」二; _ _ rl ]酗屾屾屾屾屾屾] "比手遮著嘴,好像是想防止謊話從嘴裡出來。要是他不想聽父母的責罵,他就會用手蓋住耳朵。當他看到了某些他不想看的事或物,他也會用手或手臂蓋住眼睛。等漸漸長大之後,這些手臉姿勢會變得 ...

張敏鵬, 2012

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 97 页

15 報紙報導警方已經掌握到嫌犯的形蹤,纯粹是捕風捉影的說法。吾一捂捂^.,手部七^ ^ 0 遮住: @捂住。參密封起來,讓它不透氣: @别捂著被子 I 會透不過氣來、一小提醒一請注意:「捂」又可以寫作「搗」。 1 四畫 足參^足才^ I 參抓,. 四七五捏腳的溜進浴室 ...

小學生辭書編寫組, 2004

Lao mo jia nü - 第 44 页

李振新看他乱葫遮遮捂捂的,心里挽的疙瘩更大了,开完会以后,就急忙赶到张德志家。秸果又扑了个空,他爱人乱己挫一天一宿没着家了。李振新更急啦,看起来他俩一定是火烧眉毛了,不然不会把德志忙戊这样。想到这儿就急忙嗣道, "嫂子,你没听德志在家 ...

Zuo jia chu ban she, 1966

基督教与中国现代文学 - 第 189 页

因而,许地山(商人妇)中对"启明星"一类的"神光"的描写,既显得苍白无力又有些遮遮捂捂。茅盾的译作(耶酥和强盗) ,不仅歌颂了人格的耶酥,而且也赞美了神格的耶酥。当耶酥"用手指写在地板上"时,人格与神格的力量,得到了完美的统一。(参孙的复仇) ...

王列耀, 1998

电梯谋杀案/中国当代著名作家新作大系 - 第 180 页

结果,该钉住的他放过了,而他死死跟定的,却是一个错误的目标。生活里不乏这类阴差阳错的事例,我向良德兄提出过类似的忠告,抛弃对你颇多助益的苏菲,钉住这个飞来飞去、把握不定的红蜻蜓,是不是一种明智的选择?横竖已经穿帮了,他也不用遮遮捂捂 ...

李国文, 1991

精編小學生審訂音字典 - 第 140 页

振捕捂捆將零碎的事物湊在一起:拼湊、七拼八湊通「拚」 ,捨棄、不顧一切的去做:拼命、拼死。挑 ˉ ㄊ ㄧ ㄠ 6 畫手部把東西擔負在肩上:挑水、挑夫選擇:挑選、挑毛病。捏 ˇ ㄊㄧ ㄠ 撥動:挑琴引誘:挑逗引起:挑撥用針穿:挑花。拿 ˊㄋ ㄚ 6 畫手部用手握持 ...

五南辭書編輯小組, 2013

动作会说话：不可思议的微反应心理学:

戈阳 编著. 场,这种手势主要用来传达当事者“万事皆知”的心理状态。律师、经理、法官、电视节目主持人、单位领导等较多地使用这种手势。表示自信的肢体语中,还有其他一些手势。在面试或谈话过程中,如果一个人双手相握,或者不断地玩弄手指,那么, ...

戈阳 编著, 2014

別讓行為出賣你: 身體語言的秘密 - 第 71 页

握成拳狀,將嘴遮住。乙觸摸皇子有時,當一個人說謊後,會有一種不好的想法進入大腦,於是會下意識地指示手指去遮捂嘴,但是,到了最後的關頭,又害怕別人看出他在說謊,因此,只是很快地在鼻子上摸一下,馬上就把手放下來。當一個人不是在說謊,那麼, ...

萬劍聲, 2009

老人与海（经典世界名著）:

现在刀子抽出来了,帕克坐在地板上一摊越来越大的、热乎乎的血泊里。“把餐巾遮在上面。快捂住伤口!”昂利卡说,“紧紧地捂住。我这就去请医生。你要挺住啊!你必须捂住不让血出来。” “其实我们应该预备一只橡皮杯子的。”帕克说。他曾经看见那种杯子在 ...

海明威, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «遮遮捂捂»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 遮遮捂捂 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

刘强东奶茶拍婚纱照？ 新娘遮遮捂捂疑不是奶茶身份曝光

奶茶妹与京东掌门人刘强东恋爱曝光后，爱幻想的屌丝们大失所望，抱着“既然得不到那就毁掉”的毒心肠，网上谩骂奶茶妹拜金女、奶茶婊、白莲花的声音充斥网络，这 ... «青春娱乐网, mai 15»

杨坤43岁不娶大揭秘！ 杨坤遮遮捂捂现身g

杨坤与友人合影杨坤绯闻虽然不算多，但每每曝出来，就能引发不小的轰动。俗话说人怕出名猪怕壮，这话一点也不假。已经颇有人气的杨坤，因为《中国好声音》而让 ... «青春娱乐网, mai 15»