Signification de "遮寨" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 遮寨 EN CHINOIS

遮	寨
zhē	zhài

QUE SIGNIFIE 遮寨 EN CHINOIS

définition de 遮寨 dans le dictionnaire chinois

Couvrir l'abri de l'Utah.

遮寨 犹遮护。

TRADUCTION DE 遮寨

Découvrez la traduction de 遮寨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 遮寨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «遮寨» en chinois.

• chinois: 遮寨
• Traducteur Français - espagnol: cubierta amurallada
• Traducteur Français - anglais: Walled cover
• Traducteur Français - hindi: दीवारों कवर
• Traducteur Français - arabe: تغطية الجدران
• Traducteur Français - russe: Старая крышка
• Traducteur Français - portugais: tampa Walled
• Traducteur Français - bengali: গ্রামটি ঢেকে দিন
• Traducteur Français - français: couvercle Walled
• Traducteur Français - malaisien: penutup Walled
• Traducteur Français - allemand: Walled Abdeckung
• Traducteur Français - japonais: 城壁カバー
• Traducteur Français - coréen: 벽으로 둘러싸인 커버
• Traducteur Français - javanais: tutup pagere
• Traducteur Français - vietnamien: bìa Walled
• Traducteur Français - tamoul: சுவர் கவர்
• Traducteur Français - marathi: तटबंदीच्या कव्हर
• Traducteur Français - turc: duvarlı kapak
• Traducteur Français - italien: copertura Walled
• Traducteur Français - polonais: ściankach pokrywy
• Traducteur Français - ukrainien: стара кришка
• Traducteur Français - roumain: capac Walled
• Traducteur Français - grec: Walled κάλυμμα
• Traducteur Français - afrikaans: ommuurde dekking
• Traducteur Français - suédois: Walled lock
• Traducteur Français - norvégien: inngjerdede deksel

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遮寨»

Découvrez l'usage de 遮寨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 遮寨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

民国腾冲县志稿: 点校本 - 第 550 页

李根源, ‎刘楚湘, 2004

云南各民族经济发展史 - 第 244 页

... 共一千余顷,并封十五猛头人为"世袭长寨" ,管理沐氏庄田和部落人民,其中哈尼族聚居的有猛丁寨,寨长张政,茨通坝寨长李文弟,者米寨长王光耀,猛弄寨长白安,瓦遮寨长白鹤鸣,斗岩寨长李朝,此六个哈尼族寨长受封后,并分别赐予汉姓。猛丁次通坝寨长 ...

杨毓才, 1989

云南省云县地名志 - 第 146 页

主产包谷、水稻。【邦挖】 8511^^村,俸语,邦:坪,挖:冬瓜树,意为有冬瓜树的坪, 125 户, 725 人,汉、佤、普米三族。【郭家寨】& !巧 1 & 1 1 &以郭姓首居得名。 58 户, 303 ... 【慢遮寨】乂化 21162114 1 村,傣语意为有水泡的寨子。 41 户, 221 人,汉、傣、白三族。

云县人民政府, 1985

雲南史料丛刊 - 第 11 卷 - 第 588 页

猛赖寨长刀治安,其先刀正奇,传子宁暨孙奠邦、卫邦,卫邦传子治平,治平传弟治安。猛蚌寨长刀九功,其先刀正文,与猛赖皆由猛丁分管,始于雍正四年,正文传子顺暨孙定边,定边传九功。其由猛 ... 宗哈瓦遮寨长有三:正掌寨普昌鼎,副掌寨白湛、普林。初,万历 ...

方國瑜, ‎徐文德, ‎木芹, 1998

基诺族文化史 - 第 33 页

少雪前往巴漂寨巡视,在离村寨不远处,阿哈支系的巴漂人设下埋伏,用藤蔑把他拌翻,再用竹签插进他的太阳穴。据传说 ... 他们商量一阵,就凑出四两银子,连同这代表最高权秉的大竹刻、以及大刀一把、部落酋长的服装一套,一齐送给了莫遮寨的男人。莫遮 ...

于希谦, 2000

中国秘语行话词典 - 第 927 页

遮头,箱之盖也。,均系钛其作用而言 0 【遮尘 1 1113 01 鲁宋代市语称合袖。《绮谈市 15 ,服 16 门》, "合袖,遮尘, ,秦淸末民初〈下冏)巫卜业称布,《^ !口,巫卜,席地測字者》, "速尘,铺地之布也。, ... 《行院声嗽,人事》: "包藏,遮寨。^【遮脚】化 5 5130 清末民初印.

曲彦斌, ‎徐素娥, 1994

藏族编年史料集 - 第 2 卷 - 第 751 页

《 3 上)壬申,元祜七年,二月,丁卯,诏陕西沿边乘时进筑城寨,仍毋得轻易深入。 ... 《 3 下)十二月,始,朝廷用熙河经略范育议,将进筑汝遮并纳迷、结珠、龙川城,中书侍郎范百禄独以为不可。会明年春,夏人请和 ... 乙亥,诏熙河经略使范纯粹乘机筑汝遮寨。 I 7 上)皇 ...

乃文陈, 1990

Shiji: I I

... 非啣柑備使臣扒牛亡一嘮厙 _ 啡〝恭三將軍相謂日將龍杋鄭鄭淪吧覺」<往無及巳滅滑滑晉之喔邑也潮昌是特皿 n 丈叭一屯 k 尚未護 _ _ l_"ll' '蜃嚷伀怒一日泰滌哦{孤日蓑我屾加鑣蠶‵一琴姪發兵遮寨聶〝〝{}~ } — ‵^一)一 ‵一一仔圉鈿質於秦蓁.

司馬遷, ‎Shiji: in zwei Bänden geb. ZALT, ‎Endl. no. XL.1 ZALT, 1641

中囯少数民族习惯法硏究 - 第 291 页

高其才. 限性卢在社会交往方面,少数民族习惯法的许多规定与国家法也不一致?少数民族习惯法与国家制定法在刑事方面的冲突更为突出,少数民族习惯法视为正当的行为,国家制定却规定其有社会危害性而为违法犯罪行为。"毁林开荒、刀耕火种"的原始 ...

高其才, 2003

三俠劍:

老道說道:「方寨主,貧道來到杭州,無有立足落腳之地,多蒙方寨主念綠林道的義氣,收留我師徒。貧道與你大師兄林士佩寨主,我們乃是至交,肩不離背,背不離肩,這幾年無一刻之離。像你大師兄,是南七省出乎其類拔乎其萃的英雄,由打天下群英會,被勝英師弟 ...

張傑鑫, 2014