Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "振兵泽旅" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 振兵泽旅 EN CHINOIS

zhènbīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 振兵泽旅 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «振兵泽旅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 振兵泽旅 dans le dictionnaire chinois

Zhen-Ze Chak voir "Voyage de libération de Zhenbing." 振兵泽旅 见“振兵释旅”。

Cliquez pour voir la définition originale de «振兵泽旅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 振兵泽旅

振兵
振兵释旅
荡电路
荡器

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 振兵泽旅

孤军薄
泽旅
班师振
陈师鞠

Synonymes et antonymes de 振兵泽旅 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «振兵泽旅»

Traducteur en ligne avec la traduction de 振兵泽旅 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 振兵泽旅

Découvrez la traduction de 振兵泽旅 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 振兵泽旅 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «振兵泽旅» en chinois.

chinois

振兵泽旅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhenbingzelv
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhenbingzelv
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zhenbingzelv
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zhenbingzelv
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zhenbingzelv
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhenbingzelv
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zhenbingzelv
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhenbingzelv
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zhenbingzelv
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhenbingzelv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zhenbingzelv
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zhenbingzelv
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zhenbingzelv
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhenbingzelv
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zhenbingzelv
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zhenbingzelv
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhenbingzelv
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zhenbingzelv
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhenbingzelv
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zhenbingzelv
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhenbingzelv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhenbingzelv
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhenbingzelv
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhenbingzelv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhenbingzelv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 振兵泽旅

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «振兵泽旅»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «振兵泽旅» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 振兵泽旅 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «振兵泽旅»

Découvrez l'usage de 振兵泽旅 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 振兵泽旅 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
两千年军事思想的沟通: 中国古典战略今用 - 第 137 页
奴一事,《史记》、《汉书》中有多处记栽,用字各不相同:《汉书,郊祀志》: "其来年冬,上议曰: '古者先振兵释旅,然后封禅。'乃遂北巡朔方,勒兵十余万骑,还祭黄帝冢桥山,释兵须如。"《史记,孝武本纪》: "其来年冬,上议曰: '古者先振兵泽旅,然后封禅。'乃遂北巡朔方, ...
于泽民, 2006
2
漢學諧聲: 24卷 ; 附說文補考 : 1卷 ; 又考 : 1卷 ; 諧聲字 ; 補遺
一: L 工~【 _ ′〈‵)~一一一一)IIIII'I‵I'II "一一沁 _′ '若讀不同當以度篇本吉鴻雁集于中澤吋百培皆作作讀做一一一— I 澤'正虔 ... 妳啥燃咪喜朝」嘟燃『《詩洽〈即〔亦〝〝隃〝域昨皿一泗〝〝~『管子作澤是〈一〝口澤釋一一一一一顏同比《孝武紀振兵澤旅 ...
戚學標, 1804
3
史记笺证 - 第 2 卷 - 第 922 页
振兵泽旅《郊祖志》作"振兵释旅" ,作"释"字是。"振兵择旅"是一场战争或一次军事演习的全过程。振兵押扩治军" ,整理部队·进行军事动员,做好战斗准备。释旅:即解除战备状态。 2 朔方汉郡名,郡治在今内蒙乌拉特前旗东南。幼兵十余万向匈奴人炫榷武力。
韩兆琦, ‎司马迁, 2004
4
Zihui bu
... 白崖砷屾獸′淦紲伈言'文瀾名禦簡文韜疽叭月香油好屾俐皿澤叉〔爾雅{叭酗蔦人「澤蔦牠咖本苗廿『]名水澤又一籌同鳥名爾雅澤 ... 叉炙尋′砌喚醒伺郊喈甡舊澤之酒壼菅酒也 O 又與釋同解也考工託孤府時以凝有時刪)澤{史孝武起振兵澤旅 O 叉澤索.
吳任臣, 1666
5
Shi ji: 130 juan - 第 1 卷
... 子也或對目黃帝巴德上天拿臣葬其衣冠既至甘泉為且用事泰一還祭黃帝蒙橋山澤兵須如鋁土目喜開黃帝不死令有蒙何吉著先振兵澤旅縣鶴翻然後封禪乃遂北巡朔方勒兵十餘萬一十五弦於是塞南越疇制泰一后土始用樂舞益召歌兒作二一得而禮或目泰 ...
Qian Sima (ca. 145-ca. 86 B.C.), ‎Yin Pei (um 438), ‎Jin Mao, 1641
6
史记研究集成 - 第 12 卷 - 第 15 页
古本从水旁作"溉" ,徐广所据本作"既" ,是六朝人所改,当时古今本并存,故徐广有此注语。观今本《史记》皆作"溉" ,所承为古本,然已难知何时改从古本。《封禅书》: "古者先兵泽旅。"《集解》: "徐广曰:古释字作'泽'。, '泽、释古音通。先秦文献中释多作泽,《诗经, ...
张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005
7
史記研究集成: 史记版本及三家注研究 - 第 15 页
徐广所说的"古"即指古本。古本从水旁作"溉" ,徐广所据本作"既" ,是六朝人所改,当时古今本并存,故徐广有此注语。观今本《史记》皆作"溉" ,所承为古本,然已难知何时改从古本。《封禅书》: "古者先振兵泽旅。"《集解》: "徐广曰:古释字作'泽'。"泽、释古音通。
张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005
8
史记全译: 紀 - 第 609 页
【原文】其来年冬,上议曰: "古者先振兵泽旅,然後封禅气"乃遂北巡朔方,勒兵十余万气还祭黄帝冢桥山,泽兵须如气上曰: "吾闻黄帝不死,今有冢,何也? "或对曰: "黄帝已仙上天,群臣葬其衣冠。"既至甘泉,为且用事泰山,先类祠泰一气自得宝鼎,上与公卿诸生议 ...
司馬迁, ‎杨燕起, 2001
9
史記斠證 - 第 4-5 卷 - 第 1209 页
案下文『乃遂北巡^ ,勒兵十餘萬。』齊稗十四亦書在元封元年。下文『還祭黄帝家橋山。』筠鳟亦書在元封元年。古者先振兵澤旅, 15 :『塗廣曰:古釋字作澤。』王氏雜志所據震澤王氏本澤作釋,云:釋本作澤,故徐廣^義曰『古釋字作澤。』^ ^亦作澤。後人改澤爲釋, ...
王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央硏究院. 歷史語言硏究所. 出版品編輯委員會, 1983
10
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 812 页
... 曰:捨也,解也,散也,消也,廢也,服也。按其實,一解字足以包之。〈考工記〉以澤為釋,《史記》以醳為釋,皆同聲假借也。」,又〈說文解字.澤〉:「光潤也。從水睪聲。」,而以澤通釋例則有〈見吳王〉:「七周而澤(釋)之,鼓而前之。」;〈史記.孝武本紀〉:「古者先振兵澤旅
朔雪寒, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «振兵泽旅»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 振兵泽旅 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中华始祖黄帝统一中华民族的伟业流传千古
《史记》载:“上(指汉武帝)议曰:'古者先振兵泽旅,然后封禅。'乃遂北巡朔方,勒兵十余万。还,祭黄帝冢桥山,释兵须如。”(《史记·封禅书》)可见,在汉武帝以前,桥山黄帝 ... «凤凰网, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 振兵泽旅 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhen-bing-ze-lu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur