Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "振掉" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 振掉 EN CHINOIS

zhèndiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 振掉 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «振掉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 振掉 dans le dictionnaire chinois

Secouer 振掉 动摇;震动。

Cliquez pour voir la définition originale de «振掉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 振掉


不掉
bu diao
丢掉
diu diao
免掉
mian diao
删掉
shan diao
去掉
qu diao
干掉
gan diao
底儿掉
di er diao
打掉
da diao
diao
排掉
pai diao
摆掉
bai diao
撩掉
liao diao
改掉
gai diao
敲掉
qiao diao
末大不掉
mo da bu diao
溜掉
liu diao
荡掉
dang diao
除掉
chu diao
颠掉
dian diao
颤掉
chan diao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 振掉

荡电路
荡器
奋人心

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 振掉

尾大不
尾大难

Synonymes et antonymes de 振掉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «振掉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 振掉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 振掉

Découvrez la traduction de 振掉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 振掉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «振掉» en chinois.

chinois

振掉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vibración cabo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vibration out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाहर कंपन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اهتزاز خارج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вибрация из
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vibração fora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝেড়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vibrations sur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melepaskan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vibrationen heraus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

うち振動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밖으로 진동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ketabna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rung động ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

களைந்தெறிந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंद शेक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

silkelemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vibrazione fuori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drgania się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вібрація з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vibrații în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δόνηση έξω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vibrasie uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vibration ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vibrasjon ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 振掉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «振掉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «振掉» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 振掉 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «振掉»

Découvrez l'usage de 振掉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 振掉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
黄帝内经词典 - 第 749 页
帝掉手措( cDo )置,处置。见"举措"。捷( jie )敏捷。引申为消楚流利。见"捷疾辞语" ·拄疾辞语善于讲话,口齿流利而清楚。"聪耳者,可使听音,捷疾辞语者,可使传论。"《灵枢·官能》, ( dlao )振掉。头部或肢体不自主地摇晃、掉吴贯: , "掉,描也。》见"掉眩》。掉眩 ...
李思源, ‎韩冰, 1991
2
六悟今生:
最后一句话音调突然提高,听的刘振心中一惊:不好,这肯定是阴谋。我们正道有难了!刘振明白自己已经没有可能活着回去了,但百多年在长春观耳濡目染的正统教育之下,刘振希望自己能以拼死反抗引起岛内正派的警醒,这样才不枉为一正道中人。
脚踏黑云, 2014
3
《黄帝内经》理论与方法论 - 第 451 页
但是这样解释以后,与“御蒙招尤”一句话对不上号。于是凭空加上“首掉尤甚”的“首”字,句中根本没有“首”字,王冰为了弥补误释,只好增字解经,曲解经文。《素问识》日: “滑云:狗蒙招尤,当作狗蒙招摇。狗蒙,谓目瞬动而蒙昧,下文目冥是也。招摇,谓头振掉而不定 ...
邢玉瑞, 2004
4
中国医学百科全书: 中医学 - 第 3 卷 - 第 1874 页
2 苍耳子三两,炒为末,以水一升半,煎取七合,去滓呷之〈《食医心镜〉〉。颤振以头部或肢体摇动、颤抖为主要表现的病证,称为麵振。又称颤证、振掉、簾颤。《素问,至真要大论〉中"诸风掉眩,皆属于肝"的"掉" ,即指颤振,并且说明此类疾病,属于风象,与肝有关。
《中医学》编辑委員会, 1997
5
讀醫隨筆:
為暈眩昏厥,為癲癇狂妄,為吐利血水,為皮膚頑麻,奇痛奇癢,為四肢拘急,痿緩振掉,為怪夢紛紜,不可思議。世稱人有患虱瘤者,《神農本草》水銀,有殺皮膚中虱之文,不誣也。予近治汪君,初起顴上有水,常如屋溜一滴,並不破皮,後遂右半面常自覺振動,如吹大風 ...
周學海, 2015
6
蒋绍愚自选集/著名中年语言学家自选集 - 第 97 页
蒋绍愚. 这些义位之间的差异,很重要的一个方面就是义域的不同。通过义域的比较,不但可以说明这些义位之间的差异,而且有时还可以看出一组"同义"的义位之间, "同"的程度也有差别。比如, V 摇"、^振"、^掉"、"挥"、"搣"五个义位,它们的义域可用下图 ...
蒋绍愚, 1994
7
汉语词族续考 - 第 251 页
《淮南子,俶真》: "乃始招蟯振繾物之毫芒,摇消掉捎仁義禮樂,暴行越智於天下,以招號名聲於世。"掉捎,亦作"掉樵" ,摇動:《廣雅,釋詁一》: "掉捎,動也。"王念孫疏證: "掉 ... 蘇轍《舟中聽 公十二年》: "吾聞致 琴》: "終年見怪心自感,海水振掉魚龍驚。"又掉轉:《左傳, ...
张希峰, 2000
8
王氏書苑: 十卷; 補益12卷[誤刻卷數] [10卷]
十卷; 補益12卷[誤刻卷數] [10卷] 王世貞, Jingfeng Zhan. 所以過十三代也非五帝之樂何以及此也雙端政姆以為平紐大成之鍾實取則馬故其垂之也正其鼓之也和而無弗安之患此其制作而側垂之或仰通而中貫之率皆振掉弗安惟經鍾者惟周為眾其制類 ...
王世貞, ‎Jingfeng Zhan, 1591
9
CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)
... 反說文噎飯窒也詩云中心如噎傳曰憂不能息也嗌音益窒竹栗反經文多作咽於見於賢二反咽吞也咽喉也咽非字體。震動之刃反公羊傳曰地震者何地動也周易震動也經文有從手作振掉也掉亦動也二形通用。戰掉徒吊反字林掉搖也廣疋掉振動也經文作挑[( ...
唐 玄應撰, 2014
10
最爱读国学书系 · 史记
... 丞相弘,如发蒙振落 ... 发蒙:揭开盖东西的蒙布:振落:振掉快落的树叶:此句是比喻事情很好办,可轻易得手: ...
刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 振掉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhen-diao-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur