Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "镇圭" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 镇圭 EN CHINOIS

zhènguī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 镇圭 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «镇圭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
镇圭

Gui

Gui, pour les anciens chinois utilisés pour adorer le jade (sur le dessus du sommet), Rui, rituel, le plus haut fonctionnaire de l'exécutif. Dans le jade, le Seigneur est le Seigneur. Le Gui de l'empereur a appelé la ville de Kyu, positif gravé avec quatre motifs de montagne peints, répartis de haut en bas autour du symbole des quatre montagnes du nord-ouest de la montagne, a déclaré "Jiangshan dans la poignée, stabilité Quartet". La péninsule coréenne, le Vietnam, Ryukyu également au Kirghizistan pour le rituel. ... ,為中國古代用來祭祀之玉器(上尖下方)、瑞器、禮器,為官位最高者所執。在玉器中,主祭東方。皇帝的圭稱為鎮圭,正面刻有描金四山纹,分上下左右排列,象征东南西北四镇之山,表示“江山在握,安定四方”之意。朝鮮半島、越南、琉球也有以圭為禮器。...

définition de 镇圭 dans le dictionnaire chinois

Zhen Gui 1. L'ancienne cérémonie a eu lieu lorsque l'étiquette de jade Fils du Ciel. Deux pieds de long. Aux quatre villes de la montagne sculptées prennent la stabilité et la justice de l'o o dit. 2. Normes de comportement métaphoriques. 镇圭 1.古代举行朝仪时天子所执的玉制礼器。长一尺有二。以四镇之山为雕饰o取安定四方之义o故称。 2.比喻行为的规范。
Cliquez pour voir la définition originale de «镇圭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 镇圭


介圭
jie gui
刀圭
dao gui
分圭
fen gui
吉圭
ji gui
命圭
ming gui
gui
复圭
fu gui
大圭
da gui
宝圭
bao gui
封圭
feng gui
尺二圭
chi er gui
巴拉圭
ba la gui
桓圭
huan gui
白圭
bai gui
秉圭
bing gui
简圭
jian gui
角圭
jiao gui
谷圭
gu gui
躬圭
gong gui
青圭
qing gui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 镇圭

殿将军
定自若
公所
江保卫战
江市

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 镇圭

三复白
乌拉
锡衮封

Synonymes et antonymes de 镇圭 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «镇圭»

Traducteur en ligne avec la traduction de 镇圭 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 镇圭

Découvrez la traduction de 镇圭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 镇圭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «镇圭» en chinois.

chinois

镇圭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ciudad Guayana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Town Guyana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टाउन गुयाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المدينة غيانا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Город Гайана
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cidade Guiana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টাউন গায়ানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ville Guyane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Town Guyana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stadt Guyana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タウンガイアナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타운 가이아나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Town Guyana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Town Guyana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜென் குய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टाउन गयाना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İlçe Guyana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

città Guyana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Miasto Gujana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

місто Гайана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Town Guyana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πόλη Γουιάνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dorp Guyana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Town Guyana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Town Guyana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 镇圭

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «镇圭»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «镇圭» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 镇圭 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «镇圭»

Découvrez l'usage de 镇圭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 镇圭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
周禮注疏(春官宗伯): - 第 24 页
四鎮者,謂楊州之會以類爲璨飾,此字爲四鎮之字,明以四鎮之山爲璨飾云「鎮圭者,蓋以四鎮之山爲璨飾」者,以其諸侯圭皆有一大山,以爲其州之鎮,此鎮圭亦所以鎮安四方也。執之。云「鎮,安也,所以安四方」者,以^ 5 九州,州大圭,執鎮圭,繅藉五采五就,以朝日」 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
兩周禮器制度硏究 - 第 135 页
上下刻四鎮之山。中間有必。「必」,通「緙」,即繋帶,便於持取。《周禮,春官,大宗伯〉鄭玄注曰:「鎮,安也。所以安四方。鎮圭者,蓋以四鎮之山為璟璟飾。」《周禮,考工記,玉人》曰:鎮圭尺二寸,天子守之。」《大宗伯》又云:「以玉作六瑞,以等邦國。王執鎮圭」。據《禮記 ...
吳十洲, 2004
3
禮記正義(曲禮): - 第 86 页
知者, ^云「璧琮九寸,諸侯以皮,其侯、伯、子、男享天子璧以帛,享后琮以錦,其玉队云,其上公及二王之后,享天子圭以馬,享后 ... 云「祭天地宗廟亦執之」,是朝日既執鎮圭,則朝日及祭天地宗廟,知者, ^云,王執鎮圭以朝日;子、男執璧,蓋亦刻驗覆之,但無以言焉。
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
宋史 - 第 20 卷,第 5 部分 - 第 2907 页
又言: "廑禮,親祀天地神祇,皆搰大圭,執鎮圭。有事宗廟,則#鎮圭而已。 11 《郊祀錄》曰: '大圭,質也,事天地之禮賀,故執而搰之。鎮圭,文也,宗廟之禮亦文,故無兼執之義。'不知大圭,天子之笏也,通用於郊廟。請自今皇帝親祠郊肅,搢大圭,執鎮圭。奉祀之時,既接 ...
脫脫, ‎倪其心, 2004
5
Daishi yishu: Mao Zheng Shi kaozheng. Gaoxi Shijing buzhu. ...
口八有] ]求天子守之〝即圭九寸謂之桓寸謂之信圭疾守之銜“ '謂之瓜覲千玉操三"淪圭'注 ˋA 叩圭者 ˋ 王所命之壬榖璧男守蒲璧不士】口之者闕′爾 o ˊ_ _ 〝{補津命壬蓮諧之介勤識雅坦犬些寸謂之玠據鎮圭言介者犬也唵酗脰器犬圭不喙以一素 ...
戴震, ‎28 Hefte. Jeweils 14 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1780
6
國語: 韋昭註
猶有散、遷、懈慢而著在刑辟,流在裔土〔一0〕,於是乎有蠻、夷之國〔一一〕,有斧鉞、刀墨之民〔一二〕,而況可以淫縱其身乎?〔一〕崇,尊也。立,立其祀也。上帝,天也。明神,日月也。〔二〕禮,天子搢大圭、執鎮圭,繅藉五采五就,以春分朝日、秋分夕月,拜日於東門之 ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
7
西安档案 - 第 60-77 期 - 第 43 页
对《纠正〈西安通览,尚镇圭〉一文之错误》的答复〇张应超《西安档案》编辑同志,贵刊 1995 年第 5 期在《来函照登》栏目中发表卞尚者炎先生擴写的苺为(纠正(西安通览,尚镇圭》二文之错误》的文章,对西安市地方志馆与西安市档案馆合编的《西安通览》一书 ...
Xi'an (Shaanxi Sheng, China) 档案局, 1994
8
欽定國子監志 - 第 2 卷
文慶, 李宗昉, 郭亚南 欽定圉子監志卷五十七九八七圭,至座跪奠鎮圭訖,執大圭,進玉幣。搢大圭,奠訖執大圭,還次,釋大圭。又進饌,捂大祀昊天上帝,皇帝至中瑭門,執大圭,盥手,捂大圭。盥訖,執大圭,至壇上。搢大圭,執鎮圭,長尺一一寸,中一小好可容指,爲受 ...
文慶, ‎李宗昉, ‎郭亚南, 2000
9
Zhongguo chuan shi wen wu shou cang jian shang quan shu - 第 7 卷
玉 O 玉圭古玉器名。古代帝王、诸侯朝聘、祭礼、丧葬时所用的玉制礼器。为瑞信之物。长条形,上尖下方·也作竹叟。形制大小因爵位及用途不同而异。《周礼·春官·典瑞》有大圭、镇圭、桓圭、信圭、躬圭、谷璧、蒲璧、四圭,裸圭之别。周代墓中常有发现。
Jimin Lü, 2006
10
孩子对父母失望的7个理由
本书介绍了父母在家庭教育中的不足,如“双亲不睦”、“过于苛求”、“父母偏心”、“缺乏信任”、“动辄打骂”、“缺乏爱心”等。
申圭镇, 2006

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «镇圭»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 镇圭 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
天子玉器玉圭权利的特殊象征意义
比如,通过不同尺寸的圭,显示了上至天子、下到侯位的不同等级;同时不同尺寸的圭加以不同的名称(如镇圭、桓圭、信圭、躬圭)等,也显示了周室安邦理国的信念。 «中国经济网, juin 15»
2
闽南“小上海”的渔村文化节
峰尾镇圭峰文化研究学者刘宗训介绍,南宋时期,圭峰人刘镜作为朱熹最得意的门生之一,在古城内讲授朱熹理学,从而促进了“庙学”、“书堂”、“祠堂文化”的勃兴与衍生 ... «中国新闻网, sept 13»
3
明代上乘和田玉不在皇宫在民间
在明朝皇室和藩王墓中,几乎都出土了玉圭和组玉佩,说明它们的使用非常广泛。玉圭的式样是按照《周礼》所描述的那样,有'镇圭'、'谷圭'等;组玉佩则是参考了魏晋 ... «光明网, août 13»
4
创新西周玉:承载周礼
像《周礼》中就记载了“王执镇圭,公执桓圭,侯执信圭,伯执躬圭,子执谷璧,男执蒲璧”。孔子曰:“夫昔者,君子比德于玉焉。温润而泽,仁也。缜密以栗,知也。廉而不刿, ... «腾讯网, déc 12»
5
古代每逢大事必用玉
在祷告时,周公面朝北方,祭坛上放着玉璧,他手捧着圭,向太王古公亶父、文王之 ... 地位越高,作为身份代表的玉圭就越长,王所执的镇圭长一尺二寸,公所执的桓圭 ... «凤凰网, févr 12»
6
民主之印“五合章”为何渐渐褪色
在“五合章”的诞生地——贵州省锦屏县平秋镇圭叶村,原村委会主任谭洪康是第一批被监督的村干部之一,他日前告诉中国青年报记者时说,现在提交“五合章”审查的 ... «中青在线, oct 10»
7
贵州贫困村一枚公章分5瓣分由5人掌管(组图)
据华商报消息贵州省锦屏县平秋镇圭叶村,最近因一枚由本村村民发明刻制的“公章”而闻名全国。他们将刻有“平秋镇圭叶村民主理财小组审核”字样的印章分为五瓣, ... «腾讯, déc 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 镇圭 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhen-gui-11>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur