Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "执圭" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 执圭 EN CHINOIS

zhíguī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 执圭 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «执圭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gui Gui

执圭

Li Gui, également connu sous le nom de Gui Gui, au Kirghizistan, est le titre le plus élevé de la période des Royaumes combattants. "La guerre Qi deux politiques" contient: Chen Zhen au nom de Qi Wang voir Chu Chuangyang avait demandé: "Selon la loi de Chu, l'armée va tuer ce que les gens peuvent faire?" Réponse Zhaoyang est: Le fonctionnaire peut être sur les piliers du pays, le jazz pour le bien de Kyu. 执圭又称执珪上执圭,是战国时代楚国的最高爵位。《战国策·齐策二》载:陈轸代表齐王见楚将昭阳时曾问道:“按楚国律法,覆军杀将的人能做到什么官爵?”昭阳的回答是:“官可至上柱国,爵为上执圭。”...

définition de 执圭 dans le dictionnaire chinois

Executive Kyu 1. Aussi en tant que «exécutif». 2 Kyu portatifs. 3. Nom du pays pré-Qin Chu. Gui pour distinguer le niveau du titre, de sorte que le Kyu officiel et la Corée du Nord, d'où le nom. 4 se réfère au chevalier. 执圭 1.亦作"执"。 2.以手持圭。 3.先秦楚国爵位名。圭以区分爵位等级,使执圭而朝,故名。 4.泛指封爵。
Cliquez pour voir la définition originale de «执圭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 执圭


介圭
jie gui
刀圭
dao gui
分圭
fen gui
吉圭
ji gui
命圭
ming gui
gui
复圭
fu gui
大圭
da gui
宝圭
bao gui
封圭
feng gui
尺二圭
chi er gui
巴拉圭
ba la gui
桓圭
huan gui
白圭
bai gui
秉圭
bing gui
简圭
jian gui
角圭
jiao gui
谷圭
gu gui
躬圭
gong gui
青圭
qing gui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 执圭

竿
虎子
箕帚
教鞭

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 执圭

三复白
乌拉
锡衮封

Synonymes et antonymes de 执圭 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «执圭»

Traducteur en ligne avec la traduction de 执圭 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 执圭

Découvrez la traduction de 执圭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 执圭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «执圭» en chinois.

chinois

执圭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kyu Ejecutivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Executive Kyu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कार्यकारी Kyu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيو التنفيذي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Исполнительный Кю
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kyu executivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্বাহী গায়ানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exécutif Kyu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Executive Guyana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Executive- Kyu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エグゼクティブキュッ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

행정 규
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Executive Guyana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Điều hành Kyu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறைவேற்று கயானா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कार्यकारी गयाना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İcra Guyana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esecutivo Kyu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wykonawczy Kyu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виконавчий Кю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Executive Kyu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εκτελεστικός Kyu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitvoerende Kyu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Executive Kyu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utøvende Kyu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 执圭

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «执圭»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «执圭» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 执圭 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «执圭»

Découvrez l'usage de 执圭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 执圭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
National Chengchi University Journal - 第 25 卷 - 第 1169 页
Zheng zhi da xue, Muzha, Formosa 圭之起源,已見於前。茲不貨言。此楚圭也。楚爵有「執圭』之號。淮南子道應訓;「子發政禁,憤之。宣王(註八)郊迎,列田百頃而封之執圭。口注;叫執圭,楚甘。功臣賜以圭,誼之執圭,比附庸之君也。」說文圭字亦謂;「楚傅有執 ...
Zheng zhi da xue, Muzha, Formosa, 1972
2
战国策:
战胜无加,不胜则死——最低风险、最高报酬之策名句的诞生君谓景翠曰:“公爵为执圭〔1〕,官为柱国〔2〕,战而胜,则无加焉矣;不胜,则死。不如背秦援宜阳。公进兵,秦恐公之乘其弊也,必以宝事公;公仲慕公之为己乘秦也,亦必尽其宝。” ——战国策∙东周策完全 ...
公孙策, 2015
3
元史 - 第 23 卷,第 3 部分 - 第 1408 页
請執大圭,前導由正門西偏門入,詣盥洗位,北向立,樂止。搢圭盥手如前儀。執圭,择爵洗位,北向立,搢圭。奉爵官跪取匏爵於篚,以授侍中,侍中以進皇帝,受爵。執#官酌水洗爵,執巾官#巾拭爵訖,侍中受之,以授捧爵官。執圭,樂作,至午陛,樂止;升登歌樂作,至壞上 ...
宋濂, ‎李修生, 2004
4
宋史 - 第 20 卷,第 4 部分 - 第 2115 页
帝搰圭,盥悦,洗看、拭瓚纥,執圭。宫架樂作,升堂,樂止。登歌樂作,殿中監進鎮圭。帝搢大圭,執鎮圭,詣^ |室,樂止。登歌奏《璀安之曲》。至神坐前,北向跪,奠鎮圭于繅藉,執大圭跪,三上香,執瓚揮地,奠瓚,奉幣。奠訖,執圭,俯伏,典,出户外,北向再拜。内侍舉鎮圭以 ...
脫脫, ‎倪其心, 2004
5
历史风云在改革中激荡 - 第 318 页
曾振宇, 孟祥才. 不同于三晋、齐、燕,也有别于秦,卓然独立,自成系统。战国以后,楚国的爵制得到进一步发展和完善。执圭:执圭是楚国最高的爵位。〈文选注〉曰: "楚爵功臣,赐以圭,谓之执圭,比附庸。"执圭爵位主要是因功而得。据说,楚国通缉伍员时曾经 ...
曾振宇, ‎孟祥才, 2000
6
叢書集成初編 - 第 492 卷 - 第 45 页
氣諸子執穀壁.五寸.繅藉.五寸.諸 1 執蒲 1 如諸子,之氣又天官典瑞.公眉梪圭"侯執信 1 伯執躬 1 線皆三采一;就,子執穀璧"男執 ... 受圭,垂繅以受命,旣述命一授上介,上介 1 圭,屈又云,上介不 I 執 I 屈 I 授賓,賓 1 執圭,公側 I 受圭于中堂與東楹之 1 蓋自我國 ...
王雲五, 1940
7
商承祚教授百年诞辰纪念文集 - 第 334 页
对于"执币"或"执玉"之仪,先秦时人有严格的要求。如楚国子越椒聘鲁时"执币傲" (《左传》文公九年) ,邾隐公朝鲁时"邾子执玉高,其容仰" (《左传》定公十五年〉,都受到了时人的批评。执玉之仪在聘礼中又称作"执圭" ,也要求仪态合乎标准。《仪礼,聘礼'记》云: ...
中国文物学会, ‎中国殷商文化学会, ‎中山大学 (Guangzhou, China), 2003
8
前四史职官辞典 - 第 210 页
策二》: "官为上柱国,爵为上执珪。"《吕氏春秋,知分》: 11 (次非)于是赴江刺蛟,杀之而复上船,舟中人皆得活。荆王闻之,仕之执圭。"《汉书,曹参传》: "西击秦将杨熊军于曲遇,破之,虏秦司马及御史各一人,迁为执珪。"《淮南子,道应》: "列田百顷而封之执圭
贺旭志, ‎贺世庆, 2003
9
傳世藏書: 礼记正义 - 第 61 页
命》云, "方四寸,邪刻之" ,用之以冒诸侯之圭,以为瑞信。子男执璧,盖亦刻验覆之,但无以言焉。又执镇圭以朝日及祭天地宗庙,知者《典瑞》云,王执镇圭以朝日,又《郑志》云: "祭天地宗庙亦执之。"是朝日 ... 此谓诸侯所执圭璧,皆朝于王及相朝所用也。故《典瑞》 ...
陈金生, 1995
10
儀禮正義 - 第 2 卷 - 第 81 页
之重也,主賓授玉于中堂與束楹之閒,禮之正也:方其抟于賈人,拽于上介,皆擬行之禮,及贊跪者之事, 0 ^ ^歸反命,公^鄉,锢進使者,使者執圭垂繅北面,上介執痒屈拢,立於其左, ^有^屈之文,而無^ 35 之禮,充美爲& ^非盛禮者,以見类爲敬,此官是也,當主賓授受 ...
胡培翬, 1934

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «执圭»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 执圭 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
喜欢和田玉的六个理由
圭璋特达,德也”;圭璋是古代两种珍贵的玉器,也是礼器,古人在行聘礼时,手执圭璋,不需通报,能独行通达,试想手执圭璋的人,是一种什么样的风度?就是现在,戴 ... «中国经济网, juin 15»
2
说“夏”
再看《论语·乡党》所说,孔子“执圭……足缩缩,如有循”,这是古代君子在正式场合走路的标准样式。所以,夏字所描述的不但是一个人,而且是一个“君子”的样子。 «科学时报, juin 15»
3
方寸之印见证海南千年郡县之设
朱庐执圭”印和“保亭县政府印”,这两件时隔千年的文物,共同印证了海南郡县制的历史,其意义深远。 两方县印,是不同时代、不同形制,却是相同用途的官印,它不仅 ... «南海网, juin 15»
4
广东南沙天后宫
献殿在山门的正上方,殿中供奉官服天后立像,但见四海龙王执圭在两旁站班,显示出天后作为海上女神的领导地位.使用宋代对天后褒封封号命名的灵惠楼,嘉应阁,位于 ... «海都资讯网, nov 14»
5
《论语》法律思想之西式解读
由礼的规范外在表现为礼让的仪式执圭,鞠躬如也,如不胜。上如揖,下如授。勃如战色,足蹜蹜如有循。享礼,有容色。私觌,愉愉如也。”就君臣关系而言,“君使臣以礼, ... «法制网, août 14»
6
古玉收藏家艾丹:夏朝的艾式狂想(图)
... 礼仪制度,将日常用具演化成有象征意义的礼器,比如玉圭是最为优美的一种,不难看出它与土地相关,比如赐封土地,玉圭会派上用场;臣子觐见帝王时执圭肃立。 «网易, mai 14»
7
沛县汉城公园访古探幽品文化
汉高祖刘邦端坐龙椅,背后二宫女随侍,左前有一执圭常侍(俗称太监)。阶下右为萧何、张良、王陵、陈平,左为周勃、樊哙、曹参、韩信。君臣各俱情态,现商讨治国安邦 ... «凤凰网, janv 14»
8
探究茅山四宝的来历
宋哲宗赵煦的昭慈圣献孟后,因误吞银针终日戚戚,投药无效,御药院苏圭被鞫。后由皇后姊推荐,诏茅山 ... 《周礼》定制曰:飨太庙,祭天地方可执圭。 哈砚. 玉砚. 亦系玉质, ... «凤凰网, déc 13»
9
组图:“民俗版画”驱邪纳福台湾史博馆展出
《九世同居》此为门扉装饰画,上书“九世同居”中立童子右捧元宝,左执戟,戟上悬玉 ... 《至圣宗师》此为村塾所供奉之至圣先师孔子像,孔子冕服执圭端坐中堂,“四配”(四配 ... «Epoch Times, mai 13»
10
周生力:好字好画收藏秘笈
中国书画乃中国文化之末技,然廊庙登庸,可谓圭璋特达之物。何故?《礼记·聘义》:“圭璋特达,德也。”孔颖达疏:“行聘之时,唯执圭璋,特得通达,不加餘币;言人之有德, ... «东方网, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 执圭 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-gui-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur