Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "珍肴" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 珍肴 EN CHINOIS

zhēnyáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 珍肴 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «珍肴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 珍肴 dans le dictionnaire chinois

Jane plats 1. Aussi comme "plats Jane." 2. Trésors de la vaisselle. 珍肴 1.亦作"珍肴"。 2.珍美的肴馔。

Cliquez pour voir la définition originale de «珍肴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 珍肴


上肴
shang yao
丰肴
feng yao
佳肴
jia yao
兰肴
lan yao
嘉肴
jia yao
旨肴
zhi yao
旨酒嘉肴
zhi jiu jia yao
溷肴
hun yao
珍味佳肴
zhen wei jia yao
甘肴
gan yao
盘肴
pan yao
美味佳肴
mei wei jia yao
美酒佳肴
mei jiu jia yao
菜肴
cai yao
蕙肴
hui yao
酒肴
jiu yao
野蔌山肴
ye su shan yao
饭肴
fan yao
馐肴
xiu yao
鲜肴
xian yao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 珍肴

珠桥惨案
珠笋
珠塔
馐美馔

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 珍肴

Synonymes et antonymes de 珍肴 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «珍肴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 珍肴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 珍肴

Découvrez la traduction de 珍肴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 珍肴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «珍肴» en chinois.

chinois

珍肴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhenyao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhenyao
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zhenyao
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشن ياو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zhenyao
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhenyao
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝেন ইয়াও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhenyao
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Makanan yang lazat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhenyao
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zhenyao
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zhenyao
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zhen Yao
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhenyao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜென் யாவ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zhen याओ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhen Yao
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zhenyao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhenyao
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zhenyao
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhenyao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhenyao
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhenyao
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhenyao
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhenyao
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 珍肴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «珍肴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «珍肴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 珍肴 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «珍肴»

Découvrez l'usage de 珍肴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 珍肴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国筵席宴会大典/中华饮食文库 - 第 365 页
当时的"八珍之齐"或"珍用八物" ,具体是指周天子食用过的二饭(淳熬、淳毋)六菜(炮豚、炮样、捣珍、渍、熬、肝昔)。后来由于文人著文喜欢尊古用典,便常以八珍作为珍肴美馔的代词。如《三国志,卫凯传》: "饮食之肴,必有八珍之味、张华《宴会歌》: "肴蒸多品, ...
陈光新, 1995
2
古詩觀止【唐代】: - 第 565 页
然而詩歌的境界幻境,竭力誇耀飲酒器物之精美,奇肴佳膳之珍異,歌伎舞女之華妍,辭采瑰麗 ... 値花落暮春之際,更加深了光陰易逝的傷感,奉勸人們還是長日髂酊大醉,須知像自己古子樂生活的場面:烹龍炮鳳,品味珍肴,吹笛擊鼓,繞以歌舞。後四句則謂沉 ...
上海古籍出版社, 1997
3
第一屆中國飮食文化學術硏討會論文集 - 第 2 卷 - 第 190 页
其次,當耶律鑄對「行廚八珍」加以紀錄的時候,蒙古人還在與南宋的軍隊作戰。由於蒙古沙漠不適於種植稻穀,蒙古人在未完全征服中國之前,是難有機會吃到米的。所以如果「行廚八珍」本是蒙古人的一組珍肴,他們索性不把稻米列爲珍品,是可以理解的。
Xiaohu Xu, ‎Liyu Chen, ‎Zhongguo yin shi wen hua ji jin hui, 1993
4
三楚名肴 - 第 23 页
是贫血、结核^、肝炎、软骨病、骨质软化病等患者和曱妇、乳母、老年人的佳肴。"就我求珍肴,金盘脍鲤鱼。》《乐府诗集》六三汉辛延年《羽林郎》~ "-- ', ^特点 I 色泽红亮,鱼质外焦里嫩,其味酸甜。顺料:净鲤鱼肉 750 克,鸡蛋 2 只,面粉 10 克,植物油 1,000 克( ...
朱世金, ‎翟夫昌, ‎管志源, 1988
5
防風林
許達然 「那我肴什麼呢?我不肴,可是太陽不要臉肴我的臉。」「它討厭,妳就不要肴。」「太陽眞討厭,要走了還照得我睜不開眼。」小珍肴着她,她肴着小珍眼眸裏的夕陽像煮熟的蛋黄,却不能吃。「大槪今天又加班吧!阿姨,我餓昏了。」「爸媽回家了嗎?」「阿姨 ...
許達然, 1986
6
雷峰塔奇傳:
白氏道:「難得恩人到此,豈有空腹輕回之理。家廚小酌,不嫌簡槃,聊表寸心。」漢文遜謝道:「過擾郇廚(唐韋陟襲封郇國公,廚食奢靡,人稱郇公廚。後以郇廚為譽人膳食精美),何以克當。」白氏道:「豈敢。」不一刻,小青排出佳品,珍肴雜錯,筵席豐盛。白氏推遜漢文 ...
玉花堂主人, ‎朔雪寒, 2014
7
乾隆下江南:
... 上寫著「春景桃花」四個字,她就順口吟道:春飲舛蘇福壽綿,景新物換興徒然,桃紅映就胭脂面,花氣侵人醉若仙。吟罷,大家稱贊一回,果是年長的言語,用字老成,再飲一杯,再補酒底,於是桂仙飲了,夾著席上一色珍肴,不說出話,但是含笑而已。眾人催她快說, ...
朔雪寒, 2014
8
四书五经全注全译典藏本 - 第 1245 页
今闻夫差次有台榭陂池焉,宿有妃婧嫔御焉。一日之行,所欲必成,玩好必从。珍异是聚,观乐是务,视民如仇,而用之日新。 ... 如果有珍肴美味,一定会分给他的随从军士。勤恳地抚恤他的百姓而和他们同 我们的先大大子常的做法正相反 1245 越国没有报告 ...
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
通識成語課堂﹕自然科技編: - 第 16 页
試選取自己一篇中文或英文作文,精細修改,然後再請老師或同學看看、提出意見。千錘百煉 016 ○普 shān zhēn hǎi wèi 山野和海洋出產的珍貴食品,泛指豐盛的菜餚。唐韋應物《長安道》:「山珍海錯棄藩籬,烹犢炰羔如折葵。」珍肴異饌、炊金饌玉粗茶淡飯 ...
李貴生, ‎邱銘熙, 2010
10
一起崇尚自由:
畫竹多於買竹錢,紙高六尺價三千;任渠話舊論交接,只當春風過耳邊。」明明是俗不可耐的事,但出諸板橋,轉覺其俗得分外可愛,正因他是出於率真。【好吃狗肉】等第狗肉(一黑、二黃、三花、四白),譽之「人間珍肴」。板橋定潤格,規定凡求其書畫者,應先付定金, ...
一抹蚊子血, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «珍肴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 珍肴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
报告:过去45年海洋动物数量减少一半
报告显示,人类餐桌上一些常见的鱼类数量锐减,比如金枪鱼和马鲛鱼减少74%;亚洲餐桌上的珍肴海参数量过去几年锐减,加拉帕戈斯群岛和红海的海参减少了98%。 «BBC 中文网, sept 15»
2
开水白菜
开水白菜清鲜淡雅,汤味浓醇,有不似珍肴、胜似珍肴之感。 这汤的境界实在是高。在长时间的熬制中,把种种滋味融在一起,最后以“白开水”的姿态来呈现。看似平淡, ... «凤凰网, août 15»
3
李長聲專文:日本珍肴海參腸
吃什麼補什麼,這種飲食觀大概在地球上不多見,應算作中華文化的精華……之一。那麼,吃海參補什麼呢?明人隨筆《五雜俎》有雲:「海參,遼東海濱有之,一名海男子 ... «風傳媒, juil 15»
4
该不该吃“知了猴”? 要避免破坏生态环境
没有羽化的金蝉不仅颜色漂亮,而且肉质肥美,是我国不少地区的传统小食,更是老饕们眼中的珍肴美味。金蝉含有高质量的动物蛋白质,而且味道鲜美,更难得的是在 ... «新华网广西频道, juil 15»
5
巴陵美食书《最好的食光》隆重上市,可以预定签名本和毛边书
内容提要:每个人都在回味和记忆妈妈的饭菜,寻找适合自己的口味,回味最美的食光。我奉着“各地百姓的贡献,普天下人的口福”的宗旨,记录了儿时的珍肴美味,此珍 ... «搜狐, mars 15»
6
素食文化:震撼心灵的肺腑箴言《劝过年吃素文》
古时天子诸侯无故不杀牛羊,士大夫无故不杀犬豸,庶人无故不食珍肴。所以我国人大多都是俭朴惯了,平日里总是省吃俭用,到了年节,就办些好吃的饮食,先供了 ... «凤凰网, févr 15»
7
荔园新天地开业倒数4天美食5折起打造舌尖上的盛宴
核心提示:9.27即将开业的荔园新天地带给市民怎样的惊喜呢?在9.27-10.7期间推出特价珍肴5折,九毛九消费送特色麦茶和山西名醋,玉满堂正价饺子5折……;全城 ... «赢商网, sept 14»
8
秋令品菊保健养生脾虚、胃寒病者不宜
... 做成各种美味佳肴,如北京的“菊花鱼球”,上海的“菊花百合鱼片”,苏州的“菊花肉丝”“菊花糕团”,安徽的“菊花鸡丝”,杭州的“菊花咕噜肉”等等,都是味道佳美的珍肴«人民网, sept 14»
9
食蟹有禁忌
大闸蟹虽然贵为秋季珍肴,但亦非浑身都是宝。蟹肉味美,光其散发出的迷人香气就已让人难以抗拒,但吃蟹却是一件非常需要耐心和细心的事情。在我们口中咽下无数 ... «张家口在线, sept 14»
10
最暖心的美食书《妈妈的味道》
每个人都在回味和记忆妈妈的饭菜,寻找适合自己的口味。一个叫巴陵的职业美食人,奉着“各地百姓的贡献,普天下人的口福”的宗旨,来记录儿时的珍肴美味,并取名 ... «湖南在线, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 珍肴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhen-yao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur