Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "贞元朝士" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 贞元朝士 EN CHINOIS

zhēnyuánzhāoshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 贞元朝士 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «贞元朝士» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 贞元朝士 dans le dictionnaire chinois

La dynastie Zhenyuan Tang Liu Yuxi "Écoutez le chant du Palais Moggai" Poésie: "Une fois tisserand traversant la Voie lactée, souvenez-vous de la première chanson entre les nuages, chanter la chanson culte de Zhen Yuan, puis la Corée du Nord n'a plus." Ren Lang censeur officiel, Wang Scholars s'asseoir après le bannissement, le calendrier de plus de vingt ans, les premiers invités à réintégrer le prince de la RPDC, je me souviens du passé et du présent, c'est la langue. Après le verset utilisé pour coder. 贞元朝士 唐刘禹锡《听旧宫中乐人穆氏唱歌》诗:"曾随织女渡天河,记得云间第一歌;休唱贞元供奉曲,当时朝士已无多。"刘在贞元中任郎官御史,后坐王叔文党贬逐,历二十馀年,始以太子宾客再入朝,感念今昔,故有是语。后诗文中多用以为典。

Cliquez pour voir la définition originale de «贞元朝士» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 贞元朝士

义女
贞元
贞元会合
贞元旧谱

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 贞元朝士

傲贤慢
八百壮
八砖学
斑特处
朝士
爱人好
爱才好
白云
白屋之
白衣
白衣大
白衣战
白衣秀
百金之

Synonymes et antonymes de 贞元朝士 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贞元朝士»

Traducteur en ligne avec la traduction de 贞元朝士 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 贞元朝士

Découvrez la traduction de 贞元朝士 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 贞元朝士 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «贞元朝士» en chinois.

chinois

贞元朝士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shi Zhen Yuan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shi Zhen Yuan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शि जेन युआन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شي تشن يوان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ши Чжэнь Юань
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shi Zhen Yuan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝেন ইউয়ান রাজবংশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shi Zhen Yuan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chen Yuan Shi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shi Zhen Yuan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

市ジェン元
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시 젠 위안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chen Yuan Shi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shi Zhen Yuan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சென் யுவான் ஷி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चेन युआन Shi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chen Yuan Shi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shi Zhen Yuan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shi Zhen Yuan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ши Чжень Юань
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shi Zhen Yuan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shi Zhen Yuan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shi Zhen Yuan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shi Zhen Yuan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shi Zhen Yuan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 贞元朝士

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «贞元朝士»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «贞元朝士» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 贞元朝士 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贞元朝士»

Découvrez l'usage de 贞元朝士 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 贞元朝士 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
容斋随笔全书类编译注 - 第 2 卷 - 第 454 页
今君此去宁复来,欲慰相思时整视(今天你离去后难道还能再来吗,每当想念你时我就摸摸看看这龟冠自我安慰现在文集里没有这首诗。葛常之,是葛延之的三堂弟,曾经看到苏公亲笔写的这首诗。(汪圣铎)贞元朝士刘禹锡《听旧宫人穆氏唱歌》一诗云: "曾陪 ...
许逸民, ‎洪迈, 1993
2
宋人诗话外编 - 第 2 卷 - 第 857 页
汪藻始采用之,其《宣州谢上表》云: "新建武之官仪,不图重见;数贞元之朝士,今已无多。"汪在宣和间为馆职符宝郎,是时,绍兴十三、 ... 近者单夔以知绍兴府进文华阁直学士,谢表云: "数甘泉法从之旧,真贞元朝士之馀。"夔当淳熙中虽为侍郎,然一朝名臣尚多, ...
程毅中, 1996
3
元曲赏析 - 第 291 页
〔折桂令〕题《录鬼簿》周浩想贞元朝士无多 1 ,满目江山,日月如梭。上苑繁华 2 ,西湖富贵 3 ,总付高歌。麒麟冢衣冠坎坷 4 ,凤凰台人物蹉跎 5 。生待如何,死待如何?纸上清名,万古难磨。〔作者介绍〕周浩,生平不详,大概是钟嗣成的朋友。〔注释〕 1 贞元朝士无 ...
徐征, ‎刘庆国, 1985
4
西湖散曲選 - 第 190 页
1 贞元朝士,贞元,唐德宗年号〔 785 — 805 〕。唐刘禹锡《听旧宫中乐人穆氏唱欹》诗, "休唱当时供奉曲,贞元朝士已无多。"这里用贞元朝士借指前辈作家。 2 上苑:帝王的园林。这里代指元朝大都(今北京)。 3 西湖:代指杭州。大都和杭州是元代戏曲家集中的 ...
吴战垒, 1983
5
元曲精华评析 - 第 298 页
双调 3 折桂令题《录鬼簿》想贞元朝士无多 1 。满目江山,日月如梭,上苑繁华气西湖富贵,总付高歌。麒麟冢衣冠坎坷气风凰台人物蹉跎气生待如何?死待如何?纸上清名,万古难磨。【注释】 1 贞元朝士:贞元,唐德宗年号( ? ^ ?〜^ ?〗)当时王叔文发动政治 ...
肖妍, ‎暴希明, ‎黄梅, 2007
6
纳兰成德诗集・诗论笺注 - 第 85 页
纳兰性德, 1988
7
唐学与唐诗: 中晚唐诗风的一种文化考察 - 第 345 页
其《宣州谢上表》云: '新建武之官仪,不图重见;数贞元之朝士,今已无多。'汪在宣和间为官馆职符宝郎,是时,绍兴十三、四年中,其用事可谓精切。 1 洪氏所释仅取刘诗时间久远人事变迁一意,而刘诗中"贞元朝士"正代表了他们这一政治集团,其人事感慨中包含 ...
查屏球, 2000
8
艺苑心踪: 古典诗文审美谈 - 第 23 页
贞元朝士无多,满目江山, 0 月如梭。上苑繁华,西湖富贵,总付高歌。麒麟冢衣冠坎坷,凤凰台人物蹉跎。生待如何,死待如何?纸上清名,万古难磨。周浩其人生平不详。他既然为《录鬼簿》题辞,则与钟嗣成为同时人是可以肯定的,约生活在至元、至正年间。
方智范, 1996
9
唐宋词与唐宋歌妓制度 - 第 139 页
在与词人的交谈中,真切地感受到当年像"贞元朝士"一样的才华之士,所剩无几。 1 眼前的词人,曾拥有南朝齐人张绪一样的优雅风姿和风流谈吐,但如今却也苍老。 2 反顾自己,也已不再是当年在西湖边流连不已的苏小小了。可见,词人张炎在这首咏妓词中, ...
李剑亮, 2006
10
元曲鉴赏辞典 - 第 879 页
经作古,再不记述,恐将完全湮没,永远不为人知了.这种特殊的表达方法是为适应中国古典诗歌严整的格律要求而创造的,前人称为"互文见意" .元散曲也继承『这一传统.此即一例。(康金声)〔双调〕蟾宫曲題《录鬼簿》周淮想贞元朝士无多,满目江山,日月如梭。
贺新辉, 1988

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «贞元朝士»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 贞元朝士 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
轻轻诵读因戏而生的梨园诗句名剧、名伶尽在这些五言七绝中
好事当年记品梅,东山墓石长莓苔,贞元朝士凋零尽,陈氏道人句尚裁。” “曾随织女渡天河,记得云间第一歌。休唱贞元供奉曲,当时朝士已无多。” 人世况味,尽在欲言又止。 «21CN, mars 15»
2
藏物之道与近身之学《可居丛稿》读后
到如今,可居先生的“同年”们,已多为异物,可居已成了学术界罕有的“贞元朝士”,在他,多少会有些寂寥之感吧?尽管如此,这终是我们晚辈的幸事。 有无数名士鸿儒在 ... «南方周末, févr 14»
3
詹安泰:“岭南词宗”的苍凉背影
其中有“红豆生春翠欲流,闻歌心事转悠悠。贞元朝士曾陪坐,一梦华胥四十秋”等句。 陈寅恪的诗和董每戡、詹安泰、王季思的奉答之作,均登在1957年6月18日的《南方 ... «南方网, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 贞元朝士 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhen-yuan-chao-shi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur