Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "政教" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 政教 EN CHINOIS

zhèngjiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 政教 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «政教» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 政教 dans le dictionnaire chinois

Religion 1. Politique et éducation. 2. se réfère au commandement militaire. 3. Régimes et droits d'enseignement. Voir "unité politique et religieuse". 政教 1.政治与教化。 2.指军中号令。 3.政权与教权。参见"政教合一"。

Cliquez pour voir la définition originale de «政教» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 政教


不吝指教
bu lin zhi jiao
不吝赐教
bu lin ci jiao
不教之教
bu jiao zhi jiao
保教
bao jiao
八卦教
ba gua jiao
变俗易教
bian su yi jiao
呈教
cheng jiao
布教
bu jiao
帮教
bang jiao
拜教
bai jiao
拜物教
bai wu jiao
昌教
chang jiao
本教
ben jiao
畅教
chang jiao
白教
bai jiao
白莲教
bai lian jiao
罢教
ba jiao
藏传佛教
cang chuan fu jiao
邦教
bang jiao
阐教
chan jiao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 政教

简刑清

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 政教

大主

Synonymes et antonymes de 政教 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «政教»

Traducteur en ligne avec la traduction de 政教 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 政教

Découvrez la traduction de 政教 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 政教 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «政教» en chinois.

chinois

政教
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Iglesia y Estado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Church and State
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चर्च और राज्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكنيسة و الدولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Церковь и государство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Igreja e Estado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চার্চ এবং রাষ্ট্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Église et l´État
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gereja dan Negeri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kirche und Staat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

教会と国家
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gréja lan Negara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Giáo Hội và Nhà nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சர்ச் மற்றும் மாநில
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चर्च आणि राज्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kilise ve devlet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chiesa e Stato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kościół i państwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Церква і держава
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Biserica și Statul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εκκλησία και κράτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kerk en Staat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kyrkan och staten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kirke og stat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 政教

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «政教»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «政教» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «政教» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «政教» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «政教» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 政教 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «政教»

Découvrez l'usage de 政教 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 政教 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国政教文学之起源: 先秦诗说论考
华东师范大学中青年学术著作出版基金会资助.
陆晓光, 1994
2
蒙古政教史
书末附: 〈红史〉、〈王朝明鉴〉及〈青史〉节译等.
耶喜巴勒登, 1989
3
木里政教史: 1580年-1735年 : 汉译本
本书以汉藏两文的形式,记述了明万历年(1580年)至1735年(清雍正年)木里地区发生的政治、宗教、军事大事.
Ṅag-dbaṅ-mkhyen-rab, 1993
4
天亮,因为你的脚步:
30年,是全县年龄最大的政教主任,我们都称他老政教。每当我们这么称呼他时他满脸笑成一朵花。教育局分管领导称他是学生管理小专家。我们也这么称呼他,他这时一双大手摆得像赛跑时大象的耳朵,嘴里更是一叠声地说着:岂敢岂敢,别折煞我了。
厉剑童, 2015
5
儒家與現代政治(思想20): - 第 140 页
一些保留,因為這個觀點,對於儒家政教關係思想主流的發展性以及隨之而來的複雜性與特殊性,仍有其不足之處。是故我在這篇演講裡,特別強調平面靜態的觀察必須輔以動態縱深的透視。希望從這個進途把政教合一與政教對等兩種認識,放在歷史發展的 ...
思想編輯委員會, 2012
6
那一抹春风的温柔:
很快,他们便发现老政教经常在这一带发广告。这天晚上,老政教转悠到深夜,满身疲惫地往家走,路旁突然窜出几个人,用麻袋把老政一蒙,老政教的身上便落满了雨点一样的拳头。老政教是被老伴送进的医院。老政教醒来的时候老伴在一旁抹眼泪。老政教 ...
厉剑童, 2015
7
坐一回儿子的车:
厉剑童. 老政教政教这几天心里很烦躁,走着坐着不安。这种感觉自一个月之前内退回家时就有了,只是近些日子越来越厉害。老政教姓李,是我们学校的政教主任,在这个岗位上干了将近 30年,是全县年龄最大的政教主任,我们都称他老政教。每当我们 ...
厉剑童, 2015
8
欧美政教关系研究
本书共分六章,主要从西方学者对政教关系的理解角度出发,介绍欧美政教关系。
张训谋, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «政教»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 政教 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
人渣文本:關於政教分立的幾個誤解
洪秀柱跑去閉關後,突然滿嘴「菩薩」,有人笑說是否要搞政教合一,也有人認為候選人有宗教信仰不見得是壞事,但這麼虔誠,鐵定會讓一向支持國民黨的基進派基督 ... «on.cc東網台灣, sept 15»
2
日本冲绳知事祭祀孔子庙遭起诉日媒:违反政教分离原则
央广网北京7月21日消息据中国之声《全球华语广播网》报道,最近,日本《产经新闻》在头版刊发了题为“冲绳的孔子庙与政教分离”的文章,文中称:如今的冲绳县知事、 ... «中国广播网, juil 15»
3
中共忧虑宗教势力膨胀
追根究底,宗教可能沦为一种统治工具,但也可能成为一种政治组织形式,在政教分离的国家挑战世俗政治的权威地位,从而造成双方关系的紧张。当然,宗教也可能 ... «多维新闻网, juin 15»
4
太平天国开启了“政教合一”坏先例
我认为,太平天国开始了中国历史上从未有过的“政教合一”统治模式,把西方宗教改装成中国统治者宗教,颠覆了中国两千年的“政教分离”传统,为祸甚深。大家知道,从 ... «凤凰网, juin 15»
5
王作安论政教关系:坚持政教分离追求政教和谐
在当代中国政教关系问题上,一些西方国家研究者认定中国宗教是“官办宗教”,或者叫“国家控制宗教”,并把此作为他们攻击中国政府“压制宗教信仰自由”的一个重要 ... «凤凰网, juin 15»
6
沙特博客作家因主张政教分离被判1000下鞭刑
他的“自由沙特网络”鼓励人们在网上辩论宗教、政治问题。31岁的巴达维主张政教分离,认为以宗教信仰立国、操纵人民的意识形态,将无法逃脱第三世界。该理念严重 ... «新浪网, juin 15»
7
自由廣場》(澄社評論)政教交易慣行
在台灣,要在選舉中獲勝,透過寺廟和宗教團體獲得選票支持已成了政府首長和候選人的政治宗教「慣行」,幾乎沒有參選者能夠擺脫這種政教交易的鍊鎖。看看蔡英文 ... «自由時報電子報, avril 15»
8
高中生因受处分错过高考持砖头砸死政教主任
渠县人民检察院了解到,命案起因源于贾某在校读书时,因不遵守校规被校方劝退,因而记恨时任该校政教处主任的杨某。1997年3月5日,他在街头偶然看到了杨某, ... «凤凰网, mars 15»
9
政教博弈- 達賴喇嘛轉世之爭
今年的兩會已於3月15日落下帷幕,但是對於達賴喇嘛轉世的爭論遠未平息。中國官員、媒體人士、美國相關領域學者以及藏族人民對此各有各的看法。 兩會期間,在 ... «美國之音, mars 15»
10
李缘一:共产党政教合一的由来与归处
靠谎言和暴力起家的中共,是人类历史上最大的邪教,而且是政教合一的国教,以国家政权的形式,堂而皇之地推行其“教义”. (三)否定有神,毁坏道德. 共产党宣传 ... «大纪元, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 政教 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zheng-jiao-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur