Signification de "蒸黎" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 蒸黎 EN CHINOIS

蒸	黎
zhēng	lí

QUE SIGNIFIE 蒸黎 EN CHINOIS

définition de 蒸黎 dans le dictionnaire chinois

Les gens à la vapeur Li, Limin.

蒸黎 百姓，黎民。

TRADUCTION DE 蒸黎

Découvrez la traduction de 蒸黎 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 蒸黎 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蒸黎» en chinois.

• chinois: 蒸黎
• Traducteur Français - espagnol: Al vapor Li
• Traducteur Français - anglais: Steamed Li
• Traducteur Français - hindi: धमाकेदार ली
• Traducteur Français - arabe: البخار لي
• Traducteur Français - russe: на пару Ли
• Traducteur Français - portugais: A Vapor Li
• Traducteur Français - bengali: লি steamed
• Traducteur Français - français: étuvé Li
• Traducteur Français - malaisien: Li kukus
• Traducteur Français - allemand: Gedämpfte Li
• Traducteur Français - japonais: 蒸しリー
• Traducteur Français - coréen: 찜 리
• Traducteur Français - javanais: Steamed
• Traducteur Français - vietnamien: hấp Li
• Traducteur Français - tamoul: லி வேகவைத்த
• Traducteur Français - marathi: ली steamed
• Traducteur Français - turc: Li buğulama
• Traducteur Français - italien: Al vapore Li
• Traducteur Français - polonais: parze Li
• Traducteur Français - ukrainien: на пару Лі
• Traducteur Français - roumain: aburit Li
• Traducteur Français - grec: αχνιστά Λι
• Traducteur Français - afrikaans: Gestoomde Li
• Traducteur Français - suédois: Steamed Li
• Traducteur Français - norvégien: dampet Li

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蒸黎»

Découvrez l'usage de 蒸黎 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蒸黎 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

会昌县志

彭振凡. 呻啊凶,蒸浆骏·求蒸然黎寮繁燕蒸军·费·羚·最·谬· ; $"罗赘赛|凑菱赘蒸蒸黎黎葵蒸蒸黎蒸蒸黎貉嵌黎黎黎絮赘遂赛黎 4 链会昌县志》哩窒三 祁苗,

彭振凡, 1993

說文解字注: 十五卷 - 第 61-64 卷 - 第 25 页

當作 + ^乂 4^萊蒸莶^蒸诗铱, ^ 1 满比乜力 9 一一二; ;五^ &翁^ ^舅^ ^ ^2 博^切古音在? 0 ^ . 4 ^ 1 左& ^屮長乎博^切古昔在疾 3 左^ ... 乜左魔斬之蓬蒿藜舊請初生可食衩曰蒸黎一^ ^ 111 舞輩逢古文作螽可比^也紅^ ' I 虫蒿也纵 1 :逢傳—陸 1 凌乜儎.

段玉裁, 1821

中国古今称谓全书 - 第 811 页

《国语,周语上》, "思文后稷,克配彼天,立我蒸民,莫匪尔极。"【蒸庶】^1^18 81101 众民,百姓。《史记,淮南衡山传》: "泛爱蒸庶,布德施惠。"汉,韩婴《韩诗外传,一》: "于是出而就蒸庶于阡陌陇亩之间,而听断焉。"【蒸黎】 7(1^8 1;众民,百姓。《晋书,元帝纪》: "知天地 ...

吴海林, 1991

晉書:

... 青州刺史、廣饒侯曹嶷,兗州刺史、定襄侯劉演,東夷校尉崔毖,鮮卑大都督慕容廆等一百八十人上書勸進,曰:臣聞天生蒸民,樹之以君,所以對越天地,司牧黎元。聖帝明王監其若此,知天地不可以乏饗,故屈其身以奉之;知蒸黎不可以無主,故不得已而臨之。

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

唐書輯校 - 第 1 卷 - 第 94 页

自臨寰宇,子育(蒸黎)〔黎蒸〕: - : ,未嘗行極刑,起大獄。上玄降鑒,應以祥和,思叶平邦之典,致之仁壽之域。自今有犯死刑,除十惡罪,宜令中書門下與法官詳所犯輕重,具狀奏聞。"秋七月己卯,大理少卿徐(帖)〔崤〕奏〔二〕: "天下今歲断死刑五十八,幾致刑措。

吴玉貴, 2008

遠流活用國語辭典

上升。圃蒸丞皿趴一一早力〞{了 m 量一) m 。 ... 體扁。背有湯火,使衣服平敕正,或使物「蠅、。一『眾民,人民。圖蒸黎、一。「<叭一一副疑問語氣 m 龜硬甲,長圓形,趾有體留下標誌 o 囿烙衣服`系民、黎民。"詞。如何,怎麼。圖騰,能游泳,頭尾四肢能烙印。

陳鐵君, 2009

Moruo shi hua: Xian dai zuo jia zuo pin yan jiu - 第 518 页

这首诗可能是六首 1 中最好的一首,具体地描绘出了洛阳一带田园荒究、人烟绝灭的景象,特别是最后一句: "何以为蒸黎? , , 2 作者把问题提出来了,但没有写出答案。答案可能有两个:一个是"只好造反" ;一个是"没有办法" ,照诗的情调和作者的意识看来, ...

Moruo Guo, 1984

沫若诗话 - 第 518 页

这首诗可能是六首 1 中最好的一首,具体地描绘出了洛阳一带田园荒芜、人烟绝灭的景象,特别是最后一句, "何以为蒸黎? , , 2 作者把问题提出来了,但没有写出答案。答案可能有两个:一个是"只好造反" ;一个是"没有办法" ,照诗的情调和作者的意识看来, ...

郭沫若, ‎吴奔星, ‎徐放鸣, 1984

杜甫评传 - 第 127 页

于是他悲愤地诘问: "人生无家别,何以为蒸黎? "浦起龙云: " '何以为蒸黎, ,可作六篇总结。反其言以相质,直可云: '何以为民上? ' " (《读杜心解》卷二)的确, "何以为蒸黎"的诘责对象不是别人,正是应该对这场战乱负最大责任的封建统治者! "何以为蒸黎"是千 ...

莫砺锋, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 1993

Chung-kuo li tai shih hsüan - 第 2 卷 - 第 455 页

其次,這首詩裏所描繪的農村遭受戰事破壞的荒涼情景,也是其他各首所沒有的;可能是詩人在去華州時親眼看到了這些情景,在這首詩裏集中地寫出,以表示對劫後遺民的哀悼。我們從「何以為蒸黎」的一句詩裏,不難看出詩人當時是懷著怎樣的一種心情。

Ying Ding, 1960