Signification de "正理" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 正理 EN CHINOIS

正	理
zhèng	lǐ

QUE SIGNIFIE 正理 EN CHINOIS

définition de 正理 dans le dictionnaire chinois

Excusez moi 2. Remédiation, finition.

正理 1.正当的道理。 2.整治;整理。

TRADUCTION DE 正理

Découvrez la traduction de 正理 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 正理 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «正理» en chinois.

• chinois: 正理
• Traducteur Français - espagnol: causa justificada
• Traducteur Français - anglais: Valid reason
• Traducteur Français - hindi: वैध कारण
• Traducteur Français - arabe: سبب وجيه
• Traducteur Français - russe: уважительная причина
• Traducteur Français - portugais: razão justificada
• Traducteur Français - bengali: বৈধ কারণ
• Traducteur Français - français: raison valable
• Traducteur Français - malaisien: sebab yang sah
• Traducteur Français - allemand: triftigen Grund
• Traducteur Français - japonais: 正当な理由
• Traducteur Français - coréen: 유효한 이유
• Traducteur Français - javanais: alesan bener
• Traducteur Français - vietnamien: lý do hợp lệ
• Traducteur Français - tamoul: செல்லுபடியாகும் காரணம்
• Traducteur Français - marathi: वैध कारण
• Traducteur Français - turc: Geçerli bir neden
• Traducteur Français - italien: motivo valido
• Traducteur Français - polonais: ważny powód
• Traducteur Français - ukrainien: поважна причина
• Traducteur Français - roumain: motiv valabil
• Traducteur Français - grec: Ισχύει λόγος
• Traducteur Français - afrikaans: geldige rede
• Traducteur Français - suédois: giltigt skäl
• Traducteur Français - norvégien: gyldig grunn

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «正理»

Découvrez l'usage de 正理 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 正理 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

因明正理门论译解

本书是著名因明学家沈剑英先生对"正理门论"的译解,依原文--今译--注释的体例,采用现代通用的逻辑术语,译文准确,注释简明,是该论目前最浅近易懂的译解本.作者还对"正理门论 ...

沈剑英, ‎Dignāga, 2007

龙树六论: 正理聚及其注释

古印度大师龙树对佛教的弘扬做出了极其重要而广大的贡献。他所著:《中观论》、《精研论》、《回诤论》、七十空性论》、《六十正理论》、《宝鬃论》,综称《龙树六论》 ...

Nāgārjuna, 2000

孝道勸化真經:

人以不帶邪,時時刻刻以正氣之念頭,能夠體解大眾之困難,等於自己之困難;他人的痛苦,等於自己的痛苦;不偏心、不私心、無雜念、不雜思、不忘本、重古源、重正道、重真理、重其因、報其本,就是正理之途徑和原則。「正理」就是天理,天理就是良心,良心就是 ...

仙佛聖真, 2015

D8885 因明入正理論後記 (6卷)

次說入正理。入者觧路所由。隨順而進。囙明是能入正理是所。入囙明如道路。正理如所至処。由道路至彼処。斯謂之。入正理者。[一/心]有三義。一不偏。二不差。三決空。理有二義。一條理不紊不亂。二脈理。可貫可通。正理有四。一法爾道理。二證成道理 ...

清吳樹虛撰, 2014

因明正理门论直解

全书分上、下两篇,上篇是对《因明正理门论》(简称为《理门论》、《理门》、《门论》)的研究,下篇是关于《理门论》的通俗讲解。

郑伟宏, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «正理»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 正理 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

LOL高级玩家：永远不要指望你的队友

第二条 在视野上并不是你插多少多少眼就能不死，及时发现或者正确的猜测对方打野的动向有针对的在关键位置放眼才是正理，比如上路估算对方打野的起手来推算 ... «TechWeb, oct 15»

“扶不扶老人”之外

然而更为重要的是如何解决司法实践中，让讹人者犯罪成本上升，救人者不再蒙受不白之冤，才是正理。 愿天下无讹。 女大学生扶老人事件警方认定学生负主责. «新华网, sept 15»

捍卫正义和正理

近年来，社会上有一股历史虚无主义思潮，扯着“揭秘历史”“还原真相”的旗帜，故意混淆视听，破坏和挑战事实，以哗众取宠的言辞迷惑人心，歪曲历史真意，兜售反社会 ... «www.qstheory.cn, sept 15»

我为祖国体爆红网友感叹少说多做是正理

川北在线核心提示：原标题：我为祖国体爆红网友感叹少说多做是正理9.3纪念中国抗战胜利70周年之际，全中国人民放假一天，在这个值得纪念的日子，祖国放假一天， ... «川北在线, sept 15»

怎么老是掉头发？你不喂饱它当然掉不停

选择洗发水让头发从根部强韧起来，才是正理。入秋防脱固发洗发水要满足两个条件：一是能去油，二是能刺激头皮的血液循环。后者一般通过添加稍带刺激性的植物 ... «ELLE中文网, sept 15»

陕西抗战老兵营汉中分队寻找抗战老兵纪略

2014年4月，佛坪林业局退休干部翟正理在参加省慈善协会的活动中，了解到陕西抗战老兵营正在各地开展寻找老兵的活动，就承担起汉中地区寻访老兵的重担。 «古汉台, août 15»

伍里川：不许百姓投诉，政府形象只会减分

投诉是老百姓的合法权利，政府为百姓撑腰，及早处置，或者捍卫百姓的投诉权，才是正理。这样做，既能赢得百姓的谅解与尊重，也能第一时间化解矛盾，消解事件的 ... «新浪网, août 15»

汉中抗战老兵过百岁生日曾参加过台儿庄战役

志愿者团队负责人翟正理为老人送上了生日大礼包及慰问物资，佛坪县武装部、民政局也为老人送上慰问金。 讲起抗战经历滔滔不绝. 陈开明老人1915年出生，1935年 ... «华商网, août 15»

银行“天价手续费”又将公众一军

... 进行调整和规范显然是有难度的，与电信行业备受公众诟病的“降费提速”一样，要想真正触动银行的“灵魂”，看来还是要靠市场的鞭子，逐渐打破垄断坚冰才是正理。 «每日经济新闻, mai 15»

[每日农经]不喂饲料的鱼儿身价高(20150414)

肥水养鱼不喂鱼，这个办法有点儿奇，别看鱼儿长得慢，味道鲜美是正理。 今天节目要介绍的这个宝贝可是个土宝贝，为什么说它土呢？因为它土生土长，养它连喂都 ... «央视国际, avril 15»