Signification de "整齐" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 整齐 EN CHINOIS

整	齐
zhěng	qí

QUE SIGNIFIE 整齐 EN CHINOIS

définition de 整齐 dans le dictionnaire chinois

Bien rangé, ordonné, méthodique, pas en désordre: l'équipe est soignée et parfaitement uniforme. ② remédiation, ordonnée, organisée: rythme propre. ③ correct, beau: Shi Xiu voir le moine, la fin soignée. ④ taille, longueur, bonne ou mauvaise, comme la même: Emergence soignée | Notre niveau de dotation en unité plus bien rangé.

TRADUCTION DE 整齐

Découvrez la traduction de 整齐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 整齐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «整齐» en chinois.

• chinois: 整齐
• Traducteur Français - espagnol: Neat
• Traducteur Français - anglais: Neat
• Traducteur Français - hindi: स्वच्छ
• Traducteur Français - arabe: أنيق
• Traducteur Français - russe: аккуратный
• Traducteur Français - portugais: puro
• Traducteur Français - bengali: ঝরঝরে
• Traducteur Français - français: soigné
• Traducteur Français - malaisien: kemas
• Traducteur Français - allemand: ordentlich
• Traducteur Français - japonais: ニート
• Traducteur Français - coréen: 산뜻한
• Traducteur Français - javanais: apik
• Traducteur Français - vietnamien: khéo léo
• Traducteur Français - tamoul: சுத்தமாகவும்
• Traducteur Français - marathi: सुबकपणे
• Traducteur Français - turc: temiz
• Traducteur Français - italien: pulito
• Traducteur Français - polonais: schludny
• Traducteur Français - ukrainien: акуратний
• Traducteur Français - roumain: curat
• Traducteur Français - grec: νοικοκυρεμένος
• Traducteur Français - afrikaans: netjiese
• Traducteur Français - suédois: Neat
• Traducteur Français - norvégien: ryddig

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «整齐»

Découvrez l'usage de 整齐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 整齐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

诗学第四辑

1、整齐对称式。包括三大类:第一类,音步和字数都整齐对称,其公式是“X步Y言整齐对称式”。根据字数的多寡,每式又可下分若干小类;从理论上讲,小类可以有“2X言,〔2X+1〕言......3X言”。以四步整齐式为例,可以有四步8言整齐式、四步9言整齐式、四步10言 ...

吕进, ‎熊辉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

古琴清英

整齐与参差古琴有五十余种不同风格的造型,归纳起来可分为整齐和参差两种。“整齐”是一般易见且易掌握的形式美法则之一,它采取了近乎机械的手段,将古琴形体中各个相同或相似的部分作重复的对称或对称组合,达到整齐一律的美感。伏羲式、仲尼 ...

唐中六, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

闻一多文选

到底哪一个的音节好些——是句法整齐的,还是不整齐的?更彻底的讲来,句法整齐不但于音节没有妨碍,而且可以促成音节的调和。这话讲出来,又有人不肯承认了。我们就拿前面的证例分析一遍,看整齐的句法同调和的音节是不是一件事。孩子们|惊望着| ...

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

幼儿园卫生保健工作指南：守护幼儿的健康 - 第 83 页

教师办公桌:桌子上资料堆放整齐。普裙、墙角:保持干净,无不干胶痕,不粘贴纸张。储物间:物品摆放整齐。窗户:玻璃干净,窗槽无灭尘。窗帘:整齐、美观,窗帘结高度—致。空调:进出风口无灭尘。□洗手间 1 ,地面:干净,无头发及污振后。 2 .洗手台面及教师 ...

成都市第三幼儿园编, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

命運玄機６: - 第 77 页

通常教堂等有兩三個尖形塔,又好像不是全部劃一整齊的尖,也是屬於金多於屬火的。金有肅殺的意味,教堂有嚴肅性和莊嚴性,看來不需要懷疑的了。而一些樓宇,若起了很多又尖又銳,而又是屬於很整齊的,則便是屬金的。若是雜亂無章的,便是屬火,但很少 ...

朱小師, 2014

全彩圖解牙齒矯正一本通 - 第 184 页

臉型變成鵝蛋臉,牙齒整齊有成就感/文/吳岱感□年齡: 24 歲職業:服務業-一子士矯正前牙齒排列不整齊,又有暴牙一剛開始會考慮戴牙套,是因為看到現在有很多人接受牙齒矯正後,不但臉型變得更漂亮,加上微笑時露出排列整齊的牙齒,令人十分羨慕!

台灣口腔矯正醫學會, 2013

读禅学领导

【品读故事】有一个小和尚,他皇一个闲不下来的人总皇要花费大量的时间去收拾房间而且收拾干净了还不够,还要把禅房里面的每一个角落都整整齐齐地收拾一遍。他每天都在不停地收拾,好像总也收拾不完一样。直到有一天这个小和尚有一些不耐烦了, ...

王帅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

小小尘埃的困惑:

跑操的队伍刚刚整齐地跑上大桥,智慧狗忽然大声喊道:“停!赶快停下!”大家不知道发生了什么事情,惊异地停住了脚步。笨笨猪不高兴了:“今天是我的值日,我领着跑操,你凭什么要瞎指挥?”智慧狗坚决地说:“只要离开这座桥,你怎么指挥都行!” “我偏要在这座 ...

贺维芳, 2015

修辭學 - 第 63 页

不管在詩裡或散文中,錯綜的修辭法,便是希望在整齊的語言中加以變化,使語言更平板、欠活潑。《論語》、《孟子》的文體,雖沒有四言詩文句的整齊,但是它的語言卻顯得活文體,有許多是整齊的四言詩。接觸這種文體久了以後,總覺得它雖有整齊之美,卻顯得 ...

陳正治, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «整齐»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 整齐 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

河边发现发现一具男尸穿戴整齐疑上吊自杀(图)

9月17日7时许，晨练市民在小清河北闸子附近发现一具男尸。死者约50岁，被发现时，脖子上缠着电线，双膝跪地。经现场调查，警方确认该男子系自杀身亡。 «中国新闻网, sept 15»

【滑雪小常识】之穿戴整齐——滑雪服

在滑雪的世界，滑雪服是你的贴心小棉袄，选择它，也是一门技术活。 滑雪服首先要考虑其防水防风雪的性能，其次是保温透气功能设计，防风裙设计，填充棉设计等， ... «新浪网, sept 15»

民俗户光整齐划一还不行

做民宿时，很多北方村子也比较强调这种整齐的规划，比如在延庆柳沟，家家户户都是走“白墙黛瓦”的江南水乡风格；在怀柔白河湾民俗户都是一水儿的欧式尖顶等。 «新浪网, sept 15»

北斗系统如何让大阅兵中的方队整齐划一

在阅兵场面让人震撼之时也心存疑问：1.2万人的阅兵规模、数百台装备究竟是采取何种方式，才达到整齐划一？除了大家所知的北斗用于阅兵训练外，在阅兵中发挥 ... «电子工程专辑, sept 15»

整齐划一的大长腿，为啥看着那么爽？

对大脑来说，整齐划一的事物最好了，因为它们具有较高的加工流畅 ... 整齐划一的事物，无论是紧密排列的物体，还是阅兵的脚步，都有一些视觉特征模式有规律地 ... «腾讯网, sept 15»

阅兵热身：受阅女兵整齐列队走进天安门广场

9月3日早晨6点45分，距离阅兵还有3个多小时。各徒步方队指挥员的口令声不时响起，既有我军方队，也有外军方队。无论汉语还是外语，皆响亮有力，通过话筒传播， ... «新浪网, sept 15»

山东:减少幼儿“高控制、整齐划一”集体活动

新华网山东频道8月29日电（记者娄辰）山东省教育厅近日出台指导意见，对幼儿园开展一日活动提出了规范性要求，其中要求减少“高控制、整齐划一”的集体活动，给 ... «新华网山东频道, août 15»

阅兵徒步方队整齐之美：出腿如闪电落地如砸坑

统一的色调，整齐的步伐，给人的感觉完全不是单调，而是一种气势和力量。皮鞋和路面的撞击声，就像一声声急促的鼓点，把你的心思中的杂念都剔了出去，仿佛天地 ... «新浪网, août 15»

后勤保障方队：烈日下艰苦训练精益求精整齐划一

后勤保障方队，是由第38集团军某装甲师抽组编成，该师前身是彭雪枫将军创建的新四军游击支队骑兵连，创造过机枪打飞机、骑兵打坦克的光辉战例。近年来，我军 ... «中国网, août 15»

中国阅兵整齐威武多数国人都开心掌声压倒调侃

很多人期待看到阅兵的恢宏场面，期待一个个方队以激昂的容态和整齐的步伐闪亮登场。但也有少部分人喜欢整个阅兵这件事飘出一些自由主义气息，别搞得太严肃。 «新浪网, août 15»