Signification de "акуратний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE АКУРАТНИЙ EN UKRAINIEN

акуратний  [akuratnyy̆]

QUE SIGNIFIE АКУРАТНИЙ EN UKRAINIEN

définition de акуратний dans le dictionnaire ukrainien

précis, a, e.1. Qui adhère à l'ordre de précision (à propos d'une personne). Je vais essayer d'être précis et de retourner rapidement la correction (Kotsyub., III, 1956, 259); J'étais .. un patient très soigné et discipliné (Zban., Yedin, 1959, 209) .2. Qui est maintenu dans l'ordre; Fait avec soin: Exactement exécuté ou exécuté (à propos de l'objet et de l'action). Taille moyenne .. garçon de vingt ans, avec une barbe blonde .., Schors se tenait devant les rebelles (Dovzh., Zach Desna, 1957, 98); Il s'arrêta au milieu de la pièce et regarda gaiement un mur d'oléographie à bon marché dans un cadre soigné (Donch., I, 1956, 423).

акуратний, а, е.

TRADUCTION DE АКУРАТНИЙ

Découvrez la traduction de акуратний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de акуратний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «акуратний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 整齐
• Traducteur Français - espagnol: ordenado
• Traducteur Français - anglais: neat
• Traducteur Français - hindi: स्वच्छ
• Traducteur Français - arabe: أنيق
• Traducteur Français - russe: аккуратный
• Traducteur Français - portugais: puro
• Traducteur Français - bengali: ঝরঝরে
• Traducteur Français - français: soigné
• Traducteur Français - malaisien: kemas
• Traducteur Français - allemand: ordentlich
• Traducteur Français - japonais: きちんとしました
• Traducteur Français - coréen: 산뜻한
• Traducteur Français - javanais: apik
• Traducteur Français - vietnamien: khéo léo
• Traducteur Français - tamoul: சுத்தமாகவும்
• Traducteur Français - marathi: व्यवस्थित
• Traducteur Français - turc: temiz
• Traducteur Français - italien: pulito
• Traducteur Français - polonais: czysty
• ukrainien: акуратний
• Traducteur Français - roumain: curat
• Traducteur Français - grec: νοικοκυρεμένος
• Traducteur Français - afrikaans: netjiese
• Traducteur Français - suédois: snyggt
• Traducteur Français - norvégien: ryddig

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АКУРАТНИЙ»

Découvrez l'usage de акуратний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec акуратний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 18

Акуратний, а, е || неакуратний, а, е будинок, вигляд, виконання чого-н., зачіска кого-н., зошит, костюм кого-н., креслення, одяг, оформлення, побілка, подвір'я, почерк, рисунок, робота. Акуратні || неакуратні нігті, руки. Бути, виглядати ...

L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

Він М81ЛО Не ВПаB. neat Ini:t] а чистий, охайний, акуратний, чепурний а - girl (dress, exercise-book, handwriting) ... rows of figures акуратно написані ряди цифр, to keep smth — тримати щось у чистоті; to be - in one's work бути ...

Перебийніс В. І., 2007

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 927

1. віл, бик, корова; —'s tongue яловичий язик; 2. збірн. велика рогата худоба. neat, [ni:t] а 1. чистий; охайний, акуратний, чепурний; а - girl охайна дівчина; а — room охайна/чиста кімната; — rows of figures акуратно/чітко написані ...

Гороть Є. І., 2006

Tvory - Том 2 - Сторінка 201

Це ще ви мене не знаете, бо тільки недавнечко став вашим сусідою, а я, діду, такий, що за мене й мала дитина поручиться, бо я, так казав покійний слідователь 1ван 1ванович, «акуратний чоловік». (С1дае, крутить цигарку).

Li͡ubovʹ I͡Anovsʹka, 1959

Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 217

Це ще ви мене не знаете, бо т!ль- ки недавнечко став вашим сусщою, а я, дщу, та кий, що за мене й мала дитина поручиться, бо я, так казав пошйний следователь 1ван 1ванович, «акуратний чоловис». (СЮае, крутить цигарку) ...

Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1991

Пустоцви

Григоргй допомгг Кирилку покласти наколота дрова в ргвний акуратний стос, i обидва попрямували в кгнець довгого городу до маленько! лазеньки. Перед входом Теплов подав юнаковГ дерев'яний гребгнь i попросив розчесати ...

Литовченко Т. И., ‎Литовченко О. О., 2013

Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 259

Придбаною бритвою він голив себе тричі на тиждень і тому завжди мав вигляд акуратний і свіжий. Цим він різнився від цілої робітничо- селянської і козацької маси. Бувши розумний, далекозорий, навчений, тершися між різними ...

Ivan Senchenko, 1990

Opovidanni͡a͡, povisti, spohady - Сторінка 259

Придбаною бритвою він голив себе тричі на тиждень і тому завжди мав вигляд акуратний і свіжий. Цим він різнився від цілої робітничо- селянської і козацької маси. Бувши розумний, далекозорий, навчений, тершися між різними ...

Ivan Senchenko, 1990

Словник асоціативных означень іменників в українській мові

... сивий, см1ливий, справжнш, суадшй, щирий 2, авторитётний, акуратний, багатий, байдужий, безтолковий, б1лявий, блщолиций, боязливий, винахщливий, відважний, вщповйдальний, втомлений, вчо- рашшй, гов1ркий, гр1зний, ...

Н. П Бутенко, 1989

Astronomy, geology, zoology - Сторінка 178

Незначна річ може легенько осудити, чи має котра раса дикунів або окремий поет жити, чизгинути. і І Природнй добір буде більш могутнім, ніж наш добір. Він сягає' геть дальшеувін більш акуратний; він ділає після` одного єдиного ...

Dennis Hird, 1918

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АКУРАТНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme акуратний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

На Марсі є рідка вода — NASA

Варто зазначити, що вчені представили спеціальний метод, який дозволив провести більш акуратний спектральний аналіз (від інструменту CRISM ... «Неполітичні новини, sept 15»

3-річний віслюк любить обійматися

Автор: ФОТО З САЙТА www.dailymail.co.uk Том Стокрідж стоїть біля віслюка Дугі у їдальні свого будинку. Каже, віслюк дуже акуратний. Не псує речей. «Gazeta.ua, sept 15»

Ґрафенові сканери досліджують історію мистецтва

Як побачити щось таке невидиме у творі мистецтва у доволі акуратний спосіб не руйнуючи самого твору? Дослідники універсистету Ов'єдо у північній ... «euronews, mai 15»

Сім'ю загиблого героя Миколи Бондарука із села Заріччя …

У роботі, згадують, був акуратний, уважний і надійний. Якщо повертався з роботи, ніколи не минав кафе, в якому працювала мама. Знав, що чекає. «Волинське Інтернет-видання БУГ, mai 15»

Нове покоління Kia Optima

Подібне, втім, можна сказати і про профіль новонародженої Optima - чистий і акуратний силует без вимучених виштамповок простих ліній. Однак, навіть ... «Економічна правда, avril 15»

На маршруті №22 працює водій-шахрай (фотофакт)

Водій акуратний, ціна 3.50, картка з печаткою, чистота і без реклами. Фото додається. Робіть висновки, шановна владо. На вас, деякі, перевізники ... «Pravda.if.ua, avril 15»

Ukrainian Fashion Week: День 3

На їхньому стенді працює закрійник: акуратний юнак у жилеті та сорочці з підгорнутими рукавами обмальовує лекала, притуливши їх до тканини. «Українська правда, mars 15»

Березовий сік: як, коли і де збирати (+ РЕЦЕПТИ)

... зробивши акуратний круглий отвір у березі свердлом або ножем, напрямком знизу вгору, так щоби березовий сік вільно стікав униз. У жодному разі не ... «ОГО, mars 15»

У Чернівці привезли 400 видів фіалок (ФОТО)

Головне у догляді - акуратний полив води та захист від прямого сонця. - У буковинці не лише є нагода побачити неповторні фіалки, але і виграти їх у ... «Молодий Буковинець, sept 14»

Тетяна Чорновол: Прощання з моїм Миколою

Він був такий акуратний, розумний і грамотний. Він завжди перевіряв мої тексти на помилки. Він завжди мав проблему з працевлаштуванням через мою ... «Укрінформ, août 14»