Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "政企分开" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 政企分开 EN CHINOIS

zhèngfēnkāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 政企分开 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «政企分开» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 政企分开 dans le dictionnaire chinois

Une mesure importante pour séparer le gouvernement et les entreprises de la réforme du système économique chinois. A savoir que les agences gouvernementales à tous les niveaux opèrent directement des entreprises publiques dans l'économie planifiée et que les entreprises publiques n'ont pas le droit de gérer leurs propres entreprises, de sorte que les agences gouvernementales assument principalement la fonction de macro-contrôle de l'économie globale. Le corps principal, les entreprises et les organismes gouvernementaux n'existent plus affiliation administrative, les deux exercent leurs fonctions, chacun avec sa propre responsabilité. Est d'améliorer la vitalité d'une partie importante de l'entreprise. 政企分开 中国经济体制改革的一项重要措施。即改变各级政府机构在计划经济体制下直接经营管理国有企业而国有企业没有经营管理自主权的状况,使政府机构主要担负经济全局的宏观调控职能,国有企业成为自主经营、自负盈亏的独立经济主体;企业与政府机构不再存在行政隶属关系,两者各司其职,各负其责。是增强企业活力的重要一环。

Cliquez pour voir la définition originale de «政企分开» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 政企分开

清人和
清狱简
权机关
事堂

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 政企分开

三七分开
党政分开
八字打
分开
吃不
吃得
扒拉不
春暖花
诚至金
陈镜

Synonymes et antonymes de 政企分开 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «政企分开»

Traducteur en ligne avec la traduction de 政企分开 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 政企分开

Découvrez la traduction de 政企分开 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 政企分开 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «政企分开» en chinois.

chinois

政企分开
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

separando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Separating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अलग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разделяющий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

separando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পৃথক সরকার এবং উদ্যোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

séparer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pemisahan perusahaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trennen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

分離
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Misahake perusahaan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனி அரசு மற்றும் நிறுவனங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एंटरप्राइज वेगळे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ayrı devlet ve işletmeler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Separazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oddzielenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розділяючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

separarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο διαχωρισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

separerande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skille
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 政企分开

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «政企分开»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «政企分开» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 政企分开 en chinois

EXEMPLES

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «政企分开»

Découvrez l'usage de 政企分开 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 政企分开 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
因應政府組織再造—航政機關與行政法人港務局組織間權責分工 - 第 73 页
3.l.7.2 商港經營管理體制中國大陸的港口都是由地方政管理與經營的,是典型的「市港合一」的模式。不過在管理與經營上'中國大陸各主要港口自 1998 年起即已依所謂的「政企分開」的政策'逐一陸續將港務局改組為兩個組織體,即負貢港政管理業務的「 ...
吳榮貴, 2006
2
财政学
2 ·政企分开的原则政企分开的原则是指政府职能和企业职能分开。政府不直接干预企业的生产经营活动,不直接参与企业的人、财、物以及供、产、销的管理。政府通过经济、法律和行政等政策工具,间接调控企业的微观经济活动,使之符合国家宏观经济 ...
杜放, ‎陈拂闻, 2005
3
政治改革与政府创新: - 第 241 页
改革开放以前,中央高度集权,中央集了地方的权,国家集了社会的权,政府集了企事业的权。改革开放以后,这种不适当的集权状况有所改变,中央放权让利,搞活了全局,发展了经济,但是政企分开的问题并没有根本解决。政企分开的口号喊了十几年,为什么 ...
谢庆奎, 2003
4
现代企业管理 - 第 110 页
其次,要把政府的行政管理职能和企业的经营管理职能分开。政府主要通过法律法规和经济政策等 ... 这里的关键问题在于:政企分开的基础是产权明晰、政资分开,政企一直难以真正分开的根源在于产权不明晰、政资不分。正如前述,企业国有资产的投资 ...
王关义, 2004
5
民主、政治秩序与社会变革 - 第 137 页
行政体制改革包括党政分开、政企分开、干部制度的改革和四次政府机构的改革。 0 党政分开的初衷是在党和政府之间进行必要的职能划分,主要解决的问题是,减少和排除党内的非技术官僚对经济建设的瞎指挥,阻止党的保守的意识形态对经济改革的 ...
徐湘林, 2003
6
吴敬琏文集(精装本)(下册):
他说,“不搞政治体制改革,经济体制改革难于贯彻”,因此,他要求在以下的方面加快政治改革:(1)党政要分开;(2)权力要下放;(3)机构要精简。连同过去讲述过的政企分开问题,他所说的政治改革就有4个方面的主要内容。从和经济体制改革进展相适应的角度 ...
吴敬琏, 2015
7
敬畏民意:
这种一元治理体制的突破性改革始于党政分开,政府率先成为一个相对独立的治理主体。党政不分,以党代政,是党的一元化领导的必然结果。作为改革开放起点的中共十一届三中全会就已经注意到这一问题,并且明确指出:“认真解决党政企不分、以党代 ...
俞可平, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «政企分开»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 政企分开 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
专家:国企改革的焦点是政企分开
这次改革主题是市场化方向,核心是政企分开,根本是搞活企业,让企业形成竞争力和发展的引领力。焦点问题找准了,决策才能正确。笔者以为,如果围绕“活力”与“ ... «新浪网, sept 15»
2
国企改革坚决做强做优做大政企分开提升活力
文件中有20多处新提法都与市场、政企分开有关。比如强调国有企业和其他类型企业交叉持股、相互融合;强调经营权和所有权分开,让企业走向市场;强调由董事会 ... «中国网, sept 15»
3
专家:国企改革最大难点在政企分开
他表示,作为国企改革的行动纲领,此次《意见》思路清晰,未来将是由“规划图”走向“施工图”,这其中最大的难点还是集中在政企分开上,政府是否能下放权力,企业是否 ... «人民网, sept 15»
4
张家界推进政企分开划归当地国资委
国资改革的“东风”正在加速湖南市级国资的整合。作为张家界(12.79, -0.51, -3.83%)市唯一的上市公司平台,张家界今日披露,通过股权划转,公司实际控制人由张家界 ... «新浪网, mars 15»
5
专家称政企合一成控烟最大障碍
新探健康发展研究中心认为,从1994年至2013年,全国几乎所有国有企业逐一实现政企分开。而烟草企业是完成铁道部政企分开后的最后一个政企合一的单一商品的 ... «法制网, mars 15»
6
工信部拟2016年取消盐业专营盐改方向是政企分开
昨日,工信部对外透露,正加紧制定盐业改革方案,改革总的方向是政企分开,取消食盐的专营制度,力图建立盐业企业自主经营和公平竞争的市场机制。 新京报记者从 ... «新浪网, nov 14»
7
国资法起草10年未出台内幕:政企分开抵制程度令人吃惊
政企分开”的改革进行了许多年,其进展不大的主要原因就是“政资”没有分开。所以,当时起草组认为国资委应该只履行监管职能。为此,国资法草案设计了一个三层架构 ... «新浪网, nov 14»
8
宋志平:国有经济进入竞争领域必须政企分开
比如政企分开,国有企业里政企很难分开,也没有必要分开,实际上是分工问题。但混合所有制里政企必须分开。”宋志平认为,政府不能跑到市场里,和交税收的民营 ... «新浪网, août 14»
9
国企改革核心:推进政企分开
因此,国企改革最核心的命题,就是要坚定不移地推进政企分开、政资分开。 ... 欠缺活力的国有企业,逐步改造成为适应市场经济环境,产权清晰、权责明确、政企分开、 ... «央视国际, déc 13»
10
国资运营将改变婆婆管理模式真正实现政企分开
专家认为,通过此次改革改善国资管理,将更多让主管部门由管资产转向管资本,减少对企业活动的干预,真正实现政企分开,政资分开。同时,国资委、国资运营投资 ... «新浪网, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 政企分开 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zheng-qi-fen-kai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur