Signification de "春暖花开" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 春暖花开 EN CHINOIS

春	暖	花	开
chūn	nuǎn	huā	kāi

QUE SIGNIFIE 春暖花开 EN CHINOIS

définition de 春暖花开 dans le dictionnaire chinois

Printemps des fleurs Ce printemps a un climat agréable et de beaux paysages. C'est aussi un moment opportun.

春暖花开 本指春天气候宜人，景物优美。现也比喻大好时机。

TRADUCTION DE 春暖花开

Découvrez la traduction de 春暖花开 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 春暖花开 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «春暖花开» en chinois.

• chinois: 春暖花开
• Traducteur Français - espagnol: primavera
• Traducteur Français - anglais: Spring
• Traducteur Français - hindi: वसंत
• Traducteur Français - arabe: ربيع
• Traducteur Français - russe: весна
• Traducteur Français - portugais: mola
• Traducteur Français - bengali: বসন্ত
• Traducteur Français - français: ressort
• Traducteur Français - malaisien: Spring
• Traducteur Français - allemand: Feder
• Traducteur Français - japonais: 春
• Traducteur Français - coréen: 봄
• Traducteur Français - javanais: spring
• Traducteur Français - vietnamien: mùa xuân
• Traducteur Français - tamoul: வசந்த
• Traducteur Français - marathi: वसंत ऋतु
• Traducteur Français - turc: bahar
• Traducteur Français - italien: primavera
• Traducteur Français - polonais: wiosna
• Traducteur Français - ukrainien: весна
• Traducteur Français - roumain: arc
• Traducteur Français - grec: Άνοιξη
• Traducteur Français - afrikaans: Spring
• Traducteur Français - suédois: Spring
• Traducteur Français - norvégien: Spring

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «春暖花开»

Découvrez l'usage de 春暖花开 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 春暖花开 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

面朝大海, 春暖花开: 海子的诗情人生

本书以诗人海子的创作经历为线索,记叙了他对泥土的亲近、对人类的终极关怀和不同时期的诗歌理想,描述了他对四位女友的纯真感情和两次刻苦铭心的爱情。

周玉冰, 2005

春暖花开

李德成(1945- ),某报编委兼记者,中国作家协会广西分会会员

李德成, ‎胡文雄, 1991

裸体艺术/春暖花开书坊/The Nude:

任何一个裸像,无论它如何抽象,从来没有不唤起观者的零星情欲,即便是最微弱的念头。如果不是这样,它反面是低劣的艺术,是虚伪的道德。

克拉克, ‎Kenneth Clark, 2002

春暖花开 - 第 50 页

春暧花开#涞若在社会主义的东風中,又看到春暖花开,敌人一天天的在烂下去,我們在好起来, —九五九年一定要胜过一九五八年呵,胜利的东風一定要逐步地吹遍全世界 I —九 2 九年的春天应該是十倍的春天,今年我們要迎接到祖国建設的十周年。铳看呵 ...

譚震林, 1959

一个人泡澡: 在家轻松享受四季泡澡乐

高木直子, 2007

装傻的智慧

开屏的孔雀尾巴何其靓丽夺目,那是公的;金丝雀的歌声何其优美,那是雄的;非洲狮的鬃毛威武飘逸,亚洲象的象牙洁白如玉,都是雄性专属,雌性的狮子和象可没有 ... 直到春暖花开万物生长,玫瑰和杂草可以一眼就辨认出来的时候,他才动手,轻松铲除了杂草。

郭莹莹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «春暖花开»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 春暖花开 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【双语美文】海子：面朝大海春暖花开

《面朝大海 春暖花开》作为国内最杰出的的诗人之一——海子的成名作,也是为海子带来广泛声誉且奠定他死后在中国诗坛重要地位的杰出诗篇。今天，就用双语的魅力来 ... «搜狐, juil 15»

春暖花开日高球美女赏别克锦标赛抢票进行中

2015年5月7日至10日上海通用汽车别克品牌冠名赞助的别克锦标赛将于上海旗忠花园高尔夫俱乐部盛大举行，这是女子欧巡高尔夫大赛首次登陆上海。总奖金高达60 ... «搜狐, avril 15»

春暖花开烧烤用品走俏

正值春暖花开的好时节，不少下沙人都打算来一次自助烧烤式的春游之旅。挑个风和日丽的日子，找处风景优美的地方，约上三五好友，边烧烤边聊天，无疑是一桩美事 ... «杭州网, avril 15»

安倍举办赏樱会盼日本经济“春暖花开”

去年，我们看到日本员工相隔15年首次加薪；今年我们要再接再厉，让受惠的人遍布全国各地，就像今年全国春暖花开一样。” 新宿御苑里的樱花品种很多，是日本首相 ... «中国新闻网, avril 15»

孙莉晒与老公黄磊出游照：春暖花开快乐出行(图)

孙莉晒与老公黄磊出游照：春暖花开快乐出行(图). 2015年04 ... 中新网4月14日电今日下午，妻子孙莉在微博晒出与黄磊外出的恩爱照，并留言：“春暖花开，快乐出行。”. «凤凰网, avril 15»

《麻雀》收官理想终能迎来“春暖花开”

在解放前夕的灰色背景下，仁人志士们充满着对自由和平等的热切盼望，为革命大业，为“春暖花开”的到来不停奋斗着。而蒋欣在剧中扮演的葛红菱就是其中盼望迎来“ ... «新浪网, avril 15»

春暖花开摄影师大推台湾私房景点

中新网4月7日电据台湾“中央社”报道，春暖花开，送走初春樱花，4、5月有杜鹃、紫藤花、海芋和桐花接连绽放，在温暖春阳照拂下，让游客感受目不暇给花之飨宴，全台 ... «中国新闻网, avril 15»

春暖花开，游长江三峽(5)

参观完三峽大坝景区，在休息处，我将挎包忘拿走了，上车后才被夫人发现，说：“你的包呢？”，急忙下车寻找，包还在，里面的电脑，摄像机等一件不少，好幸运。 «搜狐, avril 15»

南下资金眷顾港股通春暖花开

随着南下资金的流入，港股通有望春暖花开，而近期相关个股已经潜流暗涌，精彩纷呈。 七成港股通标的股. 今年涨幅为正. 自去年7月22日上证指数开启牛市之旅以来， ... «新华网, avril 15»

春暖花开来看戏北京演出舞台开始复苏

春暖花开，北京演出舞台也开始“复苏”。既有新作，也有好戏重演。今年是作曲家西贝柳斯诞辰150周年，诠释这位作曲家作品的“权威”乐团将在长野健的指挥下带来《D ... «新浪网, avril 15»