Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "止" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [zhǐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «止» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Arrêt

止部

Seulement pour l'index de caractères chinois, est l'un des radicaux. Dans le chinois traditionnel et simplifié, seulement la première division à la première division. L'arrêt est généralement du haut, en bas, à gauche peut être le ministère des mots. Et aucun autre radical ne sera radicaux, tels que le pas, le calendrier, et d'autres mots. ... 就漢字索引來說,是為部首之一。就繁體和簡體中文中,止部歸於四劃部首。止部通常是從上、下、左方均可為部字。且無其他部首可用者將部首歸為止部,如步、歷、歧等字。...

définition de dans le dictionnaire chinois

Arrêtez et arrêtez: Arrêtez. Date limite Bloquer, alors arrêtez: douleur. Interdit. Seulement, seulement: il n'y a que ce nombre. Plus d'une fois. Vieux avec le "orteil", les pieds, les orteils. Aligner 停住不动:止步。截止。 拦阻,使停住:止痛。禁止。 仅,只:止有此数。不止一回。 古同“趾”,脚;脚趾头。 行起
Cliquez pour voir la définition originale de «止» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

暴禁非
沸益薪
戈散马
戈为武
戈兴仁

Synonymes et antonymes de 止 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «止»

Traducteur en ligne avec la traduction de 止 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 止 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «止» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sólo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Only
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केवल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فقط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

только
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

unicamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুধুমাত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

seulement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sahaja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

のみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केवळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sadece
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

solo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tylko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тільки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

numai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μόνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slegs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 止

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «止»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «止» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «止» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «止» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «止» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 止 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «止»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
止哭药
本书包括止哭药、交警先生和魔术师两个童话故事。
大卫·帕罗马, ‎安东尼奥·高威, ‎麦思·阿拉娜卡, 2004
2
止觀研究講義: - 第 129 页
129 轟十七章擊會第十七章舉舍諸瑜伽師-在修習觀中-還應修習畢舍三相-時時對治心的掉舉沉沒和昏掉二隨煩惱所染污。《瑜伽師地論》說此為應時加行。《解深密經》卷三說:「慧氏菩薩復自佛言..世尊。云何止相?云何舉相?云何舍相?佛告慧氏善 ...
千華數位文化, ‎正果, ‎商鼎數位出版, 2015
3
止園醫話: 1938年北京止園學社本
唯一目的,必先嗽,蓋不震動肺體,而後可望減少炎症產出物,不令其為害於血液,希望游離之熱,不再受其擾動,而後安靜含濡,容易潛藏入陰,則健脾藥亦有用武之餘地,使肺之病灶不再擴大。有數日不咳,則脾胃藥得其機會,大見功效,漸漸生長,氣血調和,自然 ...
羅止園, 2015
4
名??止 - 第 6 页
梁羽生. 6 6 3 3 爐 9 0 9 8 趼琵琶記戲臺聯^ 720 觊蒲松齡的戲臺聯: ^ 727 綳藥王廟戲臺聯^ 722 腳未必若此或者有之冊借題發揮的蛾廣州武林會邶揚州江西會鲥瑤瑟清泠懷吡天仙茶園聯刪雅俗^ ^賞的柳題犯禁戲聯綳傀儡身上做鄉對影莫言身训朱熹 ...
梁羽生, 1996
5
胡止山稿
Zhixin Hu (Qing). ′ ˊ .婁‵ ′占‵ “鍵‵ -一一一一一】— }一一互二一一一一一一一一一蠶纍革` `帕 ˊ ′ ′式\ ` ' \一導`】′》胖啡 0 升迅墨暴珊 ˊ 拌啡鼠 O ( ˊ′二儿湘柵邦神展更奮豪譯墨難 0 輂'謂 O 其毒 ˊ 、′一`囊' ′ ‵′一′ , L 婐' ...
Zhixin Hu (Qing), 1813
6
我们都忘了, 知止也是一种智慧: 中國人的最佳慢活哲理
知止是一門研究人生如何出處、進退、行止的學問。知止也是研究一個人如何安心立命的學問,深諳此道,則在立身處世的各個層面都能優遊自在、俯仰自得,否則進退失據,動輒得 ...
朱榮智, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «止»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
个别股民炒股赔了割肉售房专业人士:设置损点
本报讯(沈阳日报、沈阳网记者刘洋)记者9月10日采访发现,沈城部分二手房房源在销售时,冠上“炒股赔了”、“炒股失败”、“炒股被套、急售”字样。有中介人员表示,近期 ... «新浪网, sept 15»
2
厦门反诈骗中心半月付被骗资金90万银行员工获奖励
仅8月1日至15日的半个月时间内,厦门市反诈骗中心联合驻点银行共付虚假信息诈骗案件达16起,成功付金额人民币90.1万元,其中止付金额最多的一起案件 ... «人民网, août 15»
3
损永远是对的,哪怕事后看是错的
我觉得损是股市第一重要的问题,它甚至比会买更重要,因为损本质上是对股市的敬畏、对不确定性的承认、对市场的尊重。 会不会买只是我们能赚多少的因素之 ... «和讯网, juil 15»
4
损的重要性
损是个天大的问题,因为股市处处有风险,我们可能时时犯错误,所以我们不得不拿起损的武器。损绝不单纯是散户和初级股民的问题,也是机构、大师和股神们 ... «《财经网》, juil 15»
5
著名私募清水源清盘:旗下多只产品爆仓损类产品踩踏
清水源:有签订损条款的产品基本都达到爆仓线或击穿。需要待今日估值清算后,才能确定有多少只产品需要进入清盘沟通环节。相关清盘方案需要本周末商讨后与 ... «新浪网, juil 15»
6
我为什么把损看得比天都大
损是个天大的问题,因为股市处处有风险,我们可能时时犯错误,所以我们不得不拿起损的武器。损绝不单纯是散户和初级股民的问题,也是机构、大师和股神们 ... «环球老虎财经, juil 15»
7
收评:等待观望关注两个跌信号
... 建议等待观望为主。由于货币宽松预期出现拐点,一般调整幅度较大,当前仍不是买入时机。关注两个跌信号:一是一线城市房价涨幅趋缓;二是市场出现放量长阳。 «新浪网, juin 15»
8
损还是捂股?关键选择的八
对于损,市场中存在两种观点。由于各自的投资出发点不同,看问题的角度不同,所以观点也迥然不同。一种认为损是减少账面损失的扩大,避免深度套牢的利器, ... «www.591hx.com, juin 15»
9
黄金、白银损买卖盘一览(0624)
目前,金银都比较靠近关键损卖盘,因而,今日若延续跌势,或触发该关键损卖盘。今晚美国GDP数据及希腊消息的酝酿如何主导金银行情,关系金银短线行情。 «新浪网, juin 15»
10
平安银行操作失误付客户账户三年后无条件解除
付事件告一段落,彭女士松了一口气,但对于平安银行的突然转变令她感到疑惑:平安银行三年前为什么付彭女士的账户资金?多次协调未果,最后却又答应 ... «新浪网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-20>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur