Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "止步" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 止步 EN CHINOIS

zhǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 止步 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «止步» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 止步 dans le dictionnaire chinois

Arrêtez-vous pour arrêter le rythme, n'arrêtez pas, interdisez le passage du mot. Tels que: les utilisateurs arrêtent. 止步 止住步子,驻足不前;禁阻通行之词。如:闲人止步。

Cliquez pour voir la définition originale de «止步» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 止步


便步
bian bu
八字步
ba zi bu
初步
chu bu
安步
an bu
才高七步
cai gao qi bu
拔慢步
ba man bu
拔步
ba bu
昂头阔步
ang tou kuo bu
昂首阔步
ang shou kuo bu
晨步
chen bu
bu
步步
bu bu
残步
can bu
泊步
po bu
测步
ce bu
虫蚀鸟步
chong shi niao bu
趁步
chen bu
超步
chao bu
驰步
chi bu
骋步
cheng bu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 止步

暴禁非
沸益薪
戈散马
戈为武
戈兴仁

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 止步

丁字
东行西
东西
东趋西
大踏
得步进

Synonymes et antonymes de 止步 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «止步»

Traducteur en ligne avec la traduction de 止步 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 止步

Découvrez la traduction de 止步 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 止步 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «止步» en chinois.

chinois

止步
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Deténgase
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توقف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Стоп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থামুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Stop
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hentikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stoppen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mungkasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dừng lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थांबवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Stop
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Stop
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стоп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

opri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Stop
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stopp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stoppe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 止步

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «止步»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «止步» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «止步» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «止步» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «止步» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 止步 en chinois

EXEMPLES

2 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «止步»

Découvrez l'usage de 止步 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 止步 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
預防癌症這樣吃效果佳: 癌症止步 吃對超級食物,打造抗癌力
20種防癌明星食物+120道美味特效食譜 =增強抗癌免疫力+打造健康好體質 80%的癌症,可靠「食物」來預防 ●番薯的生物類黃酮,可預防結腸癌和乳腺癌? ...
陳彥甫, 2015
2
永不止步的奔跑: 厦门
本书主要围绕下列内容展开:一、改革开放三十年来的探索和实践历程。改革开放之初城市的社会发展状况,面临的机遇和挑战,以及治市方略的确立 ...
阎欣宁, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «止步»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 止步 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
武汉网球公开赛两名中国金花双双止步女单首轮
当日比赛中,郑赛赛在首盘局分领先的情况下被对手追平并反超,最终连丢8局,以4:6和0:6不敌勒普琴科,遗憾止步首轮。对于这场比赛,郑赛赛称自己“从头到尾都打 ... «中国新闻网, sept 15»
2
止步上海大师赛8强无碍世界排名丁俊晖仍排第三
与上一个结算点相比,前四名没有变化,塞尔比仍居第一,总奖金额是729307英镑;宾汉姆落后塞尔比12万英镑,位居次席;丁俊晖尽管在上海大师赛止步8强,仍以51 ... «凤凰网, sept 15»
3
华侨银行:美元兑日元升势或止步于120.90附近
汇通网9月23日讯——美元兑日元周三(9月23日)在120水平位上下小幅震荡,华侨银行(OCBC)外汇策略师Emmanuel Ng预测,美元兑日元的升势可能会止步 ... «新浪网, sept 15»
4
韩国羽毛球公开赛:国羽男女双止步四强
2014年韩国羽毛球公开赛昨天决出了5个单项的最后两强,中国队在男单、女单以及混双项目均有主力挺进决赛,但男双与女双的两对组合均止步四强。 男单头号种子 ... «中国新闻网, sept 15»
5
王蔷止步美网次轮暴露短板女单TOP10频遭爆冷
中国“独苗”王蔷苦战3小时,最终以2比6、6比4和5比7不敌捷克选手斯特里科娃,连续两年止步美网第2轮,至此,中国女单选手在本届美网全部出局。北京时间 ... «搜狐, sept 15»
6
中国女双止步美网第二轮郑赛赛直言输球很可惜
新华社纽约9月4日体育专电(记者李博闻)中国金花郑赛赛和两次大满贯赛双打冠军得主金久慈的搭档4日以3:6和4:6不敌捷克选手斯特里科娃与荷兰选手克拉伊切 ... «搜狐, sept 15»
7
张惠春好声音4止步拼商演捞200万人民币
张惠春参加《好声音4》后,微博粉丝1天多了4万人,9月起商演涨价5万人民币,每场100万台币(约合20万人民币)。 张惠春. 张惠春怎么说我不爱你. 张惠春18年蜕变. «新浪网, août 15»
8
羽毛球世锦赛-王适娴0-2不敌卫冕冠军止步八强
新华网雅加达8月14日体育专电(记者周檬)在14日的世界羽毛球锦标赛中,中国女单名将王适娴以0:2不敌卫冕冠军、西班牙人马林,止步八强。 首局前期,双方比分 ... «新华网, août 15»
9
段莹莹遭逆转遗憾止步温网第二轮金花全军覆没
华西都市报讯(记者陈甘露)在温网第二轮,段莹莹没能继续惊喜,在首盘轻松获胜的情况下,未能抵挡住对手的疯狂反扑,最终在决胜盘长盘决斗化解两个赛点后输给 ... «搜狐, juil 15»
10
只有沪指止步半年线才能继续谈牛
所以只有沪指止步半年线,顶多是30周均线,才能继续谈牛。 基本面央行[微博]连夜发布罕见的双降利好,虽未谈股市,但如此时刻与实体经济很难牵扯。所以今日走势 ... «新浪网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 止步 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-bu-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur