Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "贽币" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 贽币 EN CHINOIS

zhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 贽币 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «贽币» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 贽币 dans le dictionnaire chinois

La pièce fait référence à toutes sortes de cadeaux. 贽币 泛指各种礼品。

Cliquez pour voir la définition originale de «贽币» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 贽币


卑礼厚币
bei li hou bi
卑辞厚币
bei ci hou bi
卑辞重币
bei ci zhong bi
宝币
bao bi
bi
布币
bu bi
彩币
cai bi
搏币
bo bi
本位货币
ben wei huo bi
本币
ben bi
杯币
bei bi
澳门币
ao men bi
白鹿币
bai lu bi
白鹿皮币
bai lu pi bi
贝币
bei bi
财币
cai bi
车币
che bi
边币
bian bi
采币
cai bi
钞币
chao bi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 贽币

见礼

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 贽币

甘言厚
电子货
辅助货

Synonymes et antonymes de 贽币 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贽币»

Traducteur en ligne avec la traduction de 贽币 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 贽币

Découvrez la traduction de 贽币 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 贽币 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «贽币» en chinois.

chinois

贽币
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

monedas Zhi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhi currency
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zhi सिक्के
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العملات تشى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чжи монеты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

moedas Zhi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুদ্রা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pièces Zhi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mata wang Zhi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhi -Münzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

志のコイン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다우 동전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Duit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhi tiền xu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷியியின் நாணய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zhi चलन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhi para
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

monete Zhi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

monety Zhi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чжи монети
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

monede Zhi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhi νομίσματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhi munte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhi mynt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhi mynter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 贽币

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «贽币»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «贽币» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 贽币 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贽币»

Découvrez l'usage de 贽币 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 贽币 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
禮記正義(經解~喪服四制):
〇「湯曰:初禮,謂贄幣也,贄幣所以示己情。若無贄幣之禮,不得若無言辭,則不得相交接也。〇「無禮不相見」者,辭不相接」者,言朝聘會聚之時,必有言辭以通情意。明小人狎侮至於死亡。此明君子無相褻瀆。〇「無又如字。【疏】「子曰」至「不告」。〇正義曰:前止 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
國語: 韋昭註
今婦執幣,是男女無別也。男女之別,國之大節也,不可無也。」公弗聽。〔一〕宗婦,同宗大夫之婦也。覿,見也,見夫人也。用幣,言與大夫同贄也。〔二〕宗人,宗伯也。夏父,氏也。展,名也。宗伯主男女贄幣之禮。故,故事也。〔三〕言君所作則為故事也。〔四〕案公序本 ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
3
歷史的際會--先秦史傳散文新讀: - 第 157 页
師旅,一般官員。此乃外交辭令,因不便直斥晉的執政。闕,缺失、過錯。[33]以攜諸侯:以,以使。攜,指攜貳、離心。全句指因而使諸侯叛離。[34]贄幣不通:贄幣,古人初會時送的禮物。贄幣不通,引申為沒有外交往來。[35]言語不達:不達,即不通。[36]亦無瞢焉:瞢, ...
何福仁, 2013
4
禮記正義(曲禮): - 第 85 页
故君子式黄髮,敬老也。發句言「故」,明此也。堂也。犬馬用充庭實而已,非物聘之贄幣,故不上堂以呈之耳,非贄 0 幣故也。贄謂羔臈錦玉之屬,乃上馬將爲禮而賤,不牽上堂也。犬則執紲,馬則執勒,異也。〇「犬馬不上於堂」者,賓主相見之禮也。犬人質弱不倚乘, ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
5
十三经注疏: 周易正义 - 第 749 页
周易正义 李学勤. 不出也。舜放四罪,投之四裔,安得不出畿乎?若如《周礼〉无流放之文,即云"周无放臣之法" ,礼:三谏不从,待放于郊。然则周臣三谏不从,终是不蒙王放,欲令谏者何所措身?《左传〉发凡,自是书策之例,因即以为周制,谓其实无出者,执文害意, ...
李学勤, 1999
6
春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 26 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 I 一二七 0 「僭」, 5 、毛本作「箫」。「逆』。」 0 「迎」,阮校:「案^ ;作「迎」,閩、監、毛本誤杜以此經書「曹羈出奔陳,赤歸于曹」,與「鄭忽出奔深並無傳。^ 8 以曹耩爲曹大夫,三諫不從而出奔。【疏】注「耩蓋」至「名赴」。〇正義曰: ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
7
春秋左傳正義(襄公):
取其「愷 0 悌君子,無信讒預。瞢,莫贈反,徐又武登反,一音武忠反。賦! | & 1 : 111 。」瞢,悶也。〇逷,他歷反。贄音至。不與,音語不達,何惡之能爲?不與於會,亦無瞢我諸戎飲食衣服不與華同,贄幣不通,言無乃實有所闕,以攜諸侯,而罪我諸戎!春秋左傳注疏.
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
8
国语全译 - 第 160 页
【注释】 1 哀姜:齐襄公之幼女,为庄公嫡夫人,后因与敕麵,庄公瓶,又釣瓶,杀死庄公之子般及闵公启,被齐桓公设计令自镒死,谥号"哀" ,故称哀姜。 2 宗妇:指同姓大夫的夫人。觌 VI 狄) :进见,币,本为幣,即缯帛,古时相见时所拿的礼物,又称"贽币" ,详见《周语上》 ...
左丘明, 1995
9
春秋公羊傳注疏(隱公~閔公):
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥 1 九五「腋脩」,唐石經、諸本、^作「断脩」。「文」字原無,按全書標起止例當有「文」字,據補。「縱」,毛本作「縱」,誤。數,亦訓疾。」「僂,疾也」,段玉裁云:「僂即婁,婁即今屡字,訓贽;見夫人,至尊,兼而用之。云乎,辭也。棗栗取其也。
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
10
中华大家读: 中国文化的基本文献 - 第 2 卷 - 第 249 页
普褒的《钱神论》对经济生^中-这种贽币拜物教 4 象,给予猛烈的枰击和辛辣的讽利,具有深刻的批判章^。【注释】〔 1 〕鲁褒:西晋南阳人.字元道。甘贫好学,不求仕进。惠帝元康元年(《^ )发生八王之乱,统治集团内部互相残杀.纲纪大坏,世俗贪鄱。鲁褒隐名作《 ...
陈丕显, ‎张岱年, 1994

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «贽币»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 贽币 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
年代久远的书法价格居高不下王羲之作品在明代就值85万元
如祝允明“海内索书,贽币门,辄辞弗见”,亦为市场中的热门人物。由此可见,书法艺术品已在当时社会上大量地流通。 明代赏字藏画成为一种时尚. 明代由于文人耻于 ... «金羊网, janv 12»
2
礼轻是情义礼重是交易
东汉郑玄注:“礼,谓挚(贽)也。”唐孔颖达疏:“礼,谓贽币也。贽币所以示己情,若无之礼,不得相见;所以然者,欲民之无相亵渎也。”可见,礼数和礼物都是用来郑重 ... «搜狐, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 贽币 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-bi-16>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur