Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "酬币" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 酬币 EN CHINOIS

chóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 酬币 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «酬币» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 酬币 dans le dictionnaire chinois

Récompense des cadeaux pour les invités. 酬币 酬宾的礼物。

Cliquez pour voir la définition originale de «酬币» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 酬币


卑礼厚币
bei li hou bi
卑辞厚币
bei ci hou bi
卑辞重币
bei ci zhong bi
宝币
bao bi
bi
布币
bu bi
彩币
cai bi
搏币
bo bi
本位货币
ben wei huo bi
本币
ben bi
杯币
bei bi
澳门币
ao men bi
白鹿币
bai lu bi
白鹿皮币
bai lu pi bi
贝币
bei bi
财币
cai bi
车币
che bi
边币
bian bi
采币
cai bi
钞币
chao bi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 酬币

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 酬币

甘言厚
电子货
辅助货

Synonymes et antonymes de 酬币 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «酬币»

Traducteur en ligne avec la traduction de 酬币 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 酬币

Découvrez la traduction de 酬币 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 酬币 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «酬币» en chinois.

chinois

酬币
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

monedas de pago
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pay coins
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेतन के सिक्के
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العملات الأجور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Платные монеты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

moedas de Pagamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টাকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pièces de rémunération
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membayar wang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pay -Münzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

有料コイン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유료 동전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbayar dhuwit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng tiền lương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பணம் செலுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पैसे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

para öde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

monete pay
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płatna monet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Платні монети
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

monede de salarizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pay νομίσματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pay munte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

betal mynt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

betal mynter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 酬币

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «酬币»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «酬币» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 酬币 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «酬币»

Découvrez l'usage de 酬币 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 酬币 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
毛詩正義: - 第 17 页
鹿得辨,呦呦然鳴而相呼,懇誠發乎中。以興嘉樂賓呦呦鹿鳴,食野之苹。興也。苹,辨也。亦當有焉,但今燕礼唯有好貨,無幣,故文不顯言之。帛,無文以言之。此唯言饗食之幣,不言燕幣。燕礼侯之酬幣與諸侯異,則食礼天子侑諸侯,其幣不必束黼」,則天子酬諸侯, ...
李學勤, 2001
2
儀禮注疏(賓禮): - 第 27 页
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 四九五 0 「儐」,敖氏作「擯」。幣」。〇注「作使」至「同之」。〇釋曰:此一經論國之賓來,榮辱之事,君臣同之。【疏】「大夫」至「侑作,使也。大夫有故,君必使其同爵者爲之致之。列則公作大夫致之以酬幣,致食以侑幣。饗,壹食。上介,若 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
3
Wuli tongkao: Duli tongkao fu
叉案以上大饗璟獻酬升歌合樂 n、屾鬢 u ′士 J 〝蜘「琥璜爵者 ˊ ′一馴甜侯堵妖相酬以此塞將幣之禮記禮甩以璜雷踊庚于饗諸」〝〝_{'諸侯白柿饗行禮玨』酗鮪怖‵伽怖儲將送酬 ... 晌于男用壼奩低以伍〕之屾陰珛侑食故甫侑幣饗喟酬爵故有酬幣 _ 川.
秦蕙田, 1753
4
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 352 页
邱德修 18 《禮經釋例》,一一一頁。 10 《禮經釋例》,一一一頁。凡是用來「侑幣」、「酬幣」者,均通稱作「幣帛」是也。凡食賓以幣曰「侑幣」,飲賓以幣曰「酬幣」。 10 最後凌氏歸納出一則凡例云:「酬幣、侑幣,皆束錦,亦有庭實」。 10 〈聘禮〉:致饗以酬, ;《注》云:禮幣、 ...
邱德修, 2005
5
春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 5 页
侯』下有『宥注云命晋侯』六字,與僖廿八年傳注 9 「宥注云命晋侯」六字原無,按阮校:「宋本『晋『幣』上有『謂之酬』三字,是也。」據補。 6 「謂之酬幣」,「謂之酬」三字原無,按阮校:「宋本 0 「醍」, ^作「緹」。從。得同姓宗國之禮,故傳詳其事。不書,不告。其卿,故求 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 45 页
合六幣,琥以纏,璜以爵也。食礼無爵可送,則琥璜響酬所用也,謂響時酬爲天子酬諸侯之幣者,以琥璜非爵名,而云爵,明以送又引^曰:「琥璜爵,蓋天子酬諸侯也。」必疑琥璜酬諸侯,及諸侯自相酬,仍不必用束帛乘馬,故^注「亦不是過」。言諸侯於大夫,酬幣不通是 ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
7
儀禮:
門右奠幣。皆再拜。大夫辭。介逆出。擯者執上幣出。禮請受。賓辭。大夫荅再拜。擯者執上幣。立于門中。以相拜。士介皆辟。 ... 以侑幣如致饔。無儐。致饗以酬幣。亦如之。大夫於賓。壹饗壹食。上介若食若饗。若不親饗。則公作大夫致之以酬幣。致食以侑 ...
不詳, ‎朔雪寒, 2014
8
Shijing leikao
其' "一、安賓也是醴人妖}用幣之意也饗曬一太準此亦為一一女〔眉.、{ {而酬之焉{吹水聘臚云君不親人撓使 _ 大夫軸胭到之以侑幣注云君不親食調有淚病及他故必致之者不廢其程又日致饗似剛幣亦如之是 ... 燕燕則無幣食則無獄、酒茄嚮則有酬幣於食有.
沈萬鈳, ‎陳子龍, ‎吳坦公, 1640
9
春秋左傳正義(昭公): - 第 23 页
上云「其車千乘」,下司馬侯問其車多,則是見乃遣還取秦國之幣,故言「歸取」,不言設享之日始歸享之具,酒食之屬,皆在絳備之,其幣亦應於絳備之,者,后子必適晋多日,然後設享,非初至即享君也。爲束 0 ,使幣早發而來,非臨享始取。而云「歸取酬幣」一三二八 之 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
10
禮書通故 - 第 3 卷 - 第 114 页
黄以周 王文錦 禮書通故第二十四一 0 六九〔一〕「禮器圭璋特」至「别有説」此五十字原無,據,引後定本增。以繍,璜以黼,則天子酬諸侯以黼繡而琥璜特之。既天子饗諸侯之與諸侯異,則食禮爵也。食禮無爵可送,則琥璜饗酬所用也,謂饗時酬賓以琥璜將幣 ...
黄以周, ‎王文錦, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 酬币 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chou-bi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur