Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "枝分叶散" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 枝分叶散 EN CHINOIS

zhīfēnsàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 枝分叶散 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «枝分叶散» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 枝分叶散 dans le dictionnaire chinois

Branches dispersées métaphore descendants de la tribu répartis largement. Avec les "branches et feuilles". 枝分叶散 比喻后裔支派分布甚广。同“枝布叶分”。

Cliquez pour voir la définition originale de «枝分叶散» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 枝分叶散

词蔓说
词蔓语
大于本
对叶比
繁叶茂
枝分
枝分缕解
附叶从
附叶连
附叶著
附叶着
附影从
干相持

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 枝分叶散

不欢而
便
冰消云
冰消雾
冰解云
冰销叶散
冰销雾
彩云易
悲欢合
悲欢聚

Synonymes et antonymes de 枝分叶散 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «枝分叶散»

Traducteur en ligne avec la traduction de 枝分叶散 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 枝分叶散

Découvrez la traduction de 枝分叶散 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 枝分叶散 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «枝分叶散» en chinois.

chinois

枝分叶散
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hoja ramas dispersas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Branches scattered leaf
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शाखाओं में बिखरे हुए पत्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ورقة الفروع المنتشرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Отрасли разбросаны лист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Folha galhos espalhados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শাখা বিক্ষিপ্ত গাছের পাতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Feuilles branches dispersées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

daun cawangan bertaburan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Niederlassungen verstreut Blatt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブランチ散乱葉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지점 에 흩어져 잎
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rwaning cabang kasebar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lá chi nhánh rải rác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிளைகள் சிதறி இலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शाखा विखुरलेल्या पानांचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dallar dağınık yaprak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Foglia filiali sparse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oddziały rozrzucone liści
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Галузі розкидані лист
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Frunze sucursale împrăștiate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υποκαταστήματα διάσπαρτα φύλλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Takke verstrooi blaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Grenar spridda blad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Filialer spredt blad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 枝分叶散

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «枝分叶散»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «枝分叶散» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 枝分叶散 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «枝分叶散»

Découvrez l'usage de 枝分叶散 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 枝分叶散 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
三寶太監西洋記:
一會兒長,一會兒大,一會兒分枝分葉,一會兒散影鋪陰。四個全真心上本然是惱,看見這棵樹卻又吃了一驚,站在樹下,站了一會,不曉得怎麼樣的,就一齊兒掛在樹枝上,只剩得是個空殼。」番王道:「有此蠟事,可怪!可怪!前日那陀頭說道,四個全真是我腰下一個痣 ...
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014
2
中国茶史散论 - 第 246 页
如依照茶片大小和叶形状来,长数寸以至盈尺,称"大叶种" ,叶小 1 至 2 寸的称"小叶种"或称"瓜子种" ;叶形如枇杷的称"枇杷 ... 如依茶树枝条来分,有枝韧如滕的"滕茶" ,枝茎直立形如圆筒的称"水古茶" ,分枝披张的称"软枝茶"或称"塌地茶" ,枝曲如 3 形的 ...
庄晚芳, 1988
3
本草問答:
唐宗海 朔雪寒. 膽中以化水穀,必三焦之膜網通暢,肝膽之木火清和,而水中之陽乃能由內達外。柴胡莖中虛松,有白瓤通氣,象人身三焦之膜網,膜網有紋理,與肌膚筋骨相湊,故名腠理。少陽木火郁於腠理而不達者,則作寒熱,柴胡能達之,以其中松虛象腠理, ...
唐宗海, ‎朔雪寒, 2015
4
全国中草药汇编 - 第 1 卷 - 第 273 页
286 ^四块瓦别名四叶对(江西〉、四叶细辛、万根丹、灯笼花(古林〉、分叶芹.来源为金粟兰科金粟兰厲植物银线革 0 : 10 ~ 11 - 111113 181)0010113 &化. ,以根部入药。形态特在多年生萃本,高 20 ~ 30 厘米,根状茎多节,横生,须根多,细长.茎直立,不分枝, ...
《全国中草药汇编》编写组, 1996
5
辨證錄:
風入於肺而不散,則鼻為之不利。肺金之氣不揚,自失其清肅之令,必移其邪而入於太陽膀胱。惟恐邪入,乃堅閉其口,而水道失行,於是水不下通而火乃炎上,頭自痛矣,與傳經太陽之傷寒絕不相同。散肺金之風,杜其趨入膀胱之路,而身熱自退也。方用舒肺湯: ...
陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015
6
類證治裁:
款冬、紫菀之屬,加入玉屏風散。肺熱嗽必痰稠面紅,身熱喘滿,當降火清痰。黃芩、花粉、海石、栝蔞、玉竹之屬,加入清肺飲。肺虛嗽必氣逆汗出,顏白飧泄,當補脾斂肺。六君子東加山藥、五味子之屬,肺實嗽必頓咳抱首,面赤反食,當利膈化痰。瀉白散加杏、蔞、 ...
林佩琴, 2015
7
华北树木志 - 第 670 页
枝;秆箨抱秆部分称箨鞘(笋壳或笋叶〗,上端较小而似叶的部分称箨片(笋小叶) ,箨片与箨鞘之间的舌状片称箨舌,两侧生有箨耳,或缺。叶条状披针形,有或无 ... 2 ,地下茎为单轴型,秆散生,每节有 2 分枝,节间分枝一侧扁平或有纵沟;秆箨脱落性^ ^ 1 ,剐竹属?
马骥 ((植物)), 1984
8
湯頭歌訣:
〔熟地、山萸肉、石斛、麥冬、五味、石菖蒲、遠志、茯苓、內蓯蓉、官桂、附子(炮)、巴戟等分,每服五錢,加薄荷少許煎。〕喑厥風痱能治之,(凡口噤身疼為喑厥,四肢不收為風痱。)火歸水中水生木。(熟地以滋根本之腎,桂、附、蓯蓉、巴戟以返真元之火,山茱、石斛 ...
汪昂, ‎朔雪寒, 2014
9
本草徵要:
葉」。《備急方》療口中及舌上生瘡方用薔薇根,注云:「冬用根,夏用枝葉」。《聖惠方》治婦人乳癰方用蔓菁葉,注雲「冬無葉,即用根也」。(3)冬用乾者──《古今錄驗》蘇子湯,用蘇子及生蘇葉,注云:「冬天煮乾枝、莖葉亦佳」。《千金方》妊娠尿血方用生艾葉,注云:「 ...
李中梓, ‎朔雪寒, 2015
10
Xi you ji
明月回頭道:「哥耶,不好了,不好了,金大聖卻有算計:爬上樹,一隻手使擊子,一隻手將錦布直裰的襟兒扯起來做個兜子等住,他卻串枝分葉,敲了三個果,兜在襟中。跳下樹,一直前來,徑到廚房裏去。那八戒笑道:「哥哥,可有麼?」行者道:「這不是?老孫的手到擒來。
Wu Cheng'en, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 枝分叶散 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-fen-ye-san>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur