Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "枝附影从" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 枝附影从 EN CHINOIS

zhīyǐngcóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 枝附影从 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «枝附影从» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 枝附影从 dans le dictionnaire chinois

Collez les bâtons d'ombre attachés des branches, le corps de suiveur d'ombre. L'analogie suit l'interview. 枝附影从 枝条附着树干,影子随从形体。比喻追随模访。

Cliquez pour voir la définition originale de «枝附影从» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 枝附影从

繁叶茂
分缕解
分叶散
枝附
枝附叶从
枝附叶连
枝附叶著
枝附叶着
干相持
节横生
节问题

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 枝附影从

不知所
影从
百依百
草偃风
阿谀曲

Synonymes et antonymes de 枝附影从 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «枝附影从»

Traducteur en ligne avec la traduction de 枝附影从 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 枝附影从

Découvrez la traduction de 枝附影从 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 枝附影从 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «枝附影从» en chinois.

chinois

枝附影从
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhifuyingcong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhifuyingcong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zhifuyingcong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zhifuyingcong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zhifuyingcong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhifuyingcong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zhifuyingcong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhifuyingcong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zhifuyingcong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhifuyingcong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zhifuyingcong
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zhifuyingcong
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zhifuyingcong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhifuyingcong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zhifuyingcong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zhifuyingcong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhifuyingcong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zhifuyingcong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhifuyingcong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zhifuyingcong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhifuyingcong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhifuyingcong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhifuyingcong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhifuyingcong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhifuyingcong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 枝附影从

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «枝附影从»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «枝附影从» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 枝附影从 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «枝附影从»

Découvrez l'usage de 枝附影从 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 枝附影从 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
文心雕龍精讀 - 第 127 页
觀枚氏首唱,信獨拔而偉麗矣。及傅毅《七激》,會清要之工;崔綑《七依) ,入博雅之巧;張衡《七辨》,結采綿靡;馬融《七厲》,植義純正;陳思《七殷) ,取美於宏壯;仲宣《七釋》,致辨於事理。自桓麟(七說)以下,左思《七諷)以上,枝附影從,十有餘家。或文麗而義睽,或理粹 ...
卓國浚, 2007
2
文心雕龍 - 第 163 页
左思〈七諷〉以上 1 ,枝附影從,十有餘家?或文麗而義暌# ,或厶 V 一丄 VI X 虫 1^ IV 厶古\丄/尸一、只 4 一丫厂^乂, ! ' \| /凡、一厂乂 10 取美于宏壯;仲宣〈七釋〉 0 ,致辨于事理。自桓麟〈七說〉以下? ^0 ^\厂 1 ?丄虫/大 4^丁; 19 V 一 1^、主々一、巧/:"、尸力一 ...
目加田誠, 1996
3
第五屆漢代文學與思想學術硏討會論文集 - 第 335 页
觀枚氏首唱,信獨拔而偉麄矣。及傅毅〈七激〉,會清要之工;崔^ 1 〈七依〉,入博雅之巧。張衡〈七辨〉,結采綿靡;崔瑗〈七厲〉,指義純正。陳思〈七啓〉,取美於宏壯;仲宣〈七釋〉,致辨於事理。自桓麟〈七说〉以下,左思〈七諷〉以上,枝附影從,十有餘家。或文凰而義睽, ...
國立政治大學. 中文系, 2005
4
文心雕龙淺释 - 第 148 页
自桓麟《七说》以下,左思《七讽》以上,枝附影从〜,十有余家。或文丽而义暌〜,或理粹而辞驳。观其大抵所归,莫不高谈宫馆,壮语畋猎。穷壤奇之服馔,极蛊媚之声色〔^。甘意摇骨体^ ,艳辞动魂识〜。虽始之以淫侈,而终之以居正,然讽一劝百,势不自反叫。
向长清, 1984
5
《文心雕龙》国际学术研讨会论文集 - 第 424 页
口方位對《文心雕龍〉原文運用方位對者甚多,如〈雜文〉云:自桓麟〈七说〉以下,左思〈七飄〉以上,枝附影從,十有餘家。此言自桓麟至左思之作品,皆相互欽慕仿效,如枝相附,似影相隨。「下」對「上」,係方位對。「桓麟」對「左思」,是人名對。〈七說〉對〈七諷〉,則爲篇 ...
國立臺灣師範大學. 國文系, 2000
6
文心雕龙今译: 附词语简释 - 第 126 页
附词语简释 周振甫, 刘勰. 博雅之 ... 枝附影从,十有馀家,或文丽而义 ... 唯《七厉》叙贤,归以儒道,虽文卢非拔群,而意实卓尔矣。、- ^ ^ \从枚乘《七 ...
周振甫, ‎刘勰, 1986
7
中国古籍研究: 1996年8月 - 第 87 页
/em>。同上按揚雄《苌靈賦〉: "枝附葉從,表立景随。"〈《文選〉陳琳《檄吴將校部曲文〉,又蔡邕《郭有道碑文〉李《注》引)是以子長编史,列傳《滑稽〉。鑽謹按子長,司馬環字。《法言,君子〉篇: "多愛不忍,子長也。"李《注〉: "《史記〉叙事,但美其長,不貶其短,故曰多 ...
国家古籍整理出版规划小组, 1996
8
Wenxuan zuanzhu pinglin
... 社卜口一′TI、\、乂枝附』示從喟詞曰也至影枝叮.」「靠從 P 白圩切 p 童曰'殼特橈疾吳請舺校′′'}′′_ 、"毗口' ;仙'′ _ 〝!}′、I(.; '_ _;"ix_ "l:!」【′触伽嚇鞝加岫故每破滅彊敵未嘗不務在先降後誅祓,將 _ 取才各厙啡老堡前其用是以鉑劾之剉寞床砸颳 ...
蕭統, ‎張鳳翼, ‎Verbunden. Kapitel 4 nach Kapitel 12 eingebunden. ZALT, 1600
9
中國文學批評研究論文集 - 第 168 页
观枚氏首唱,信独拔而伟丽矣 1 自傅毅七激,会淸耍之工七依,入博雅之巧;张衡七辨,桔采#廳,崔 8 七厉,植义純正,陈思七启,取美亍&壮,仲宜七釋,致辦于事理;自植雕七艇以下,左思七飘以上,枝附影从,十有^ "家;或文丽而义睽,或理捽而辞駁。" ' ...甘意搖骨体, ...
中國語文學社, 1969
10
历代辞赋鉴赏辞典 - 第 107 页
自桓麟《七说》以下,左思《七讽》以上,枝附影从,十有余家。, ,萧统《文选》专门列有"七"体。据有人统计, "七"体发展到唐以前,共达四十家之多。虽然后来的一些"七"文无论是思想或艺术都远远赶不上枚乘,但仅从众多作家追步、模仿这一点上来说,也可看 ...
赵呈元, ‎阿芷, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 枝附影从 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-fu-ying-cong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur