Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "直谅多闻" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 直谅多闻 EN CHINOIS

zhíliàngduōwén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 直谅多闻 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «直谅多闻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 直谅多闻 dans le dictionnaire chinois

Pardonner l'odeur droite: l'intégrité, pardonner: fidèle, l'odorat: appris. Soyez honnête et digne de confiance, une vaste connaissance. 直谅多闻 直:正直;谅:信实;多闻:学识渊博。为人正直信实,学识广博。

Cliquez pour voir la définition originale de «直谅多闻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 直谅多闻

来直去
楞楞
立茎
隶省
直谅
溜溜
留支剌
流电
流电动机

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 直谅多闻

不相问
不问不
博学多闻
博学洽
博洽多闻
博物多闻
博物洽
博见洽
博识洽
恢奇多闻
标题新
洽博多闻
爆炸性新
爆炸新

Synonymes et antonymes de 直谅多闻 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «直谅多闻»

Traducteur en ligne avec la traduction de 直谅多闻 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 直谅多闻

Découvrez la traduction de 直谅多闻 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 直谅多闻 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «直谅多闻» en chinois.

chinois

直谅多闻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Comprensión recta Tamon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Straight understanding Tamon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीधे समझ Tamon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فهم مستقيم Tamon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Прямо понимание Тамон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Compreensão reta Tamon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ট্রেইট বোঝার Tamon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Compréhension droite Tamon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemahaman lurus Tamon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gerade Verständnis Tamon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストレート理解多聞
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스트레이트 이해 Tamon
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pangerten Lurus Tamon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sự hiểu biết thẳng Tamon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேலும் அறிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सरळ समजून Tamon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Düz anlayış Tamon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Comprensione dritto Tamon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Prosto zrozumienie Tamon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Прямо розуміння Тамона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Înțelegere drept Tamon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ευθεία κατανόηση Tamon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Reguit begrip Tamon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rak förståelse Tamon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rett forståelse Tamon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 直谅多闻

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «直谅多闻»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «直谅多闻» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 直谅多闻 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «直谅多闻»

Découvrez l'usage de 直谅多闻 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 直谅多闻 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A critical biography of Luguqian - 第 331 页
Fu'en Pan, 徐余庆. 固不言可知,善柔之人未见得有损于我处。· ... ̈与循人无能为之人处,便入便辟便侯之媒梯。一则与此等人处无所观瞻,并自己亦放倒了,不能振发进步,故善柔最是害事。学者须当自点检。若所灰多闻则固可自喜。若是便僻、善 ...
Fu'en Pan, ‎徐余庆, 1992
2
千秋功过纪实: 全六卷 - 第 1 卷 - 第 505 页
(论语)上的"益者三友,友直,友谅,友多闻" ,原是普通不过的典故,我为什么拿它来效衍呢。但我却不这么想,假如古人的话完全与 ... 若从整个的社会看,特别当这年月,直谅之友岂不远较多闻之友为难得,至少我确有这感觉。前文所云"直谅不敢不勉" ,乃古人措 ...
柯灵, ‎关鸿, 1999
3
德清俞氏: 俞樾, 俞陛云, 俞平伯 - 第 198 页
他说: ^《论语》上的'益者三友,友直,友谅,友多闻。' ''、'' (信〕、'多闻'这三样看起来似乎多闻最难。今曰谓之'切磋学术'。人有多少知识那是一定的,勉强不来的,急不出的。所以,古人说过, '深愧多闻' ,至于直谅不敢不勉,言外之意,似乎为多闻之友比做个直 ...
俞润民, ‎陈煦, 1999
4
朱子大传 - 第 547 页
... 召门下直谅多闻之士,曲加访问,伸尽其说,兼总条疏,悉以上闻。" (《文集》卷二十七《与史太保书》)接着他又追去一札,认为因灾异而求直言是历世相传的故实,要他向赵菩"为上一言,使幽隐之情得以上通。" (同上,《答史太保别纸》)朱熏对灾变遣告怀有一种 ...
束景南, 1992
5
俞平伯作品精选 - 第 58 页
《论语》上的"益者三友,友直,友谅,友多闻" ,原是普通不过的典故,我为什么拿它来敷衍呢。但我却不这么想,假如古人的话完全与 ... 若从整个的社会看,特别当这年月,直谅之友岂不远较多闻之友为难得,至少我确有这感觉。前文所云"直谅不敢不勉" ,乃古人措 ...
俞平伯, 1994
6
伟人与过客: 人物卷 - 第 345 页
《论语》上的"益者三友,友直,友谅,友多闻" ,原是普通不过的典故,我为什么拿它来敷衍呢。但我却不这么想,假如古人的话 ... 所以古人说过, "深愧多闻,至于直谅不敢不勉" ,言外之意,似乎为多闻之友比做个直而信的朋友更难些。这所谓"尽其在我" ,在个人心理 ...
柯灵, ‎许国良, 1996
7
城乡实用对联三千副 - 第 80 页
读书心存远志实践悟出真知养心其善寡欲至乐无如读书以教人者教己在劳力上劳心雅古诗书执礼益灰直谅多闻乌欲高飞先振矩人求上进早读书读书常戎自欺处功者不可多闲时能功德业椎良灰有益身心在读书书到用时方恨少船到江心补渴迟书到疑处葡 ...
雷树田, ‎韩家驹, 1994
8
文人笔下的文人 - 第 274 页
益者三友,友直;友谅,友多闻。,原是普通不过的典故,我为什么拿它来敷衍呢,但我却不这么想,假如古人的话完全与我所感适合,我又何必另起炉灶?严格地说 ... 若从整个的社会看,特别当这年月,直谅之友岂不远较多闻之友为难得,至少我确有这感觉。前文所 ...
林语堂, ‎郑振铎, 1987
9
智者的心路历程: 钱钟书的生平与学术 - 第 176 页
直谅的人不配做朋友,多闻的人也未必就配做朋友。因为,知道的事情很多,其为人未必就可爱,就好像参考书,虽然材料很多,用处很大,但不配作伴侶读物。再说,世界上任何人都会在某一方面是多闻者。小流氓对污垢的事就很多闻,难道也配做朋友? "多闻"也 ...
李洪岩, 1995
10
明代八股文史探 - 第 115 页
又如《友多闻益矣》一题,可捎带上句截去的"友直,友谅"一笔,其馀话头,则都可移向"友多闻"三字题上去。到"益矣"句,则又稍作低昂,以见侧重之意。上偏下全题,为下截兼顶数项而上截只出一条,故作首句时必将上文斡补于中;作下截时兼顶数项,须用倒卸法 ...
龚笃清, 2005

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «直谅多闻»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 直谅多闻 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
张贵峰:有偿交友面临双重风险
而如此将有偿与交友混为一谈,无论是对于租别人还是出租自己的交友者来说,究竟能交到什么样的朋友、建立什么样的友谊,比如,究竟更容易交到直谅多闻的益友,还是 ... «搜狐, août 15»
2
钱钟书:谈交友
从物质的周济说到精神的补助,我们便想到孔子所谓直谅多闻的益友。这个漂白的功利主义,无非说,对于我们品性和智识有利益的人,不可不与结交。我的偏见,以为 ... «搜狐, févr 15»
3
《知福歌》赏
古人云:“有功夫读书谓之福,有力量济人谓之福,有学问著述谓之福,无是非到耳谓之福,有多闻直谅之友谓之福。”所谓“直谅多闻之友”,是指见闻广博、正直诚信的 ... «新浪网, juil 14»
4
陈垣与陈寅恪的交往(上)(组图)
祖父在家书中多次提到寅恪先生,这些家书都收进我编注的《陈垣来往书信集》(增订本)中,这里只能挑两三封信来 ... 所以他就引孔子的话,说“直谅多闻之友不易得”。 «搜狐, juin 12»
5
一中学发布《关于对早恋的界定》公告,七条早恋“界定线”引热议,67.3 …
网友“直谅多闻”:理解学校的做法,但即使有这样的校规,恐怕也是治标不治本。随着时代的发展,孩子的早熟,早恋现象已经司空见惯,要想完全防止,恐怕不是一件 ... «北方网, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 直谅多闻 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-liang-duo-wen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur