Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "执手礼" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 执手礼 EN CHINOIS

zhíshǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 执手礼 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «执手礼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 执手礼 dans le dictionnaire chinois

Poignée pour voir "gérer". 执手礼 见"执手"。

Cliquez pour voir la définition originale de «执手礼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 执手礼

锐披坚
事人
执手
文害意

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 执手礼

傲慢少
傲慢无
卑辞厚
博文约
彬彬有
抱见
拜奥

Synonymes et antonymes de 执手礼 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «执手礼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 执手礼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 执手礼

Découvrez la traduction de 执手礼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 执手礼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «执手礼» en chinois.

chinois

执手礼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Regalos Ejecutivos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Executive Gifts
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कार्यकारी उपहार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هدايا التنفيذية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Исполнительные Подарки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Presentes Executivos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্বাহী উপহার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cadeaux exécutifs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hadiah eksekutif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Exklusive Geschenke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エグゼクティブギフト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

행정상 선물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gifts Executive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quà tặng Điều hành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறைவேற்று பரிசுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कार्यकारी भेटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İcra Hediyeler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Regali esecutivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wykonawcze Prezenty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Виконавчі Подарунки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cadouri Executive
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εκτελεστικός Δώρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Uitvoerende Geskenke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Executive gåvor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Executive gaver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 执手礼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «执手礼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «执手礼» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 执手礼 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «执手礼»

Découvrez l'usage de 执手礼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 执手礼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
辽代文史新探 - 第 216 页
《能改斋漫录》卷 5 云: "唐明皇以任之良之言,遂以二月十五日为老子生日... ...后世多以四月日为佛生日。"孟元老《东京梦华录》卷 8 之四月八日条亦云: "四月八日佛生日,十大掸院各有浴佛斋会,煎香药糖水相遗,名曰'浴佛水则宋与辽亦不同。四、执手礼执手 ...
黄震云, 1999
2
古代禮制與風俗 - 第 46 页
這是友人分別時執手。《南史,劉悛傳》記悛自武陵內史還都時- ,吏人送者數千萬,悛人人執手,係以涕泣,百姓感之,贈送甚厚。這是長官與百姓分別時執手。劉悛人人執手,和現在一些政要的習慣倒有點像。這種執手道別的習俗,宋代仍有遺留,著名的北宋風流 ...
葉國良, 1997
3
齊魯文化通史: 宋元卷 - 第 144 页
诵,但记其揖让周旋,执而行之,故言执。"《后汉书,李通传》曰: " (刘秀)往答之,及相见,共语移日,握手极欢。"《孔雀东南飞》曰: "执手大道去,各各还家门。"柳永《雨霖铃,寒蝉凄切》云: "执手相看泪眼,竟无语凝噎。"由此可以说"执手"是汉人的常用词,辽人有执手 ...
安作璋, ‎王志民, 2004
4
女真国俗 - 第 282 页
... 是示以安抚之意。。卷二《太祖纪》:世祖弥留之际, "见太祖来,所请事皆如志,喜甚,执太祖手,抱其颈而抚之,谓穆宗日, '乌雅 ... 这些,都可称为执手礼,与今日流行的握手礼极为相似,既可示以至爱或慰劳之意,也可示以重托或安抚之意。女真人行执手礼,也行 ...
王可宾, 1988
5
民族知识手册 - 第 473 页
外族人戴狗皮帽进满族家,主人会不高兴·淋族礼节杨宾柳边纪咯称"满洲见人以曲躬为礼,别久见则相把。 ... 执手礼的担法也是长者垂手,少者仰手迎执,这种札节显示亲切·跪拜礼也为满族吸收来甩·对天地君亲师最隆重的礼节是三跪九叩礼,士公府邱多行 ...
《民族知识手册》编写组, 1988
6
百卷本中国全史 - 第 12 卷 - 第 210 页
金代女真人的交际礼仪见于记载的有执手礼和拜礼。执手礼表示亲密,无论长幼尊卑皆可用此礼,如《金史,太祖纪》载,世祖"见太祖来,喜甚,执太祖手"。拜礼表示对尊长的敬重,比较正式、严肃。行礼方式见于《大金国志》附录《女真传》: "其礼则拱手退身为喏, ...
史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本"中国全史"编辑工作委员会, 1994
7
努爾哈齊事典: 清史事典1 - 第 103 页
清初帝王慮對漢蒙各族歸降者示以親切優隆'亦有行抱見禮者'降者跪叩禮畢後'即前進抱清帝膝篇禮,後受漢人文化洗禮,認篇行此禮不雅,漸改行執手禮。伊拉喀伊拉喀篇當時努爾哈齊子皇太極(即日後之清太宗)屬下寵臣'行事專斷'且對努爾哈齊不恭敬。
陳捷先, 2005
8
金陵秋:
仲英一見,即趨進執手為禮,然已冷如冰雪,聲哽而微言曰:「不知所報。」秋光淚如泉湧,彼此對立不言。秋光忽強笑曰:「難得相見,理當言歡,奈何為楚囚之泣?吾亦昨日甫歸。」仲英曰:「此來特參叔母夫人。」秋光曰:「仲英匆匆至此,且小坐進食。老人必加禮接。
朔雪寒, 2014
9
禮記今註今譯 - 第 2 卷
執手循首,皆所以禮之。家子雖幼必執手,庶子雖長必循首,正名定分而無所苟。[今譯卜替國君乳養世于的士妻或大夫之妾,三年以後可以回家,國君嘉勉他們的辛勞,在公宮接見,並且有賞賜。大夫之子亦可以有乳母,士之妻位賤,不敢使人,所以要自己養育孩子 ...
王夢鷗, 1974
10
Yao Congwu - 第 118 页
囚執手世將帥克敵有功者、班師囤,遼俗皇帝親執其手以慰勞之。遼史卷七:「應曆十七年(九六九)正月林牙蕭幹,郎君耶律貿適討烏古有功還,帝執其手。」若將在軍中,則遺人代行執手禮,代表皇帝表示慰勞。聖宗開泰四年(一 0 一五)「正月詔耶律世良再伐迪 ...
Congwu Yao, ‎Xueman Yin, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «执手礼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 执手礼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
18对中外新人在山西"爱情圣地"举办汉式集体婚礼
... 支汉式仪仗队和现代女子军乐队的开道和护卫下,18对新人身着汉服,款款走上红毯,依次站定、正衣冠、沃盥礼、对席礼、同牢礼、解缨礼、执手礼、合卺礼、拜堂等。 «中国新闻网, sept 15»
2
原标题:杭州千岛湖畔中秋举行汉文化主题集体婚礼(图)
在一双双新人上场后,新郎将字轴交于新娘,并肩合礼同行。之后,在行沃盥礼,饮合欢酒,行同牢礼,解缨礼,结发礼,执手礼后,礼成。(完). (来源:中国新闻网). 分享到 ... «人民网, sept 15»
3
着汉式礼服行结发执手礼富平20对新人举行集体婚礼
着汉式礼服行结发执手礼富平20对新人举行集体婚礼 ... 汉式婚礼以周礼为蓝本,以典雅、尊贵、庄敬为气韵,追本溯源,是体现华夏经典文化传统的民族婚礼。 «华商网, sept 15»
4
“歪果仁”体验汉式婚礼诵读《诗经》
6对“歪果仁”新人行拜堂、沃盥、对席、同牢、合卺、结发、执手礼,将整套汉式婚礼礼仪逐一演绎。(王思涵摄). 下一页. 人民网宜宾8月26日电昨日,一场中西合璧的汉式 ... «人民网, août 15»
5
56对新人四面山举行汉式集体婚礼为全国首届三制同台婚礼
据主持人介绍,这个礼仪叫沃盥礼,“华夏民族注重清洁,同牢前要先沃盥,洁手净 ... 沃盥礼之后,56对“新人”再行交拜礼、对席礼、共牢礼、合卺礼、解缨结发礼、执手礼 ... «新华网重庆频道, août 15»
6
2015首届(中国·宝鸡) 周礼汉服集体婚典
2015首届(中国·宝鸡) 周礼汉服集体婚典 ... 主题婚典: A、大汉迎宾礼B、皇帝赐婚礼C、洁面礼D、同牢合卺礼E、三拜F、结发执手礼G、海誓山盟礼. 宝鸡作为炎帝故里、 ... «凤凰网, juin 15»
7
安徽24对青年办汉式婚礼着汉服执汉礼古典庄严
安徽24对青年办汉式婚礼着汉服执汉礼古典庄严 ... 而庄重的进入典礼现场,24对新人们谨遵汉式礼仪,进行祈愿礼、拜谢礼、正席礼、沃盥礼、同牢合卺礼、执手礼、解 ... «搜狐, mai 15»
8
祠堂集体婚礼演绎"中国式520"
摘要: 湖南汝城县范氏祠堂举行了一场汉式集体婚礼,上演“中国式520”,完成了对拜礼、沃盥礼、同牢礼、合卺礼、执手礼等传统仪式。 «南方网, mai 15»
9
18对新人玩穿越浙江天台山上演汉婚大典
在赞礼的指引下,新人们逐一举行了交拜礼、对拜礼、沃盥礼、同牢礼、酌酳礼、合卺礼、解缨礼、结发礼、执手礼等多项礼仪。 典礼选用了专门定制的几案、铜盆、汉盘、 ... «中国新闻网, mai 15»
10
99对新人在酉阳举行汉式婚典于丹为新人证婚
伴随着悠扬的古琴声,新人在汉婚礼赞的引导下,逐次完成了沃盥、对席、同牢、合卺、对拜、结发、执手礼等礼节,结发成为夫妻。这场红妆婚典是迄今为止重庆举办的 ... «腾讯网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 执手礼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-shou-li>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur