Signification de "侄孙妇" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 侄孙妇 EN CHINOIS

侄	孙	妇
zhí	sūn	fù

QUE SIGNIFIE 侄孙妇 EN CHINOIS

définition de 侄孙妇 dans le dictionnaire chinois

La femme de mon neveu, la nièce.

侄孙妇 侄孙之妻。

TRADUCTION DE 侄孙妇

Découvrez la traduction de 侄孙妇 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 侄孙妇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «侄孙妇» en chinois.

• chinois: 侄孙妇
• Traducteur Français - espagnol: mujer sobrina nieta
• Traducteur Français - anglais: Grandniece woman
• Traducteur Français - hindi: grandniece महिला को
• Traducteur Français - arabe: امرأة Grandniece
• Traducteur Français - russe: внучатая племянница женщина
• Traducteur Français - portugais: mulher grandniece
• Traducteur Français - bengali: Grandniece নারী
• Traducteur Français - français: femme petite-nièce
• Traducteur Français - malaisien: wanita cucu perempuan
• Traducteur Français - allemand: Großnichte Frau
• Traducteur Français - japonais: 又姪女
• Traducteur Français - coréen: 조카의 딸 여자
• Traducteur Français - javanais: wadon Grandniece
• Traducteur Français - vietnamien: người phụ nữ cháu gái
• Traducteur Français - tamoul: பேத்திதான் பெண்
• Traducteur Français - marathi: पुतण्याची किंवा भाच्यांची मुलगी स्त्री
• Traducteur Français - turc: yeğen kızı kadın
• Traducteur Français - italien: donna grandniece
• Traducteur Français - polonais: Grandniece kobieta
• Traducteur Français - ukrainien: внучата племінниця жінка
• Traducteur Français - roumain: femeie grandniece
• Traducteur Français - grec: μικρανήψι γυναίκα
• Traducteur Français - afrikaans: achternicht vrou
• Traducteur Français - suédois: BRONS SONDOTTER kvinna
• Traducteur Français - norvégien: grandniece kvinne

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «侄孙妇»

Découvrez l'usage de 侄孙妇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 侄孙妇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

民间称谓 - 第 147 页

我称之为侄孙者,彼谓我伯祖父或伯祖母、叔祖父或叔祖母。彼此亦合称祖孙、爷孙,伯祖母或叔祖母与夫之侄孙又合称奶孙。侄孙之妻称侄孙媳、侄孙妇、侄孙媳妇。南阳、洛阳又称侄孙娃媳妇。面称时与称孙媳同。我称之为侄孙媳妇者,彼谓我伯祖公或 ...

王定翔, 1997

中华姓氏谱: 高 - 第 316 页

兄弟丧,期年;兄弟妇丧,小功;堂兄弟丧,大功;堂兄弟妇丧,缌麻;再从兄弟(即堂伯叔父之子)丧,小功;再从兄弟妇丧,无服;族兄弟丧, ... 嫡孙丧,期年;嫡孙妇丧,小功;众孙丧,大功;众孙妇丧,缌麻;侄孙丧,小功;侄孙妇丧,缌麻;堂侄孙丧,缌麻;堂侄孙妇丧,无服;未出嫁 ...

陈国灿, 2000

心有旁骛: 历史人类学五论 - 第 101 页

历史人类学五论 赵丙祥. 表 2.1 淸代"本宗九族五服、正服之图" (摘自《大清律例》卷二) 表 2.2 竹村本宗九族五服困子. 凡男为人后者,为本生父母属孝服,皆降一等。本生父母亦降服,不杖期。父母抱服同。曾侄孙缌麻曾侄孙妇无服元孙缌麻元孙妇无服凡同 ...

赵丙祥, 2008

中国丧葬礼俗 - 第 316 页

... 小功 I 堂侄妇缌麻 I 再从侄缌麻 I 再从侄妇元服侄孙小功 1 侄孙妇缌麻|堂侄孙缌麻| |堂侄孙妇无服 缌衰服有冠。冠以八升. 00 99 族兄弟缌麻:族兄弟妻^服. 曾侄孙缌麻曾侄孙妇无服曾孙缌麻玄孙爆麻曾孙妇无服玄孙妇无服曾侄孙女在室缌麻,出嫁无服.

徐吉军, ‎贺云翱, 1991

大樊笼・小樊笼: 中国传统生活方式 - 第 219 页

出嫁缌麻|侄女众子〔期年)侄妇乂大功) (在室缌麻) I 堂侄女(在室期年)众子妇〔大功) -伯叔祖父母〈小功〉族伯叔祖堂伯父母(级 ... 孙妇〔缌麻〕 I 曾孙〔缌麻)曾孙妇无服堂《族兄弟(缌' ― '麻)乂小功〕〔缌麻)从兄弟〈小功)从兄弟妇无服侄孙〈小功〕侄孙妇《缌麻〉 ...

王玉波, 1989

法律志 - 第 85 页

再从兄弟谓父伯叔兄弟即同曾祖兄弟小功再从兄弟妻无服再从侄谓父伯叔兄弟之子,即同曾祖兄弟之子缌麻再从侄妇无服堂兄弟谓同祖伯叔兄弟大功堂兄弟妻缌麻堂侄谓同祖伯叔兄弟之子堂侄妇缌麻堂侄孙谓同祖伯叔兄弟之孙小功缌麻堂侄孙妇无服 ...

郭建, ‎殷啸虎, ‎王志强, 1998

婚姻家庭继承法 - 第 74 页

... 弟妻艮 I 8 再从兄弟^兄^零人^ 15 -寿 3 艮堂兄弟^堂兄弟妻良兄弟妻^ II^13!再从侄一堂侄堂侄妇侄侄妇长子期^长子妇期年众子期年众子妇大功堂侄孙堂侄孙妇侄孙侄孙妇婉孙期^靖孙妇小功众孙大功众孙妇大功在室期年侄女出嫁大功在室小功侄孙 ...

王歌雅, 1999

中国地方志民俗资料汇编: 华东卷 - 第 3 卷 - 第 1522 页

夫再认侄缌织夫堂侄妇夫堂侄大功夫侄妇夫侄夫堂侄孙妇一夫堂侄孙缌缌夫侄孙妇夫侄孙小功无服夫曾侄删妇一^夫曾侄孙缌夫族姊妹无服夫族兄弟无股与 5 '入^无服夫斩衰三年夫姊妹小功众子妇大功夫堂姊妹一出嫁缌麻夫堂侄女缌在室小功夫再从| ...

丁世良, ‎赵放, 1995

中国古代的家 - 第 63 页

... 跟侄孙女靖孙《期年) (在室小功)婉孙妇《小功) (出嫁细麻)众孙《大功) I 众孙妇〔缌麻) I I 侄曾孙女| (在室缌麻)曾孙《细麻)出嫁无服曾孙妇无服兄弟《期年)兄弟妻《小功) I 侄《期年)侄妇《大功)侄孙《小功)倒孙妇《缚麻〕曾侄孙〈缌麻)曾侄孙妇无羅伯叔《期年) ...

王玉波, 1995

一九四九前潮州宗族村落社区的研究 - 第 134 页

为堂侄孙及堂侄孙女之在室者。为曾侄孙及曾侄孙女之在室者。为胞祖姑及堂姑再从姊妹堂侄女胞侄孙女之巳出嫁者。为堂兄弟妻及堂侄妇胞侄孙妇。为胞姑之子及母舅之子与母姨之子。为妻之父母。为女婿及女婿之子,男女同。妇为夫之曾高祖父母。

陈礼颂, 1995